اتفاقية بطاقة الائتمان التجارية المضمونة من Slash

¹رسوم البطاقة غير النشطة: إذا لم يتم استخدام أي بطاقة لمدة 30 يومًا لإجراء معاملة يتم تسجيلها في الحساب، فإننا نحتفظ بالحق في فرض رسوم قدرها 0.03 دولار شهريًا على كل بطاقة من هذا النوع حتى يتم استخدام البطاقة لإجراء معاملة يتم تسجيلها في الحساب. لتجنب هذه الرسوم، يجب استخدام كل بطاقة مرة واحدة على الأقل كل 30 يومًا لإجراء معاملة يتم تسجيلها في الحساب.
²رسوم التفويض والرفض الأجنبي: إذا تم استخدام أي بطاقة لإجراء أكثر من 50 معاملة أجنبية في 30 يومًا تم رفضها لأي سبب من الأسباب، يحق لنا فرض رسوم قدرها 0.40 دولارًا أمريكيًا على (1) كل معاملة أجنبية لاحقة يتم تفويضها وتسجيلها في حسابك و(2) كل معاملة أجنبية لاحقة يتم رفضها لأي سبب من الأسباب. 
³رسوم البطاقة المادية القياسية والبطاقة المعدنية: يحق لنا فرض رسوم قدرها 5 دولارات أمريكية لكل بطاقة، بالإضافة إلى تكلفة الشحن، في كل مرة تطلب فيها بطاقة مادية قياسية. يحق لنا فرض رسوم قدرها 40 دولارًا أمريكيًا لكل بطاقة، بالإضافة إلى تكلفة الشحن، في كل مرة تطلب فيها بطاقة معدنية.

اتفاقية بطاقة الائتمان التجارية المضمونة من Slash

يرجى قراءة اتفاقية البطاقة هذه بعناية. تخضع اتفاقية البطاقة هذه للتحكيم الإلزامي وفقًا لقانون التحكيم الفيدرالي، وتتضمن تنازلًا عن حق رفع دعوى جماعية وحق المحاكمة أمام هيئة محلفين. تتطلب اتفاقية التحكيم أن تقدم المطالبات التي لديك ضدنا إلى تحكيم ملزم ونهائي، بالإضافة إلى (1) لن يُسمح لك بمتابعة المطالبات والتعويضات ضدنا إلا على أساس فردي، وليس كمدعي أو ممثل أو عضو في أي دعوى جماعية أو إجراءات تمثيلية، و (2) قد لا تتمكن من حل أي مطالبات لديك ضدنا من قبل هيئة محلفين أو في محكمة قانونية.
تحكم اتفاقية بطاقة الائتمان التجارية المضمونة من Slash ("اتفاقية البطاقة") استخدام حسابك والبطاقة (البطاقات) ذات الصلة الصادرة عن Column N.A.، عضو FDIC. تتضمن اتفاقية البطاقة هذه إفصاحات الأسعار التي تنطبق على حسابك، وإشعار الخصوصية الخاص بنا (متوفر على https://column.com/privacy-notice)، وجميع الإفصاحات والمواد التي تم تزويدك بها قبل ووقت تقديمك لطلب و/أو فتح حسابك، وأي ملاحق أو تعديلات على اتفاقية البطاقة هذه. بتوقيعك على اتفاقية البطاقة هذه، فإنك تقر باستلام نسخة كاملة من اتفاقية البطاقة هذه وفهمك لشروطها، بما في ذلك اتفاقية التحكيم، كما أنك تقبل جميع الشروط الواردة في اتفاقية البطاقة هذه. بالإضافة إلى ذلك، فإنك تقبل اتفاقية البطاقة هذه إذا قمت أنت أو مستخدم معتمد بتفعيل بطاقة أو استخدام الحساب أو البطاقة. من خلال إكمال طلب الحساب، فإنك توافق على اتفاقية التحكيم حتى إذا لم تستخدم أنت أو مستخدم معتمد الحساب أو البطاقة.

1. التعاريف

المصطلحات التالية الواردة في اتفاقية البطاقة هذه لها المعاني الموضحة أدناه. يمكن العثور على تعريفات المصطلحات الأخرى غير المدرجة أدناه في اتفاقية البطاقة هذه.
"الحساب": حساب بطاقة الائتمان التجارية المضمونة التي نقدمها.
"المستخدم المصرح له": أي شخص تسمح له أنت ونحن بإجراء معاملات على حسابك بعد أن تزودنا باسم ذلك الشخص كمستخدم مفوض وأي معلومات أخرى قد نطلبها.
"الائتمان المتاح": مبلغ الائتمان المتاح لك لإجراء معاملات باستخدام حسابك في أي وقت.
"التوازن": المبلغ الإجمالي المستحق وغير المسدد الذي تدين به على حسابك، بما في ذلك الرسوم والتكاليف وأي مبالغ أخرى تدين بها لنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه.
"تحويل الرصيد": تحويل رصيد من حساب ائتماني آخر إلى حسابك.
"المالك المستفيد": أي فرد يمتلك بشكل مباشر أو غير مباشر ما لا يقل عن 25٪ من الأسهم في الشركة وأي فرد يتحمل مسؤولية كبيرة في إدارة الشركة، مثل المسؤول التنفيذي أو العضو الإداري أو الشريك العام، على النحو المنصوص عليه في 31 C.F.R. § 1010.230.
"يوم العمل": من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء العطلات الفيدرالية وأي عطلة أخرى يُسمح فيها للبنوك في كاليفورنيا بالإغلاق.
"بطاقة": بطاقة واحدة أو أكثر أو أجهزة وصول أخرى، بما في ذلك رقم حسابك أو بطاقتك الفعلية أو الافتراضية، التي نصدرها أو نوفرها بطريقة أخرى للوصول إلى حسابك للحصول على ائتمان.
"سلفة نقدية": استخدام بطاقتك أو حسابك للحصول على نقود أو ما نعتبره مكافئًا للنقود.
"الضمانات": الحساب الضماني، وجميع المبالغ الحالية والمستقبلية في الحساب الضماني، وجميع الفوائد الحالية والمستقبلية والأرباح الأخرى على الحساب الضماني، وجميع العائدات مع (أ) جميع الفوائد، سواء المتراكمة حالياً أو التي ستتراكم لاحقاً؛ (ب) جميع الودائع الإضافية التي ستودع لاحقاً في الحساب الضماني؛ و(ج) أي وجميع العائدات من الحساب الضماني.
"حساب الضمانات": حساب الودائع تحت الطلب الخاص بشركتك لدينا، وجميع التعديلات والتمديدات والتجديدات والاستبدالات والاستبدالات الخاصة به، والتي تعمل كضمان لحسابك.
"الشركة": الشركة التجارية التي تقدمت بطلب للحصول على الحساب والتي تم إنشاء الحساب لها، أو التي تتحمل مسؤولية سداد جميع المبالغ المستحقة على الحساب بموجب اتفاقية البطاقة هذه.
"المعلومات السرية": أحكام اتفاقية البطاقة هذه وأي وثائق ومعلومات أخرى ذات صلة نقدمها لك.
"التحكم": (1) ملكية أو ملكية مفيدة، بشكل مباشر أو غير مباشر، لـ 50٪ أو أكثر من المصالح الاقتصادية في الشركة أو أي فئة من الأسهم أو حقوق التصويت في الأسهم؛ (2) الحق في انتخاب المسؤولين التنفيذيين أو أغلبية أعضاء مجلس إدارة الشركة؛ أو (3) الحق أو السلطة في إدارة العمليات اليومية للشركة وقرارات الإدارة.
"حد الائتمان": الحد الأقصى لمبلغ الائتمان الذي يمكننا منحك إياه بموجب الحساب.
"يوم": يوم تقويمي، ما لم ينص على خلاف ذلك.
‍"حساب الودائع تحت الطلب": حساب الودائع تحت الطلب الخاص بشركتك لدينا، وجميع التعديلات والتمديدات والتجديدات والاستبدالات والاستبدالات الخاصة به.
‍"حساب مصرفي خارجي": حساب ودائع تحت الطلب تجاري محتفظ به لدى مؤسسة مالية أمريكية غيرنا ومقبول لدينا.
"المبلغ الزائد عن الحد": أي مبلغ يتجاوز رصيدك حد الائتمان أو الائتمان المتاح في يوم معين.
"إفصاحات الأسعار": إفصاحات الأسعار التي قدمناها نحن أو مقدم الخدمة إليك بعد الموافقة على الحساب الخاص بك.
"شراء": استخدام بطاقتك أو حسابك (بما في ذلك من خلال استخدام جهاز محمول ممكّن) لشراء أو استئجار سلع أو خدمات. لا تشمل المشتريات السلف النقدية أو تحويلات الرصيد.
"مقدم الخدمة": Slash Financial, Inc.
"تطبيق Slash": تطبيق برمجي للأجهزة المحمولة من Servicer يتيح لك الوصول إلى حسابك على جهاز محمول و/أو موقع Slash الإلكتروني.
‍"موقع Slash": موقع الويب الخاص بمقدم الخدمة على www.joinslash.com التي تتيح لك الوصول إلى حساباتك عبر الإنترنت.
"المعاملة": عملية شراء.
"نحن,” “نحن، و"لنا": عمود N.A.، وفروعها أو مندوبيها، وخلفاؤها ومتنازلوها، وتشمل أيضًا، ما لم يذكر خلاف ذلك، وكلاءها وممثليها.
"أنت" و "الخاص بك": الشركة.

2. أهلية الحساب؛ الشروط المسبقة لاستخدام حسابك

يخضع التزامنا بمنح الائتمان بموجب اتفاقية البطاقة هذه إلى استيفاء جميع الشروط المنصوص عليها في اتفاقية البطاقة هذه.

التنظيم

يجب أن تكون الشركة كيانًا تجاريًا مرخصًا بموجب القانون المعمول به وفقًا لما نسمح به. لا يجوز إلا للشركات المنظمة والمسجلة في الولايات المتحدة التقدم بطلب للحصول على حساب أو استخدام الحساب أو البطاقة. لا يجوز لأصحاب الأعمال الفردية والمستهلكين الأفراد والأشخاص المنظمين و/أو المسجلين خارج الولايات المتحدة فتح أو استخدام أو محاولة فتح أو استخدام حساب أو بطاقة. يجب أن تكون الشركة منظمة حسب الأصول وأن تظل في وضع جيد بموجب قوانين ولايتها القضائية في جميع الأوقات.

حساب الودائع تحت الطلب

يجب أن يكون لديك حساب وديعة تحت الطلب في وضع جيد وأن تحافظ عليه حتى تكون مؤهلاً للحصول على الحساب. ترد شروط وأحكام حساب الوديعة تحت الطلب الخاص بك، والظروف التي يمكنك في ظلها سحب الأموال من حساب الوديعة تحت الطلب، في الشروط والأحكام التي تحكم استخدامك لحساب الوديعة تحت الطلب.

حساب الضمانات

يجب عليك أيضًا أن تمتلك حسابًا ضمانيًا في وضع جيد وتحافظ عليه حتى تكون مؤهلاً للحصول على الحساب. يضمن الحساب الضماني رصيدك، بما في ذلك جميع المعاملات المستقبلية، على النحو المنصوص عليه في القسم 10 من اتفاقية البطاقة هذه. ترد شروط وأحكام حسابك الضماني، والظروف التي يمكنك في ظلها سحب الأموال من الحساب الضماني، في الشروط والأحكام التي تحكم حسابك الضماني.

3. حسابك

حساب بطاقة الائتمان

كل بطاقة هي بطاقة ائتمان تتيح الوصول إلى حساب ائتمان مفتوح الصرف صادر عننا. لا توجد أي بطاقة مرتبطة بالحساب هي بطاقة خصم. الائتمان الذي نمنحه لك على حسابك مضمون بحساب الضمان الخاص بك. لا توجد أي بطاقة مرتبطة بالحساب تتيح الوصول إلى حساب الضمان الخاص بك أو حساب الودائع تحت الطلب الخاص بك. 

تمويل حساب الضمان الخاص بك

يجب عليك تمويل حساب الضمان من أجل استخدام الحساب أو البطاقة. لتمويل حساب الضمان، يجب عليك إيداع الأموال، أو التسبب في إيداع الأموال، في حساب الودائع تحت الطلب إما (1) عن طريق ربط حساب مصرفي خارجي من خلال تطبيق Slash لإتمام تحويل إلكتروني للأموال عبر غرفة المقاصة الآلية ("ACH")، أو (2) عن طريق إرسال الأموال عبر تحويل مصرفي أو تحويل ACH من حسابك المصرفي الخارجي. من خلال ربط حساب مصرفي خارجي، فإنك تقر وتضمن أنك تمتلك الحساب المصرفي الخارجي وأنك مخول بتحويل الأموال من الحساب المصرفي الخارجي إلى حساب الودائع تحت الطلب. قد لا تكون الأموال المودعة في حساب الودائع تحت الطلب متاحة على الفور للتحويل إلى حساب الضمان.
كما أنك تصرح لنا وللمقدم الخدمة بخصم أو إضافة أموال إلى حساب الودائع تحت الطلب لتصحيح أي أخطاء.
لا يجوز لك إيداع أموال في حساب الضمان مباشرة من حساب خارجي. لا يجوز لك تمويل حساب الضمان إلا من خلال حساب الودائع تحت الطلب عن طريق إيداع الأموال في حساب الودائع تحت الطلب كما هو موضح أعلاه ووفقًا للشروط التي تحكم حساب الودائع تحت الطلب وحساب الضمان الخاصين بك.

استخدام حسابك

عندما تقوم بإجراء معاملة باستخدام حسابك أو بطاقتك، فإننا نمنحك ائتمانًا بمبلغ المعاملة، على ألا يتجاوز حد الائتمان الخاص بك. سيتم إضافة مبلغ المعاملة، بالإضافة إلى أي رسوم أو تكاليف سارية، إلى الرصيد في حسابك وسيتم تخفيض الائتمان المتاح لديك بنفس المبلغ.
عندما تقوم بإجراء معاملة باستخدام حسابك أو بطاقتك، فإننا نحتجز أيضًا الأموال المتاحة في حساب الضمان الخاص بك بمبلغ المعاملة، بالإضافة إلى أي رسوم أو تكاليف سارية (يُشار إليها باسم "مبلغ الحجز"). سيؤدي مبلغ الحجز إلى خفض الرصيد المتاح في حساب الضمان الخاص بك. إذا لم تدفع رصيدك عند استحقاقه، يجوز لنا ممارسة حقنا الضماني وفقًا للمادة 9(ب) وسحب المبلغ المستحق لنا من حساب الضمان.

الاستخدام المسموح به للحساب

أنت تقر وتوافق على أن الحساب مخصص للاستخدام في الأغراض التجارية أو التجارية المشروعة للشركة فقط. لا يجوز لك استخدام الحساب لأغراض شخصية أو عائلية أو منزلية أو لأغراض غير قانونية أو بأي طريقة لا تسمح بها اتفاقية البطاقة هذه. قد نرسل إليك إشعارات أو نتخذ إجراءات أخرى مطلوبة للحسابات المخصصة للأغراض الاستهلاكية دون إخضاع الحساب لهذه القوانين. يجوز لنا رفض معالجة أي معاملة نعتقد أنها قد تنتهك شروط اتفاقية البطاقة هذه أو القانون المعمول به، أو قد تشكل خطرًا كبيرًا علينا. إذا استخدمت حسابك بطريقة غير مسموح بها، تظل اتفاقية البطاقة هذه سارية، وتكون مسؤولاً عن تلك المعاملات. قد تكون مسؤولاً أيضاً تجاهنا عن أي أضرار و/أو نفقات ناتجة عن هذا الاستخدام. بالإضافة إلى ذلك، ستكون في حالة تقصير وقد نقوم بإغلاق حسابك. لا نتحمل نحن ولا مقدم الخدمة أي مسؤولية عن أي أضرار أو مسؤوليات أخرى ناتجة عن هذا الاستخدام.

وعد بالدفع

أنت تتعهد بدفع الرصيد المستحق على حسابك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: المعاملات التي تجريها، حتى إذا لم تقدم البطاقة أو توقع على المعاملة؛ والمعاملات التي يجريها أشخاص آخرون إذا سمحت لهم باستخدام حسابك أو الوصول إليه؛ والمعاملات التي يجريها أي مستخدم مصرح له أو يسمح لآخرين بإجرائها. إذا سمحت لشخص آخر باستخدام الحساب أو البطاقة، فأنت مسؤول عن جميع الرسوم التي يتكبدها هذا الشخص، حتى إذا تجاوز استخدامه صلاحياته في استخدام حسابك أو البطاقة، سواء أبلغتنا أم لا بأن هذا الشخص سيستخدم حسابك. إذا كنت مسؤولاً عن سداد أي رصيد، فيجوز لنا رفض إعفائك من المسؤولية حتى يتم إعادة جميع البطاقات المستحقة على الحساب إلينا أو إتلافها بناءً على طلبنا، وسدادك لنا الرصيد المستحق لنا بموجب شروط اتفاقية البطاقة هذه.

البطاقات الافتراضية والبطاقات المادية؛ تفعيل بطاقتك

قد نسمح لك بالحصول على بطاقة افتراضية في تطبيق Slash أو في خدمة محفظة طرف ثالث واستخدام البطاقة الافتراضية لإجراء معاملات على حسابك. قد يخضع استخدامك للبطاقة الافتراضية لشروط وأحكام إضافية، والتي يجب أن تقبلها عند الحصول على بطاقة افتراضية أو الوصول إليها، والتي تم تضمينها هنا كمرجع. قد لا تتمكن من استخدام البطاقة الافتراضية في أي جهاز لا يمتلك التكنولوجيا اللازمة لقبول البطاقة الافتراضية. نحن لسنا مسؤولين عن أي خدمة محفظة تابعة لجهة خارجية. قد تتلقى أيضًا بطاقة مادية، والتي يجب عليك تفعيلها قبل استخدامها. يمكنك تفعيل البطاقة المادية باتباع التعليمات الواردة في تطبيق Slash أو على موقع الويب الخاص بالجهة المزودة للخدمة على joinslash.com. قد نطلب منك تقديم معلومات شخصية للتحقق من هويتك قبل تفعيل البطاقة المادية. يجب عليك إعادة أي بطاقة مادية إلينا أو إتلافها إذا طلبنا منك ذلك.

المعاملات

يمكنك استخدام بطاقتك وحسابك والحصول على ائتمان منا لإجراء معاملات لدى التجار الذين يقبلون بطاقات الائتمان VISA. من خلال تمرير أو النقر على بطاقتك الافتراضية أو المادية أو إدخال معلومات بطاقتك في نقطة البيع، فإنك تفوضنا بتسجيل المعاملة في حسابك. في كل مرة تجري فيها معاملة أو يتم تسجيل معاملة في حسابك، سيتم خصم مبلغ المعاملة من رصيدك المتاح. إذا استخدمت رقم بطاقتك دون تقديم بطاقتك (مثل الشراء عبر البريد أو الهاتف أو الإنترنت)، فسيكون الأثر القانوني هو نفسه كما لو كنت تستخدم البطاقة نفسها. أنت توافق على أننا قد نعتمد على المعلومات المقدمة من التجار وشبكة الدفع المطبقة لديك لتصنيف المعاملات، وكذلك فئة التجار. لا تتوفر السلف النقدية وتحويلات الرصيد في حسابك بموجب اتفاقية البطاقة هذه. لا يجوز لك استخدام حسابك أو السماح باستخدامه للسلف النقدية أو تحويلات الرصيد.

تطبيق Slash

يمكنك الحصول على معلومات حول حسابك من خلال تطبيق Slash، مثل المعاملات والرصيد وأي رسوم أو تكاليف. لن يتم تزويدك بأي كشوف حساب إضافية ورقية أو إلكترونية. على الرغم من أننا نبذل قصارى جهدنا لتوفير أحدث المعلومات حول حسابك، فقد يكون هناك بعض التأخير في عرض المعاملات الجديدة، ولا يمكننا ضمان دقة المعلومات المعروضة من خلال تطبيق Slash.

4. حد الائتمان والائتمان المتاح

نحن نحدد حد ائتمان لحسابك. أنت تدرك أننا قد نقوم، في أي وقت، بتعديل حد الائتمان الخاص بك، بما في ذلك الزيادات التلقائية في حد الائتمان إذا كنت مؤهلاً لذلك، بناءً على استخدام حسابك وسجل الدفع الخاص بك وعوامل أخرى، وفقًا لتقديرنا. يجوز لنا تعديل حد الائتمان الخاص بك دون إخطارك مسبقًا، باستثناء ما يحظره القانون. لا يجوز لك طلب أي زيادات في حد الائتمان الخاص بك.
لا يجوز أن يتجاوز رصيدك حد الائتمان الخاص بك. الائتمان المتاح في حسابك يساوي الرصيد في حساب الضمان الخاص بك، مطروحًا منه الرصيد في حسابك وأي مبالغ محتجزة أو رسوم مستحقة أو رسوم تمويلية، وأي رسوم أخرى لم يتم قيدها في حسابك، حتى حد الائتمان المطبق على حسابك. إذا كان الرصيد المتاح في حساب الضمان الخاص بك صفرًا، أو إذا كان حساب الضمان الخاص بك أو حساب الودائع تحت الطلب أو حسابك متعثرًا أو موقوفًا لأي سبب آخر، فإن رصيدك المتاح يكون صفرًا.
أنت توافق على أنك لن تتجاوز أو تحاول إجراء أي معاملة من شأنها أن تتسبب في تجاوز حد الائتمان الخاص بك أو رصيدك المتاح، ما لم نصرح بذلك. نحن غير ملزمين بتمديد الائتمان حتى الحد الائتماني للحساب إذا كان ذلك سيؤدي إلى تجاوز الائتمان المتاح للحساب. 
‍يجوز لنا، وفقًا لتقديرنا الخاص والمطلق، تلبية طلبك بإجراء معاملة ستؤدي إلى تجاوز الحد الأقصى للمبلغ، ولكن إذا قمنا بذلك، فلن يتم زيادة حد الائتمان الخاص بك، وستظل مسؤولاً عن أي مبالغ تتكبدها أي معاملة تتجاوز حد الائتمان الخاص بك. تنطبق اتفاقية البطاقة هذه على رصيدك، بما في ذلك أي مبلغ يتجاوز الحد الائتماني، وستنطبق أي رسوم مالية أخرى ورسوم أخرى على المبلغ الذي يتجاوز الحد الائتماني كما هو الحال مع الأرصدة الأخرى في حسابك. إذا تجاوزت الحد الائتماني الخاص بك، فيجب عليك سداد المبلغ الذي يتجاوز الحد الائتماني على الفور.

5. التفويضات؛ قيود المعاملات؛ الحجوزات

التفويضات والتجميد

إذا استخدمت بطاقتك في آلة توزيع الوقود الآلية ("الدفع عند المضخة")، فقد يقوم التاجر بإجراء تفويض مسبق لمبلغ المعاملة بحد أقصى 75.00 دولارًا أو أكثر. إذا تم رفض بطاقتك على الرغم من أن لديك رصيدًا متاحًا كافيًا، فقم بدفع قيمة المعاملة داخل المحل إلى أمين الصندوق. إذا استخدمت بطاقتك في مطعم أو فندق أو لمشتريات مماثلة، فقد يقوم التاجر بفرض ترخيص مسبق على مبلغ المعاملة بقيمة المبلغ المدفوع بالإضافة إلى 20% أو أكثر لضمان توفر أموال كافية لتغطية البقشيش أو النفقات الطارئة. سيؤدي أي مبلغ مسبق إلى "تجميد" رصيدك المتاح بهذا المبلغ حتى يرسل التاجر إلينا المبلغ النهائي للدفع للمعاملة. بمجرد استلام المبلغ النهائي للدفع، سيتم إزالة المبلغ المسبق المجمّد. قد يستغرق إزالة التجميد ما يصل إلى سبعة (7) أيام عمل أو أكثر. خلال فترة التجميد، لن تتمكن من الوصول إلى المبلغ المسبق. إذا قمت بالموافقة على معاملة ثم لم تقم بشراء هذا المنتج كما هو مخطط، فقد تؤدي الموافقة إلى تعليق هذا المبلغ من الرصيد المتاح لمدة تصل إلى ثلاثين (30) يومًا أو أكثر.

رفض تكريم حسابك

بغض النظر عن أي حكم آخر في اتفاقية البطاقة هذه، وبغض النظر عن حد الائتمان الحالي أو الائتمان المتاح لديك في ذلك الوقت، يجوز لنا رفض الموافقة على أي معاملة لأي سبب وفقًا لتقديرنا الخاص. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لنا تحديد عدد المعاملات التي يمكن الموافقة عليها في يوم واحد. لا نتحمل نحن ولا مقدم الخدمة أي مسؤولية عن أي خسائر تتكبدها في حالة عدم الموافقة على معاملة ما. قد ترفض محطة أو مؤسسة مالية أو شركة أو تاجر أو مؤسسة مالية تابعة للتاجر أو أي طرف ثالث آخر قبول البطاقة أو حسابك. لا نتحمل نحن ولا مقدم الخدمة أي مسؤولية عن أي خسائر تتكبدها إذا رفض أي من هذه الأطراف قبول بطاقتك أو رقم حسابك أو معالجة المعاملة التي تطلبها لأي سبب من الأسباب.

المعاملات المتكررة المصرح بها مسبقًا

تحدث المعاملات المتكررة المصرح بها مسبقًا عندما تصرح لتاجر ما بإجراء معاملة تلقائيًا باستخدام حسابك على أساس متكرر. إذا صرحت لتاجر أو شخص آخر بتحصيل رسوم من حسابك مقابل معاملات متكررة مصرح بها مسبقًا، فيجب عليك إخطار التاجر في الحالات التالية: إذا أصدرنا لك بطاقة جديدة برقم أو تاريخ انتهاء صلاحية مختلف؛ أو إذا تغير رقم حسابك؛ أو إذا تم إغلاق حسابك. قد تستمر هذه المعاملات في الخصم من حسابك حتى تقوم بتغيير معلومات الفوترة مباشرة مع التاجر. يجوز لنا أيضًا (ولكننا لسنا ملزمين بذلك) تقديم رقم بطاقتك الجديد وتاريخ انتهاء صلاحيتها إلى التاجر الذي قمت بإعداد معاملة متكررة مسبقة التصريح معهم من أجل مواصلة معاملاتك المتكررة مسبقة التصريح.

المعاملات الخارجية

"المعاملة الخارجية" هي أي معاملة (1) تتم بعملة أجنبية، أو (2) تتم بالدولار الأمريكي إذا تمت المعاملة أو تمت معالجتها خارج الولايات المتحدة. تشمل المعاملات الخارجية، على سبيل المثال، المعاملات عبر الإنترنت التي تتم في الولايات المتحدة ولكن مع تاجر يقوم بمعالجة المعاملة في بلد أجنبي. إذا قمت بإجراء معاملة أجنبية، فسوف نفرض رسوم المعاملات الأجنبية الموضحة في إفصاحات الأسعار. إذا قمت بإجراء أو حاولت إجراء معاملة أجنبية، فقد نفرض أيضًا رسوم تفويض أجنبي ورفض أجنبي كما هو موضح في إفصاحات الأسعار ووفقًا لها. إذا تمت المعاملة بعملة أجنبية، فستقوم VISA بتحويلها إلى مبلغ بالدولار الأمريكي وفقًا للوائح التشغيلية أو إجراءات التحويل السارية في وقت معالجة المعاملة. قد يختلف سعر تحويل العملة الساري في تاريخ المعالجة عن السعر الساري في تاريخ المعاملة أو تاريخ التسجيل.

الإيصالات

يمكنك الحصول على إيصالات لتسجيل معاملاتك. قد تحتاج إلى إيصال للتحقق من معاملة مع تاجر.

جودة البضائع؛ المبالغ المستردة

لا نتحمل نحن ولا مقدم الخدمة أي مسؤولية عن التسليم أو الجودة أو السلامة أو الشرعية أو أي جانب آخر من جوانب السلع أو الخدمات التي تشتريها من تاجر باستخدام حسابك أو بطاقتك. يجب معالجة جميع هذه النزاعات والتعامل معها مباشرة مع التاجر الذي تم شراء تلك السلع أو الخدمات منه. إذا قام التاجر برد المبلغ المدفوع لأي سبب من الأسباب مقابل البضائع أو الخدمات التي تم الحصول عليها باستخدام حسابك أو بطاقتك، فإنك توافق على قبول رصيد في حسابك مقابل هذه المبالغ المردودة، وفقًا لسياسة رد المبالغ المدفوعة الخاصة بهذا التاجر. إذا قام التاجر برد المبلغ المدفوع، فقد لا يكون الرصيد في حسابك متاحًا على الفور. لا نملك أي سيطرة على الوقت الذي يرسل فيه التاجر معاملة الائتمان، وقد لا يكون الرصيد في حسابك متاحًا لعدة أيام بعد تاريخ إجراء معاملة الاسترداد. سنختار كيفية تطبيق الرصيد على رصيدك. إذا تلقيت استردادًا، فقد نقوم، وفقًا لتقديرنا الخاص، بتطبيق مبلغ الاسترداد أولاً على أي رصيد في حسابك؛ إذا لم يكن لديك رصيد في حسابك، أو إذا كان هناك أي مبلغ استرداد يزيد عن أي رصيد، فقد نقوم بإيداع مبلغ الاسترداد في حساب الضمان الخاص بك أو، إذا كان حساب الضمان الخاص بك ممولًا إلى حد الائتمان، فقد نقوم بإيداع أي مبلغ استرداد يزيد عن حد الائتمان الخاص بك في حساب المعاملات الخاص بك. يرجى الاتصال بـ Servicer على support@joinslash.com أو +1-408-440-5507 إذا كنت تعتقد أن رصيد التاجر لم يتم تطبيقه بشكل صحيح.

6. الرسوم

ستطبق الرسوم والتكاليف على حسابك كما هو محدد في إفصاحات الأسعار، واتفاقية البطاقة هذه، وأي إفصاحات لاحقة، وإشعارات تغيير الشروط، وأي جدول رسوم آخر مقدم فيما يتعلق بحسابك. لن يؤدي تطبيق الرسوم ودفعها إلى تغيير الوضع الذي تسبب في فرض الرسوم. في كل مرة تتحمل فيها رسومًا أو تكلفة، سيتم إضافة مبلغ الرسوم أو التكلفة إلى الرصيد في حسابك وسيتم تخفيض رصيدك المتاح بنفس المبلغ. يجوز لنا فرض رسوم إضافية على الخدمات التي تطلبها وفقًا للقانون المعمول به إذا تم الاتفاق على ذلك بينك وبيننا.

7. المدفوعات

مبلغ الدفع المطلوب؛ موعد إغلاق الدفع؛ تعليمات الدفع

عند إجراء الدفع، يجب عليك اتباع التعليمات الواردة في اتفاقية البطاقة هذه وأي تعليمات إضافية تظهر في تطبيق Slash. إذا لم تتبع تعليمات الدفع الخاصة بنا، فقد لا نقبل دفعتك، أو قد يكون هناك تأخير في إضافة المبلغ إلى حسابك. يجب سداد الرصيد المستحق على الحساب بالكامل كل يوم (يُشار إليه باسم "الدفعة المطلوبة") ويجب استلامه بحلول الساعة 4 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ (يُشار إليه باسم "موعد انتهاء الدفع"). لن يتم قبول الدفعات المستلمة بعد موعد انتهاء الدفع في أي يوم، حتى لو كانت الدفعات تفي بمتطلبات الدفع الخاصة بنا. لا نتحمل نحن ولا مقدم الخدمة المسؤولية عن أي تأخير في الدفع قد يحدث نتيجة للعطلات أو أخطاء في المعالجة أو أي أحداث أخرى خارجة عن سيطرتنا. يجوز لنا معالجة أي دفعة متأخرة أو دفعة جزئية أو دفعة محددة بـ "الدفع بالكامل" أو بأي تأييد تقييدي آخر دون أن نفقد أيًا من حقوقنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه. لا يغير قبولنا للدفعات الجزئية التزامك بدفع جميع المبالغ المستحقة لنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه عند استحقاقها.
إذا لم يتم استلام الدفعة المطلوبة بحلول موعد انتهاء الدفع في أي يوم، فسوف نمارس حقنا في الضمان وفقًا للمادة 9(ب) وسنقوم بتطبيق عائدات الضمان على مبلغ الدفعة المطلوبة المستحقة.

طرق الدفع المقبولة

1- الدفع من حساب خارجي

يمكنك الاشتراك في إجراء المدفوعات من حساب خارجي من خلال تطبيق Slash. إذا اشتركت في الدفع من حساب خارجي، فيمكنك في كل يوم يكون فيه عليك دفع مبلغ مطلوب، أن تفوضنا بإجراء دفعة واحدة عن طريق تفويض ACH أو تحويل مصرفي من حسابك المصرفي الخارجي. بالموافقة على الدفع، فإنك تصرح لنا وللمقدم بالخصم أو الإيداع في حسابك المصرفي الخارجي لتصحيح أي أخطاء أو معالجة المدفوعات المرتجعة والمعكوسة، ما لم يحظر ذلك القانون أو قواعد شبكة الدفع. إذا تم إرجاع دفعتك من حساب مصرفي خارجي لأي سبب، بما في ذلك عدم كفاية الأموال، يجوز لنا أو للمقدم، وفقًا لتقديرنا، محاولة معالجة الإدخال مرتين إضافيتين، إذا سمح بذلك القانون وقواعد شبكة الدفع.أنت تعوضنا وتبرئ ذمتنا وذمة مقدم الخدمة من أي مطالبات من قبل أي مالك آخر لحساب مصرفي خارجي. إذا تم إرجاع دفعتك من حساب مصرفي خارجي لأي سبب من الأسباب، فقد تكون مسؤولاً بشكل منفصل عن الرسوم التي تفرضها المؤسسة المالية التي تحتفظ بالحساب المصرفي الخارجي، بما في ذلك الرسوم المتعلقة بمعاملات ACH أو المدفوعات الأخرى أو السحب على المكشوف أو المدفوعات المرتجعة. أنت وحدك المسؤول عن أي رسوم يتم فرضها فيما يتعلق بالحساب المصرفي الخارجي، حتى لو كان لدينا علم أو سبب للاعتقاد بأنك ستتحمل هذه الرسوم.
ثانياً. المدفوعات من حساب الضمان

إذا لم تكن قد اخترت إجراء الدفع المطلوب من حساب خارجي، أو إذا لم تكن قد سددت الدفع المطلوب في نهاية اليوم، فسوف نقوم نحن أو مقدم الخدمة تلقائيًا بخصم مبلغ الدفع المطلوب من حساب الضمان الخاص بك وفقًا للمادة 10 من اتفاقية البطاقة هذه. إذا كانت الأموال في حساب الضمان الخاص بك غير كافية لتغطية المبلغ المطلوب في نهاية اليوم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المبلغ الزائد عن الحد، فإننا أو مقدم الخدمة سنقوم بما يلي (أ) استخدام أي أموال متاحة في حساب الضمان لتخفيض المبلغ المطلوب؛ و (ب) فيما يتعلق بأي رصيد بعد وقت قطع الدفع ("الرصيد المرحل")، سنقوم بتعليق أي أموال يتم إيداعها لاحقًا في حساب الضمان بمبلغ الرصيد المرحل بالإضافة إلى أي رسوم أو تكاليف سارية، وسنقوم بخصم الرصيد المرحل في نهاية اليوم الذي تم فيه التعليق. أي مبلغ محتجز في حساب الضمان الخاص بك نتيجة لرصيد مرحل سيقلل من رصيدك المتاح بمقدار هذا المبلغ المحتجز حتى يتم سداد الرصيد المرحل من خلال خصمنا أو خصم مقدم الخدمة لهذا المبلغ المحتجز من حساب الضمان الخاص بك أو سدادك للرصيد المرحل من حساب خارجي، أيهما أسبق.

تأثير الدفع على الائتمان المتاح

قد يتم زيادة رصيدك المتاح بمقدار مبلغ الدفعة التي قمت بها في غضون فترة زمنية معقولة بعد استلام تلك الدفعة، شريطة ألا تكون قد تجاوزت حد الائتمان الخاص بك. قد نقوم بتأخير التغيير في رصيدك المتاح حتى نتأكد من أن دفعتك قد تمت. وقد يحدث ذلك حتى إذا قمنا بإيداع دفعتك في حسابك. لن يؤدي التحويل من حساب الضمان الخاص بك لإجراء دفعة مستحقة ناشئة عن ممارسة حقنا في الضمان وفقًا للمادة 9(ب) إلى زيادة الرصيد المتاح في حسابك. كل تحويل من هذا القبيل من حساب الضمان الخاص بك سيقلل الرصيد المتاح في حساب الضمان الخاص بك بمقدار مبلغ التحويل، ونتيجة لذلك، سيقلل الرصيد المتاح في حسابك.

كيف نطبق المدفوعات

نقوم بتطبيق المدفوعات والائتمانات الأخرى بأي طريقة نختارها وفقًا لتقديرنا الخاص، ما لم ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك.

أرصدة الائتمان

يجوز لنا رفض وإعادة أي دفعة تؤدي إلى إنشاء أو زيادة رصيد دائن في الحساب. في حالة وجود رصيد دائن في الحساب، فإنك تفوضنا نحن ومقدم الخدمة بتحويل مبلغ الرصيد الدائن إلكترونيًا إلى حساب الضمان الخاص بك. إلى الحد الذي لا نقوم فيه بتنفيذ مثل هذا التحويل، يجوز لنا خفض مبلغ أي رصيد دائن في الحساب بمقدار أي رسوم جديدة. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لنا دون إشعار مسبق تقييد توفر أي رصيد دائن وفقًا لتقديرنا الخاص والمطلق، إلى الحد الذي يسمح به القانون. إذا كان حسابك يحتوي على رصيد دائن بعد فترة معينة من عدم النشاط، فقد يُطلب منا تحويل الأموال المتبقية إلى الوكالة الحكومية المختصة. في هذه الحالة، سيُطلب منك الاتصال بالوكالة الحكومية المختصة للمطالبة بأموالك.

الدفع المسبق

يمكنك سداد كامل أو جزء من رصيدك مسبقًا دون أي غرامة.

8. الإقرارات والضمانات والتعهدات

منذ لحظة قبولك لاتفاقية البطاقة هذه وحتى سداد جميع المبالغ المستحقة لنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه بالكامل، بالإضافة إلى أي فترة استمرار سريان هذا القسم 8، فإنك تقر وتضمن وتتعهد لنا باستمرار بما يلي:

الوضع القانوني

الشركة هي كيان تجاري منظم بشكل سليم وفعال وذو سمعة طيبة في جميع الأوقات بموجب قوانين ولاية تأسيس الشركة. الشركة مخولة بشكل سليم للقيام بأعمال تجارية في جميع الولايات القضائية الأخرى التي تعمل فيها، بعد حصولها على جميع التسجيلات والتراخيص والموافقات الحكومية اللازمة لكل ولاية تعمل فيها. تتمتع الشركة بالسلطة والقدرة الكاملة على امتلاك ممتلكاتها وممارسة الأعمال التي تمارسها حاليًا أو تقترح ممارستها حاليًا. تحتفظ الشركة بمكتب في العنوان المذكور في الطلب الذي قدمته إلينا. يجب على الشركة القيام بكل ما هو ضروري للحفاظ على وجودها وحقوقها وامتيازاتها والحفاظ على سريانها وتأثيرها الكامل، كما يجب عليها الامتثال لجميع اللوائح والقواعد والمراسيم والقوانين والأوامر والمراسيم الصادرة عن أي سلطة حكومية أو شبه حكومية أو محكمة تنطبق على الشركة وأنشطة الشركة التجارية. 

الأسماء التجارية المفترضة

قامت الشركة بتقديم أو تسجيل جميع المستندات أو الإيداعات المطلوبة بموجب القانون فيما يتعلق بجميع الأسماء التجارية المستخدمة من قبل الشركة. قامت الشركة بالإفصاح عن جميع الأسماء التجارية المستخدمة لنا مع الطلب المقدم إلينا. 

سلطة إبرام اتفاقية البطاقة؛ التفويض

تتمتع الشركة بالسلطة والقدرة الكاملة على الدخول في جميع الالتزامات المنصوص عليها في اتفاقية البطاقة هذه والوفاء بها وتنفيذها. وقد تم تفويض الشركة بشكل رسمي من خلال جميع الإجراءات اللازمة من قبل الشركة لتنفيذ اتفاقية البطاقة هذه والوفاء بها وتنفيذها، ولا تتعارض هذه الاتفاقية مع أي من الأحكام التالية أو تؤدي إلى انتهاكها أو تشكل إخلالاً بها (1) أي من أحكام (أ) مواد تنظيم الشركة أو اتفاقيات العضوية، أو (ب) أي اتفاقية أو صك آخر ملزم للشركة أو (2) أي قانون أو لائحة حكومية أو قرار محكمة أو أمر قضائي ينطبق على الشركة أو ممتلكات الشركة. يبلغ عمر الشخص الذي ينفذ اتفاقية البطاقة هذه نيابة عن الشركة 18 عامًا على الأقل (أو سن الرشد في ولاية إقامته) ولديه السلطة والأهلية القانونية اللازمة لإلزام الشركة باتفاقية البطاقة هذه.

معلومات دقيقة

جميع المعلومات التي تقدمها لنا دقيقة وكاملة، وسيقوم ممثلك المفوض بالتصديق على دقة واكتمال هذه المعلومات بناءً على طلب معقول.

الأثر القانوني

تشكل اتفاقية البطاقة هذه، وأي صك أو اتفاقية يتعين على الشركة تقديمها بموجب اتفاقية البطاقة هذه عند تسليمها، التزامات قانونية وصالحة وملزمة لك وقابلة للتنفيذ ضدك وفقًا لشروطها الخاصة.

الإجراءات القانونية والمطالبات

لا توجد أي دعوى أو مطالبة أو تحقيق أو إجراء قانوني أو إداري أو تحكيمي أو إجراء مماثل (بما في ذلك تلك المتعلقة بالضرائب غير المسددة) معلقة أو مهددة ضدك، سواء بموجب القانون أو العدالة أو أمام أي سلطة حكومية، ولم يحدث أي حدث آخر قد يؤثر سلبًا بشكل جوهري على مصلحتنا في الضمان.

الإفلاس

لم تعلن إفلاسك خلال السنوات السبع (7) الماضية التي سبقت قبول اتفاقية البطاقة هذه، ولم تستشر محامي إفلاس خلال الأشهر الستة (6) الماضية التي سبقت قبول اتفاقية البطاقة هذه، ولا تفكر حاليًا أو تتوقع تقديم طلب إفلاس أو إجراءات إعسار أخرى، أو إغلاق أعمال الشركة أو تعديلها جوهريًا. أنت قادر على الوفاء بالتزاماتك بموجب اتفاقية البطاقة هذه، ولم تواجه أي صعوبة في سداد المبالغ المستحقة للآخرين بالكامل وفي موعد استحقاقها.

الضرائب

تم تقديم جميع الإقرارات الضريبية والتقارير المطلوبة أو التي كان مطلوبًا تقديمها في الوقت المحدد (بما في ذلك أي تمديدات)، وتم سداد جميع الضرائب والتقييمات والرسوم الحكومية الأخرى بالكامل، باستثناء تلك التي يتم الطعن فيها حاليًا أو سيتم الطعن فيها بحسن نية في سياق الأعمال العادية والتي تم توفير احتياطيات كافية لها. جميع هذه الإقرارات والتقارير دقيقة وكاملة وستظل كذلك. 

حساب مصرفي خارجي

الحساب المصرفي الخارجي هو حساب وديعة تحت الطلب تجاري مملوك لمؤسسة مالية أمريكية. يستخدم الحساب المصرفي الخارجي لأغراض تجارية قانونية فقط. الحساب المصرفي الخارجي ليس حسابًا شخصيًا ولا يستخدم لأي أغراض شخصية أو عائلية أو منزلية. تمتلك الشركة الحساب المصرفي الخارجي وتخوّلها استخدامه ومنح حق الوصول إليه لإجراء المدفوعات المستحقة بموجب اتفاقية البطاقة هذه. الحساب المصرفي الخارجي والأموال المودعة فيه مملوكة للشركة لأغراض تشغيلية خاصة بها ولا تحتفظ بأي أموال لأي طرف ثالث.

حساب الضمانات

ستحتفظ في جميع الأوقات بأموال، أو ستتسبب في الاحتفاظ بأموال، في حساب الضمان بما يكفي لتأمين رصيدك.

الضمانات

أنت المالك الشرعي للضمان الخالي من جميع الالتزامات والرهون والمطالبات والرسوم والقيود والشروط والخيارات والحقوق والمصالح الضمانية والأسهم والرهونات والرهونات من أي نوع أو طبيعة كانت (بخلاف ما هو منصوص عليه في اتفاقية البطاقة هذه)، أو أي حقوق أو مصالح قد تتعارض مع المعاملات المتوخاة في اتفاقية البطاقة هذه أو تتعارض مع مصالحنا بموجبها. لديك الحق الكامل والسلطة والصلاحية لتخصيص الضمان لنا. لم تمنح سابقًا أي مصلحة ضمانية في الضمان لأي دائن آخر. لن تسمح لأي شخص آخر غيرنا بالحصول على أي مصلحة ضمانية أو رهن أو رهن أو مطالبة على الضمان. لا توجد أي حالات تقصير تتعلق بالضمان، ولا توجد أي تعويضات أو مطالبات مقابلة له. ستقوم بكل ما هو مطلوب منك بموجب الشروط والأحكام والوعود والاتفاقيات الواردة في الضمان أو المتعلقة به، بشكل صارم وفوري. بناءً على طلبنا، توافق أيضًا على توقيع جميع المستندات الأخرى اللازمة لإتمام وحماية واستمرار حقنا الضماني في الضمان. ستدفع جميع رسوم التسجيل والضرائب ورسوم نقل الملكية والرسوم والتكاليف الأخرى ذات الصلة، ما لم يحظر القانون ذلك أو ما لم يكن القانون يلزمنا بدفع هذه الرسوم والتكاليف. تمنحنا حقًا غير قابل للإلغاء في تعويض المبالغ المستحقة عليك بموجب اتفاقية البطاقة هذه مقابل الضمان. يجوز لنا تقديم نسخة من اتفاقية البطاقة هذه كبيان تمويل.

الأثر الملزم

شروط اتفاقية البطاقة هذه ملزمة لك ولورثتك وممثليك الشخصيين وخلفائك والمتنازل لهم، وهي قابلة للتنفيذ قانونًا وفقًا لشروطها.

اتفاقات أخرى

ستلتزم بجميع شروط وأحكام جميع الاتفاقيات الأخرى، سواء الحالية أو المستقبلية، بينك وبين أي طرف آخر، وستقوم بإخطارنا فوراً كتابياً بأي تقصير يتعلق بأي من هذه الاتفاقيات الأخرى.

الغرض التجاري

إن طلبك، ودخولك في اتفاقية البطاقة هذه، واستخدامك للحساب و/أو البطاقة هو وسيظل حصريًا لأغراض تجارية مشروعة وليس لأي أغراض شخصية أو عائلية أو منزلية. ستقوم بإخطارنا قبل أي تغيير جوهري في أنشطة الشركة التجارية التي تم الكشف عنها لنا في طلبك للحصول على حساب، ولن تشارك في أي أنشطة تجارية بخلاف تلك الأنشطة التي تم الكشف عنها لنا في طلبك للحصول على حساب دون موافقتنا الخطية المسبقة. 

الامتثال للقوانين

أنت تلتزم وستلتزم بجميع القوانين واللوائح والمراسيم والأوامر والمتطلبات الأخرى، السارية حالياً أو في المستقبل، الصادرة عن أي هيئة حكومية تنطبق على إدارة أعمال الشركة وعملياتها. أنت لست هدفاً لأي عقوبات اقتصادية أو تجارية صادرة أو مفروضة من قبل أي هيئة حكومية.

مزيد من المساعدة

ستقوم بإخطارنا على الفور بأي تغيير هام أو أي تطور آخر له أو قد يكون له تأثير سلبي جوهري أو تغيير هام في أعمال الشركة. أنت توافق على تزويدنا، عند الطلب، بأي معلومات تتعلق بأعمال الشركة أو الحساب المشمول باتفاقية البطاقة هذه. 

السيطرة على الأعمال

بدون موافقتنا الخطية المسبقة، لن تقوم ببيع أو التخلص من أو نقل أو دمج أو نقل أي من أعمال الشركة أو أصولها (بخلاف عمليات نقل الأصول في سياق الأعمال العادية)، ولن تسمح لأي شخص أو مجموعة أشخاص، بما في ذلك مانح الامتياز (إذا كانت الشركة حاصلة على امتياز)، بتولي أو الاستيلاء على تشغيل أو التحكم في أعمال الشركة أو موقع أعمالها، سواء كان ماديًا أو افتراضيًا.

المستخدمون المصرح لهم

يتمتع كل مستخدم مصرح له بالسلطة والأهلية القانونية اللازمة لإلزام الشركة بأي وجميع المعاملات التي تتم على الحساب. إذا كان أي مستخدم مصرح له موظفًا في الشركة، فإن المستخدم المصرح له يستوفي الحد الأدنى لسن التوظيف بموجب أي قانون ينطبق على الشركة وأنشطة أعمال الشركة.

9. الافتراضي

حالات التخلف عن السداد

ستكون في حالة تقصير بموجب اتفاقية البطاقة هذه، إلى الحد المسموح به بموجب القانون المعمول به، إذا: (1) لم تفِ بأي من التزامات الدفع الواردة في اتفاقية البطاقة هذه؛ (2) لم يتم قبول دفعة تمت إلى حسابك من قبل مؤسستك المالية أو تعذر معالجتها؛ (3) تجاوز رصيدك حد الائتمان أو الائتمان المتاح؛ (4) إذا قررنا أنك قدمت لنا بيانات كاذبة أو مضللة أو حاولت الاحتيال علينا بأي شكل آخر؛ (5) إذا تخلفت عن السداد بموجب اتفاقية أخرى مبرمة معنا أو مع إحدى الشركات التابعة لنا؛ (6) تم حل الشركة (بغض النظر عما إذا تم اتخاذ قرار بالاستمرار) أو كان هناك أي إنهاء آخر لوجود الشركة كشركة عاملة؛ (7) أصبحت معسراً، أو خضعت لإجراءات إفلاس أو حراسة قضائية، أو قمت بتحويل أصولك لصالح الدائنين؛ (8) حدث تغيير جوهري سلبي في أعمال الشركة أو عملياتها أو وضعها المالي؛ (9) صدور أي حكم أو حجز أو حجز تحفظي أو تنفيذ ضدك أو ضد أصولك؛ (10) رفضك تقديم المعلومات المطلوبة التي نعتبرها ضرورية؛ (11) تعليق أو تقييد أو إغلاق حساب الضمان و/أو حساب الودائع تحت الطلب الخاص بك، أو قيامك بإغلاق أو محاولة إغلاق حساب الضمان الخاص بك، أو تحويل أو سحب أو محاولة تحويل أو سحب أموال من حساب الضمان الخاص بك؛ (12) علمنا أنك لم تستوف معايير الأهلية السارية عند تقديمك طلب الحساب؛ (13) توقف سريان وفعالية اتفاقية البطاقة هذه (بما في ذلك فشل أي مستند ضمان في إنشاء مصلحة ضمانية أو رهن صالح ومكتمل) في أي وقت ولأي سبب؛ (14) بدء إجراءات الرهن أو المصادرة، سواء عن طريق إجراءات قضائية أو أي طريقة أخرى، من قبل أي دائن لك أو أي وكالة حكومية ضد الضمان، بما في ذلك الحجز على أي من حساباتك، بما في ذلك حسابات الودائع، لدينا؛ (15) حدوث تغيير سلبي جوهري في قيمة أي ضمان أو مصلحتنا في الضمان الذي يؤمن الحساب، أو اعتقادنا بأن احتمالية السداد أو الأداء على الحساب قد تضررت؛ (16) قمت بإخطارنا مسبقًا بتغيير جوهري في أنشطة أعمال الشركة التي تم الكشف عنها لنا في طلبك للحساب وفقًا للمادة 8(ن)، ولم نوافق على هذا التغيير؛ أو (17) لم تلتزم بأي شرط آخر من شروط اتفاقية البطاقة هذه. 

عواقب التخلف عن السداد

إذا تخلفت عن السداد بموجب اتفاقية البطاقة هذه، يجوز لنا اتخاذ أي من الإجراءات التالية، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، بما في ذلك أي متطلبات إشعار سارية: (1) الاستمرار في تحصيل الرسوم والتكاليف منك على النحو المنصوص عليه في اتفاقية البطاقة هذه؛ (2) خفض حد الائتمان أو الائتمان المتاح لك؛ (3) رفع دعوى قضائية ضدك أو اتخاذ إجراء آخر لا يحظره القانون؛ (4) إعلان أن رصيد حسابك مستحق وواجب السداد على الفور دون إشعار أو مطالبة؛ (5) تعليق أو تقييد أو إغلاق بطاقتك وحسابك و/أو إنهاء اتفاقية البطاقة هذه دون أي مسؤولية تقع على عاتقنا؛ (6) ممارسة حقنا الضماني في الضمان وتطبيق عائدات الضمان على أي رصيد؛ (7) ممارسة حقنا في المقاصة بموجب شروط وأحكام القسم 11؛ و/أو (8) ممارسة جميع الحقوق والوسائل القانونية الأخرى المتاحة لنا بموجب القانون المعمول به. بالإضافة إلى الحقوق والوسائل القانونية التي نتمتع بها بموجب اتفاقية البطاقة هذه، سنتمتع أيضًا بجميع الحقوق والوسائل القانونية الأخرى المنصوص عليها في القانون أو العدالة، وستكون جميع هذه الحقوق والوسائل القانونية تراكمية. في حالة تقصيرك، ورهناً بأي قيود أو متطلبات للقانون المعمول به، فإنك توافق على دفع جميع التكاليف، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، التي نتكبدها في (1) تحصيل أو إنفاذ ديونك و/أو شروط اتفاقية البطاقة هذه، سواء تم رفع دعوى ضدك أم لا، و(2) حمايتنا وحماية موظفينا ووكلائنا ومقدمي الخدمات من أي ضرر قد نتكبده نتيجة تقصيرك، باستثناء ما يحظره القانون المعمول به.

10- المصلحة الأمنية

منح حق ضماني

مقابل مقابل قيّم، فإنك بموجب هذا تتنازل لنا وتمنحنا، اعتبارًا من تاريخ قبول اتفاقية البطاقة هذه، حق حجز مستمر على جميع حقوقك وملكيتك ومصالحك في الضمانات، وحق ضماني أولوية كاملة فيها، في الضمانات لتأمين التزاماتك بموجب اتفاقية البطاقة هذه، بما في ذلك الرصيد وجميع المعاملات المستقبلية، وتوافق على أننا نتمتع بالحقوق المنصوص عليها في اتفاقية البطاقة هذه فيما يتعلق بالضمانات، بالإضافة إلى جميع الحقوق الأخرى التي قد نتمتع بها بموجب القانون. 

تطبيق الضمانات على الحساب

إذا كنت متخلفًا عن السداد بموجب اتفاقية البطاقة هذه أو تم إغلاق الحساب لأي سبب من الأسباب، فإنك تفوضنا في أي وقت بسحب كل أو جزء من الأموال من حساب الضمان وتطبيقها لتخفيض رصيدك. يجوز لنا تطبيق أي جزء من الأموال الموجودة في حساب الضمان الخاص بك على رصيدك دون إخطارك. 

إعادة الأموال

إذا قمت بإغلاق حسابك أو قررنا أنك مؤهل لاسترداد أي ضمانات من حساب الضمانات، فسوف نقوم بإعادة الضمانات إليك بالطريقة التي نراها مناسبة. إذا تم إغلاق حسابك، فسوف نقوم بإعادة أي ضمانات زائدة متبقية في حساب الضمانات بعد سداد رصيدك وأي التزامات مستحقة لنا. 

الفائدة

لن يتم دفع أي فائدة على الضمان.

القانون الحاكم

تخضع مصالحنا الأمنية وحقوقنا في الضمانات لأحكام المادة 9 من القانون التجاري الموحد، كما هو مطبق في الولاية القضائية التي تحكم اتفاقية البطاقة هذه.

11- حق المقاصة

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، تمنحنا حق المقاصة، ويجوز لنا، دون طلب أو إشعار، مع تنازلك صراحةً عن أي إشعار من هذا القبيل، أن نقوم بمقاصة أي مبلغ مستحق علينا بموجب اتفاقية البطاقة هذه مقابل حسابات أخرى نحتفظ بها باسمك أو تحتفظ بها بالاشتراك مع طرف ثالث. ينطبق حق المقاصة هذا على الحسابات التي قد تفتحها لدينا في المستقبل حتى لو تم إغلاق الحساب. يجوز لنا ممارسة حق المقاصة هذا ضد الشركة أو أي من خلفائها أو من تحولت إليهم حقوقها. حقوقنا بموجب هذا القسم هي إضافة إلى الحقوق والوسائل القانونية الأخرى التي قد تكون لنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه، أو بموجب القانون، أو بموجب مبدأ الإنصاف.

12. إغلاق أو تعليق حسابك

يجوز لنا تعليق أو إغلاق حسابك أو تقييد أو إنهاء حقك في استخدام حسابك أو بطاقتك في أي وقت، لأي سبب نحدده وفقًا لتقديرنا الخاص (بما في ذلك أسباب أمنية أو احتيال أو اشتباه في احتيال)، بما في ذلك إذا قمت بإغلاق حساب الودائع تحت الطلب أو حساب الضمان أو قمنا بتعليق أو إغلاقه، دون إخطارك، وفقًا لما يسمح به القانون المعمول به. يجوز لنا استبدال البطاقة في أي وقت. يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت عن طريق إخطار مقدم الخدمة عبر البريد الإلكتروني على العنوان support@joinslash.comتستمر التزاماتك بموجب اتفاقية البطاقة هذه حتى بعد إغلاق الحساب أو تعليقه أو تقييده، وتظل مسؤولاً عن جميع الرسوم المفروضة على الحساب ويجب عليك دفع جميع المبالغ المستحقة عليك في الحساب، حتى لو تم قيدها في حسابك بعد إغلاقه أو تعليقه أو تقييده. إذا اعتقدنا أنك قد أذنت بإجراء معاملة أو تحاول استخدام حسابك بعد أن طلبت إغلاق الحساب، فقد نسمح بتحميل المعاملة على حسابك. عند إغلاق الحساب، يجب عليك إعادة أي بطاقة مادية إلينا أو إتلافها إذا طلبنا منك ذلك.

13. الحفاظ على حسابك

مقدم الخدمة

تعتبر شركة Servicer، إلى جانب شركائها ومقدمي الخدمات التابعين لها، الجهة المسؤولة عن خدمة حسابك وبطاقتك (بطاقاتك). أنت توافق على أن المزود قد يقدم الخدمة أو يبدأ في تحصيل أو إنفاذ اتفاقية البطاقة هذه نيابة عنا، إلى الحد الذي يرى فيه المزود أن هذا التحصيل والإنفاذ ضروريان أو مستحسنان لحماية حقوقنا أو لتنفيذ التزامات المزود تجاهنا لخدمة اتفاقية البطاقة هذه. يتم توفير سياسة الخصوصية الخاصة بالمزود بشكل منفصل وفقًا للقانون المعمول به ويمكن الاطلاع عليها عبر الإنترنت على https://www.joinslash.com/legal/privacy-policy.

بطاقات بديلة

يرجى الاتصال بـ Servicer على support@joinslash.com أو +1-408-440-5507 إذا كنت بحاجة إلى استبدال بطاقة لأي سبب من الأسباب. يرجى ملاحظة أن كل بطاقة لها تاريخ صلاحية مطبوع عليها. لا يمكن استخدام البطاقة بعد هذا التاريخ. ومع ذلك، حتى إذا انقضى تاريخ الصلاحية، فإن الرصيد المتاح في حسابك لا ينتهي. يرجى الاتصال بـ Servicer للحصول على بطاقة بديلة إذا انتهت صلاحية البطاقة. لن يتم تحصيل أي رسوم منك مقابل البطاقات البديلة التي نرسلها بسبب انتهاء صلاحية البطاقة. عند الاتصال بنا بشأن أي بطاقة مفقودة/مسروقة أو لاستبدال بطاقة لأي سبب من الأسباب، سيتم تعطيل البطاقة، وقد يتعذر استخدام الرصيد المتاح مؤقتًا حتى يتم تنشيط البطاقة البديلة.

الاتصال بك؛ مراقبة الاتصالات

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، فإنك تفوضنا، نحن، المزود، وكل من الشركات التابعة لنا، والوكلاء، ومقدمي الخدمات، والمقاولين، والخلفاء، بالاتصال بك لخدمة أو صيانة حسابك. أنت توافق على أن هذه الاتصالات ليست غير مرغوب فيها لأغراض القانون الولائي أو الفيدرالي. كما توافق على أنه يجوز لنا، وللمقدم الخدمة، وللشركات التابعة لنا، والوكلاء، ومقدمي الخدمات، والمقاولين، والخلفاء: (1) الاتصال بك بأي طريقة، بما في ذلك البريد العادي والبريد الإلكتروني والمكالمات والرسائل النصية، بما في ذلك الهاتف المحمول أو اللاسلكي أو أي جهاز مشابه، واستخدام معدات هاتفية آلية أو رسائل مسجلة مسبقًا؛ (2) الاتصال بك على أي رقم قدمته لنا، أو أي رقم لدينا في سجلاتنا، أو أي رقم تتصل بنا منه، بما في ذلك هاتفك الخلوي أو أي جهاز لاسلكي آخر، حتى لو كان هذا الرقم رقمًا لاسلكيًا أو خلويًا أو رقم هاتف محمول، أو تم تحويله إلى رقم هاتف محمول/لاسلكي، أو يتصل بأي نوع من الأجهزة المحمولة/اللاسلكية، وحتى لو كان هذا الرقم مدرجًا حاليًا في سجل "عدم الاتصال"؛ و (3) الاتصال بك على أي عنوان بريد إلكتروني تقدمه لنا أو لمقدم الخدمة أو أي من الشركات التابعة لنا أو وكلائنا أو مقدمي الخدمات أو المقاولين أو الخلفاء أو أي شخص أو شركة أخرى تقدم أي خدمات تتعلق باتفاقية البطاقة هذه. يجوز لنا وللمزود مراقبة أو تسجيل أو تسجيل إلكترونيًا مكالماتنا الهاتفية معك، بما في ذلك أي مكالمات مع قسم خدمة العملاء وقسم التحصيل وأي من وكلائنا أو مزودي الخدمة التابعين لنا. لتجنب الشك، فإنك توافق على قبول المكالمات الواردة منا ومن المزود بخصوص حسابك. أنت تدرك أن هذه المكالمات قد يتم إجراؤها تلقائيًا وقد يتم تشغيل رسالة مسجلة.

الموافقة على إجراء المعاملات التجارية إلكترونياً

بتوقيعك على اتفاقية البطاقة هذه، بما في ذلك التوقيع الإلكتروني، فإنك توافق وتقر بشكل لا رجعة فيه على ما يلي: (أ) يجوز لنا وللمقدم الخدمة تزويدك إلكترونيًا بجميع المعلومات والإفصاحات المطلوبة بموجب القانون؛ (ب) توقيعك الإلكتروني على اتفاقية البطاقة هذه والوثائق ذات الصلة له نفس الأثر كما لو كنت قد وقعت عليها بالحبر؛ (ج) يجوز استخدام السجل الإلكتروني لاتفاقية البطاقة هذه لإثبات وجود اتفاقية البطاقة هذه كما لو كانت أصلية. ينطبق هذا الموافقة على قبول اتفاقية البطاقة هذه، وعلى جميع الاتصالات المستقبلية معك، وعلى الاتصالات والإشعارات والإفصاحات الأخرى التي نقدمها لك إلكترونيًا نحن أو مقدم الخدمة. تعتبر جميع الاتصالات المقدمة إلكترونيًا "كتابية". نحتفظ نحن ومقدم الخدمة بالحق في إلغاء خدمات الإفصاح الإلكترونية وتغيير هذه الخدمات أو إرسال الإفصاحات في شكل ورقي في أي وقت. نحن مسؤولون عن إرسال إشعار بالإفصاحات إليك إلكترونيًا، ولكن لا نتحمل نحن ولا مقدم الخدمة أي مسؤولية عن أي تأخير أو فشل في استلامك أو مراجعتك لها.

توفير معلوماتك والحفاظ عليها؛ المعلومات المالية

قد نطلب منك تقديم معلومات شخصية لفتح حسابك وإدارته. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: (1) الاسم التجاري المسجل للشركة؛ (2) عنوان الشركة؛ (3) تفاصيل ملكية الشركة؛ (4) معلومات الاتصال؛ (5) رقم التعريف الضريبي؛ (6) طبيعة أعمال الشركة ومعلوماتها المالية؛ و (7) أي معلومات شخصية أو تجارية أخرى قد نطلبها. قد نطلب أيضًا بعض البيانات الشخصية، مثل معلومات الاتصال والعناوين الشخصية وأرقام الضمان الاجتماعي وتواريخ الميلاد ووثائق الهوية من المستخدمين المعتمدين والمالكين المستفيدين. يجب عليك إخطارنا على الفور في حالة تغيير أي من المعلومات التي قدمتها لنا، بما في ذلك التغييرات في: (1) عنوان بريدك الإلكتروني أو عنوان الفواتير أو أرقام الهواتف أو أرقام الفاكس التي نستخدمها لإرسال الإشعارات إليك أو للتواصل معك؛ (2) الكيان القانوني للشركة؛ (3) رقم التعريف الضريبي؛ أو (4) المالكين المستفيدين للشركة. قد نطلب منك مستندات إضافية للتحقق من أي تغييرات في المعلومات التي قدمتها لنا. قد نقوم بتعليق حسابك أو تقييده أو إغلاقه إذا لم تستوفِ متطلبات فتح الحساب لدينا، أو إذا لم نتمكن من التحقق من معلوماتك، أو إذا لم تقدم المعلومات المطلوبة. أنت تقر بأن جميع المعلومات التي تقدمها لنا دقيقة وكاملة. سنحاول التواصل معك فقط باستخدام أحدث معلومات الاتصال التي قدمتها لنا. أنت توافق على أن أي إشعار أو اتصال يتم إرساله إليك على العنوان الموضح في سجلات الفواتير لدينا سيكون ساريًا ما لم نتلق إشعارًا بتغيير العنوان منك. قد نتصل بأي مصدر نراه ضروريًا للتحقيق في جدارتك الائتمانية فيما يتعلق بطلبك ولاحقًا فيما يتعلق بمراجعة حسابك وتجديده و/أو اتخاذ إجراءات تحصيل عليه. يجوز لنا مراجعة المعلومات المتعلقة بتاريخك المالي والائتماني وقوتك المالية، وتفويضنا أنت ومقدم الخدمة بالوصول إليها، من خلال الحصول على معلومات من وكالات الإبلاغ عن الائتمان التجاري والمؤسسات المالية وغيرها، ومن خلال الوصول إلى سجلاتك المالية وتقاريرك الحسابات المصرفية (بما في ذلك حساب الودائع تحت الطلب و/أو حساب الضمان)، وأنظمة نقاط البيع، والموارد الأخرى التي نراها مناسبة فيما يتعلق بالنظر في طلبك للحساب، وأي معاملة بموجب اتفاقية البطاقة هذه، وعلى أساس مستمر بعد توقيعك على اتفاقية البطاقة هذه، لغرض مراجعة حسابك، أو اتخاذ إجراءات تحصيل على حسابك، أو لأي غرض آخر يسمح به القانون. ستزودنا بأي تفويضات ذات صلة وبيانات اعتماد للوصول ومعلومات أخرى قد نطلبها بشكل معقول لهذه الأغراض.

الاتصال بنا

يمكنك الاتصال بـ Servicer على support@joinslash.com أو عبر الهاتف على الرقم +1-408-440-5507. يعتبر الإشعار الذي ترسله إلينا قد تم تسليمه عند استلامنا له.
ز. الأجهزة المحمولة والمحافظ الرقمية. يمكن للهواتف الذكية وبعض الأجهزة اللوحية أو الأجهزة المحمولة الأخرى ("الجهاز المحمول") تنزيل معلومات الحساب وتخزينها و/أو الوصول إليها (على سبيل المثال، من خلال محفظة محمولة) مما قد يمكّنك من استخدام الجهاز المحمول لإجراء معاملات باستخدام بطاقتك أو رقم بطاقتك أو حسابك. التطبيقات التي تمكّن جهازك المحمول ستخضع لشروط فريدة تحكم تلك التطبيقات. اقرأها بعناية. تخضع المعاملات التي تتم من خلال تلك التطبيقات لاتفاقية البطاقة هذه. عندما تكون معلومات حسابك متاحة من خلال جهازك المحمول، من المهم أن تعامل جهازك المحمول بنفس العناية التي تعامل بها بطاقتك. على سبيل المثال، يجب عليك تأمين جهازك المحمول ضد الوصول غير المصرح به. ضع في اعتبارك أن إعطاء هاتفك أو أي جهاز محمول آخر لشخص ما قد يكون بمثابة إعطاء تلك الشخص بطاقتك. قد نسمح لك أو لمستخدم مصرح له بإضافة بطاقتك إلى محفظة رقمية تدعمها وتشغلها مؤسسة مالية أخرى أو طرف ثالث ("المحفظة الرقمية")، والتي يمكن استخدامها لإجراء معاملات على حسابك دون تقديم البطاقة الفعلية. تخضع أي معاملات من هذا القبيل لاتفاقية البطاقة هذه. لا نملك أي سيطرة على المحفظة الرقمية أو الجهاز الذي تستخدم عليه المحفظة الرقمية ولا يمكننا ضمان أدائها. لا نتحمل نحن ولا مقدم الخدمة أي مسؤولية عن أي خسائر تنجم عن عدم توفر هذه الخدمات أو وجود عيوب فيها. بالإضافة إلى ذلك، أنت مسؤول عن حماية أمن المحفظة الرقمية والجهاز الذي تستخدم عليه المحفظة الرقمية وأي بيانات اعتماد تستخدمها للوصول إلى المحفظة الرقمية أو الجهاز. قد يتم تحصيل رسوم من طرف ثالث تتعلق بالمعاملة، مثل رسوم بيانات شبكة الهاتف المحمول أو رسوم الرسائل، ونحن لسنا مسؤولين عن أي من هذه الرسوم. يجوز لنا، في أي وقت، تقييد قدرتك على إجراء معاملات من خلال محفظة رقمية جزئيًا أو كليًا. يجوز لنا تغيير المحافظ الرقمية التي نسمح لك باستخدامها مع بطاقتك من وقت لآخر، وفقًا لتقديرنا الخاص، دون إخطارك. أنت توافق على إخطارنا على الفور إذا قمت بإزالة أو رغبت في إزالة معلومات حسابك من أي محفظة رقمية أو إذا تعرضت أمان محفظتك الرقمية أو جهازك للخطر. نحن لسنا مسؤولين إذا انتهكت الشروط التي تحكم استخدامك لأي تطبيق جهاز محمول أو محفظة رقمية، أو عن أي عواقب تنجم عن أي انتهاك.

البطاقات المفقودة أو المسروقة والاستخدام غير المصرح به؛ أمن بطاقتك وبيانات اعتمادك

أنت مسؤول عن حماية أمن بطاقتك (بطاقاتك) وحسابك وأي بيانات اعتماد وأجهزة تستخدمها للوصول إلى حسابك. يجب عليك اتخاذ خطوات معقولة لمنع الاستخدام غير المصرح به للبطاقة والحساب. نحتفظ بالحق في مطالبتك باتخاذ خطوات محددة للحد من الوصول إلى البطاقة و/أو الحساب أو منع الاستخدام غير المصرح به لهما. لأسباب أمنية، يجب عليك، عند استلام البطاقة الفعلية، الامتثال لأي إجراءات لتفعيل البطاقة قد نحددها. أبلغنا على الفور عن فقدان أو سرقة أو احتمال استخدام غير مصرح به لحسابك أو بطاقتك عن طريق الاتصال بخدمة العملاء على SUPPORT@JOINSLASH.COM أو +1-408-440-5507، ولكن في أي حال من الأحوال في موعد لا يتجاوز 60 يومًا من تاريخ ظهور الاستخدام غير المصرح به لأول مرة على حسابك. لن تتجاوز مسؤوليتك عن الاستخدام غير المصرح به للبطاقة الذي يحدث قبل إخطارنا 50.00 دولارًا أمريكيًا. لن تكون مسؤولاً عن الاستخدام غير المصرح به للبطاقة الذي يحدث بعد إخطارنا بفقدان البطاقة أو سرقتها أو احتمال استخدامها بشكل غير مصرح به. إذا لم تقم بإخطارنا في الوقت المناسب، فلن نتحمل أي مسؤولية عن أي خسائر تتكبدها نتيجة الاستخدام غير المصرح به للبطاقة، باستثناء ما يقتضيه القانون. أنت توافق على التعاون معنا في أي تحقيق يتعلق بالاستخدام غير المصرح به للبطاقة.

المزايا والمكافآت

قد نقدم لك نحن أو مقدم الخدمة من وقت لآخر إمكانية المشاركة في برامج المزايا أو المكافآت. إذا قمنا نحن أو مقدم الخدمة بذلك، فسوف نزودك نحن أو مقدم الخدمة بشكل منفصل بالمعلومات والشروط والأحكام التي تحكم مشاركتك في برنامج المزايا أو المكافآت هذا. قد يُطلب منك قبول شروط وأحكام إضافية من أجل المشاركة في برنامج المزايا أو المكافآت. قد لا تكون برامج المزايا أو المكافآت التي نقدمها نحن أو مقدم الخدمة متاحة لجميع حاملي البطاقات. نحن نخلي مسؤوليتنا عن أي خسائر تنشأ عن المزايا أو المكافآت المقدمة من أطراف ثالثة، إلى أقصى حد يسمح به القانون. يجوز لنا تغيير أو إيقاف أي برنامج مزايا أو مكافآت في أي وقت ولأي سبب.

السرية

قد نكشف عن معلومات حول حسابك لأطراف ثالثة على النحو المنصوص عليه في اتفاقية البطاقة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. على سبيل المثال، قد نكشف عن معلومات حول حسابك أو بطاقتك أو المعاملات التي تجريها:
i. عندما يكون ذلك ضروريًا لإتمام المعاملات؛
ii. من أجل التحقق من وجود بطاقتك وحالتها لطرف ثالث، مثل تاجر؛
iii. من أجل الامتثال لمتطلبات الوكالات الحكومية أو أوامر المحكمة أو متطلبات الإبلاغ القانونية أو الإدارية الأخرى؛
iv. إذا وافقت على ذلك من خلال منحنا إذنًا كتابيًا؛
v. لموظفينا أو مدققي الحسابات أو الشركات التابعة لنا أو مقدمي الخدمات أو المحامين، حسب الحاجة؛ أو
vi. في حالات أخرى حسب الضرورة للوفاء بالتزاماتنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه.
أنت توافق على أن المعلومات السرية هي معلومات خاصة بنا وسرية. ما لم يكن الكشف مطلوبًا بموجب القانون أو أمر محكمة، لن تكشف عن المعلومات السرية لأي شخص آخر غير محاميك أو محاسبك أو مستشارك المالي أو موظفيك الذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات لغرض تقديم المشورة لك، شريطة أن يستخدم أي من هؤلاء الأشخاص هذه المعلومات لغرض تقديم المشورة لك فقط ويوافق أولاً كتابيًا على الالتزام بشروط هذا القسم أو يكون عليه واجب قانوني للحفاظ على نفس درجة السرية. إذا كان الكشف مطلوبًا بموجب القانون أو أمر محكمة، فسوف تخطرنا على الفور.

14. تحديد المسؤولية؛ التعويض

أنت توافق على أننا ولا المزود لن نتحمل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي من الموظفين أو المسؤولين أو المديرين أو المالكين أو الوكلاء أو المكلفين أو الشركات التابعة أو الممثلين عن أي أضرار تبعية أو خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو نموذجية أو عقابية من أي نوع بموجب أي عقد أو إهمال أو مسؤولية مطلقة أو أي نظرية أخرى. في جميع الحالات، ستقتصر مسؤوليتنا ومسؤولية مقدم الخدمة الإجمالية على المبلغ الأكبر من (1) 100 دولار أو (2) مبلغ الرسوم التي دفعتها لنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه. أنت توافق على تعويضنا ومقدم الخدمة (وموظفينا وموظفي مقدم الخدمة ومسؤولينا ومديرينا ومالكي ووكلائنا ومتنازلينا وشركاتنا التابعة وممثلينا) من أي مطالبات أو أسباب دعاوى أو مسؤوليات أو خسائر أو أضرار أو تسويات أو عقوبات أو غرامات أو مصادرات أو رسوم أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة والتكاليف المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بخرقك لأي من إقراراتك أو ضماناتك أو تعهداتك في اتفاقية البطاقة هذه.

15- الإبلاغ عن الائتمان

أنت تفهم وتوافق على أننا قد نبلغ وكالات الإبلاغ عن الائتمان التجاري بمعلومات عن حسابك. قد تنعكس المدفوعات المتأخرة أو المدفوعات المتخلفة أو أي تقصير آخر في حسابك في تقرير الائتمان التجاري الخاص بك.

16. المستخدمون المصرح لهم

تعيين المستخدمين المصرح لهم

يمكنك تعيين مستخدم أو أكثر من المستخدمين المعتمدين وتفويضهم باستخدام حسابك والبطاقة التي تتيح الوصول إلى الحساب، بشرط موافقتنا. وبذلك، فإنك تعين المستخدم المعتمد لإجراء المعاملات نيابة عنك. إذا كان أي مستخدم مفوض موظفًا في الشركة، فيجب أن يستوفي المستخدم المفوض الحد الأدنى للسن المسموح به للعمل بموجب القانون المعمول به في الشركة وأنشطة الشركة التجارية، ويجب أن يكون موظفًا في الشركة حسب الأصول اعتبارًا من تاريخ طلب البطاقة لهذا المستخدم المفوض. قد نطلب منك تقديم معلومات معينة عن كل شخص تطلب تعيينه كمستخدم مفوض. 

وصول المستخدمين المصرح لهم إلى الحساب واستخدامه

أنت تفهم وتوافق على أن أي مستخدم مصرح له سيكون له حق الوصول إلى معلومات معينة عن حسابك وسيُسمح له بإجراء معاملات باستخدام الحساب والبطاقة المرتبطة به. ومع ذلك، لا يمكن للمستخدم المصرح له طلب أو إجراء تغييرات على الحساب (على سبيل المثال، تغيير عنوان الفواتير). يمكنك وضع حدود على كل مستخدم مصرح له من خلال تطبيق Slash، مثل حدود على أنواع التجار الذين يمكن استخدام بطاقة المستخدم المصرح له معهم، والحد الأقصى لمبلغ المعاملات الفردية التي يمكن للمستخدم المصرح له إجراؤها، والحد الأقصى لعدد المعاملات التي يمكن للمستخدم المصرح له إجراؤها في فترة معينة. أنت لا تتنازل عن أي حقوق في التصرف في الحساب، ولا يجوز للمستخدم المصرح له أن يؤثر بأي شكل من الأشكال على حقوقك، باستثناء استخدام البطاقة وإجراء المعاملات على الحساب. نحتفظ بالحق في تحديد عدد المستخدمين المصرح لهم والبطاقات المرتبطة بحسابك. كما يجوز لنا تقييد قدرة المستخدم المصرح له على استخدام الحساب أو البطاقة.
أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي يتم إجراؤها على الحساب أو أي بطاقة مرتبطة به من قبل مستخدم مصرح له، وستتم معاملة جميع المعاملات التي يقوم بها أي مستخدم مصرح له كما لو كنت قد قمت بهذه المعاملة بنفسك. بالإضافة إلى ذلك، ستكون مسؤولاً عن جميع المعاملات والأنشطة التي يتم إجراؤها على حسابك أو أي بطاقة مرتبطة به من قبل أي شخص تمنحه أنت أو أي مستخدم مصرح له حق الوصول أو الإذن باستخدام حسابك أو بطاقتك، حتى لو تجاوزوا تلك الصلاحية، أو لم تكن ترغب في ذلك الاستخدام أو توافق عليه.
يخضع استخدام كل مستخدم مصرح له للحساب لشروط اتفاقية البطاقة هذه. أنت توافق على مشاركة اتفاقية البطاقة هذه مع كل مستخدم مصرح له وشرح أن استخدامهم يخضع لشروطها. أنت وحدك المسؤول عن مراقبة استخدام المستخدم المصرح له للحساب وأي بطاقة، والتأكد من أن المستخدم المصرح له لا يستخدم الحساب أو البطاقة بما يخالف اتفاقية البطاقة هذه أو القانون المعمول به أو أي سلطة تمنحها لهم. لا نتحمل أي التزام بمراقبة المعاملات للتأكد من أنها تتم نيابة عنك.

إنهاء وإزالة المستخدمين المصرح لهم

تنتهي صلاحية كل مستخدم معتمد تلقائيًا عند حل حسابك. ومع ذلك، قد نستمر في قبول معاملات المستخدم المعتمد حتى: (أ) نتلقى إشعارًا كتابيًا أو نحصل على علم فعلي بانتهاء الصلاحية، و(ب) تتاح لنا فرصة معقولة للتصرف بناءً على هذا الإشعار أو العلم.
يمكنك طلب إزالة مستخدم معتمد من حسابك من خلال تطبيق Slash أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى Servicer على العنوان support@joinslash.com. يجب عليك تدمير جميع البطاقات التي في حوزة المستخدم المصرح له على الفور وتغيير أو تدمير أي بيانات اعتماد أخرى في حوزته قد يستخدمها للوصول إلى حسابك أو بطاقتك. قد يتمكن المستخدم المصرح له من استخدام حسابك وأي بطاقة مرتبطة به حتى نتلقى طلب إزالة المستخدم المصرح له من حسابك ونتخذ الإجراء اللازم بناءً على طلبك. خلال هذه الفترة، ستظل مسؤولاً عن جميع المعاملات التي يقوم بها المستخدم المصرح له باستخدام الحساب أو البطاقة. ستظل مسؤولاً حتى إذا لم تظهر هذه المعاملات في حسابك أو لم يتم نشرها فيه إلا بعد إزالة المستخدم المصرح له من الحساب. نحتفظ بالحق في إزالة أي مستخدم مصرح له من حسابك لأي سبب من الأسباب. عندما تقوم أنت أو نحن بإزالة مستخدم مصرح له لأي سبب من الأسباب، يجوز لنا إلغاء بطاقة المستخدم المصرح له، وإغلاق حسابك أو تعليقه، و/أو مطالبتك بتغيير بيانات الاعتماد الأخرى للوصول.

17. التغييرات على اتفاقية البطاقة هذه

نحتفظ بالحق في تعديل اتفاقية البطاقة أو الحساب في أي وقت، وفقًا لتقديرنا الخاص. سنقوم بإخطارك بالتغيير إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون المعمول به.

18. التغييرات على اتفاقية البطاقة هذه

معلومات مهمة حول إجراءات فتح حساب جديد

لمساعدة حكومة الولايات المتحدة في مكافحة الإرهاب وغسل الأموال، يقتضي القانون الفيدرالي منا الحصول على بيانات الشركة والمعلومات الشخصية التي تحدد هوية الشركات ومالكيها المستفيدين والتحقق منها وتسجيلها. أنت توافق على تقديم المعلومات المطلوبة لفتح حسابك والحفاظ عليه، وتوافق على تحديث هذه المعلومات باستمرار. يجوز لنا مشاركة هذه المعلومات كما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. 

ظروف غير متوقعة

لا نتحمل نحن ولا شركة الخدمات أي مسؤولية عن أي خسائر قد تنجم عن عدم توفر الخدمات، بما في ذلك الوصول إلى الحساب أو تطبيق Slash، لأسباب خارجة عن سيطرتنا، وفقًا للقانون المعمول به.

المهمة

لا يجوز لك بيع أو نقل أو التنازل عن حسابك أو أي من التزاماتك بموجب اتفاقية البطاقة هذه دون موافقتنا الخطية المسبقة. أي بيع أو نقل أو تنازل أو محاولة بيع أو نقل أو تنازل من هذا القبيل هو باطل ولاغٍ وسيظل كذلك. يجوز لنا بيع أو نقل أو التنازل عن أي أو جميع حقوقنا والتزاماتنا بموجب اتفاقية البطاقة هذه، بما في ذلك أي رصيد في حسابك، دون موافقتك أو إخطارك. يجوز للمشتري أو المنقول إليه أو المُحال إليه إنفاذ الحقوق التي يكتسبها منا وفقًا لاتفاقية البطاقة هذه.

القانون الحاكم

تخضع اتفاقية البطاقة هذه لقوانين الولايات المتحدة وتفسر وفقًا لها. إلى الحد الذي تنطبق فيه قوانين الولاية على اتفاقية البطاقة هذه، تخضع اتفاقية البطاقة هذه لقوانين ولاية كاليفورنيا، دون اعتبار للمبادئ الداخلية لتنازع القوانين. تم إبرام اتفاقية البطاقة هذه في ولاية كاليفورنيا، ويتم منح أي ائتمان لك في كاليفورنيا ومنها، بغض النظر عن مكان إقامتك أو استخدامك لحسابك أو بطاقتك.

قابلية الفصل

إذا تبين أن أي بند من بنود اتفاقية البطاقة هذه غير صالح، فستظل البنود المتبقية سارية المفعول. بغض النظر عن أي بند آخر في اتفاقية البطاقة هذه، فإن المبلغ الإجمالي المفروض على أي معاملة بموجب اتفاقية البطاقة هذه، بما في ذلك جميع الرسوم أو التكاليف ذات الصلة التي تعتبر فوائد بموجب القانون، إن وجدت، لن يتجاوز الحد الأقصى المسموح به قانونًا. إذا اعتبرنا أننا نتلقى فائدة تتجاوز الحد الأقصى المسموح به قانونًا، سيُعتبر استلام هذا المبلغ الزائد خطأً وسيتم (أ) إلغاء هذا المبلغ الزائد تلقائيًا أو (ب) إذا تم دفعه، سيتم (1) قيده لحساب المبالغ المستحقة عليك بموجب اتفاقية البطاقة هذه إلى الحد الذي يسمح به القانون، أو (2) ردّه إليك إلى الحد الذي لا يمكن بموجبه قانونًا قيد هذا المبلغ الزائد لحساب المبالغ المستحقة عليك بموجب اتفاقية البطاقة هذه.

التنازل

لن يُفسر أي تأخير أو إخفاق من جانبنا في إنفاذ أي بند من بنود اتفاقية البطاقة هذه على أنه تنازل عن هذا البند. 

البقاء على قيد الحياة

ستظل الشروط التالية سارية المفعول بعد إنهاء اتفاقية البطاقة هذه وإغلاق الحساب وستظل سارية المفعول بالكامل: القسم 1، القسم 3(هـ)، القسم 7(أ)، القسم 9(ب)، الأقسام 13(أ) و(ج) و(د)، القسم 16، هذا القسم 18، والقسم 19. بالإضافة إلى ذلك، أنت تدرك وتوافق على أننا، عند فتح الحساب، نعتمد على جميع الإقرارات والضمانات والتعهدات التي قدمتها في اتفاقية البطاقة هذه. كما توافق على أنه بغض النظر عن أي تحقيق نقوم به، فإن جميع هذه الإقرارات والضمانات والتعهدات ستظل سارية بعد إغلاق الحساب، وستكون مستمرة بطبيعتها، وتظل سارية المفعول ونافذة حتى يتم سداد الرصيد المستحق على الحساب بالكامل، أو حتى يتم إنهاء اتفاقية البطاقة هذه بالطريقة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، أو حتى نهاية أي فترة استمرار الإقرارات والضمانات والتعهدات بموجب المادة 8 أو هذه المادة 18(ز)، أيهما يحدث أخيرًا.

العناوين

نستخدم عناوين الأقسام لتنظيم اتفاقية البطاقة هذه. العناوين هي لأغراض مرجعية فقط.

محاكمة أمام هيئة محلفين والتنازل عن الدعوى الجماعية

أنت ونحن نقر بأن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين هو حق دستوري ولكن يمكن التنازل عنه في ظروف معينة. إلى الحد الذي يسمح به القانون، تتنازل أنت ونحن عن علم وبشكل طوعي عن أي حق في المحاكمة أمام هيئة محلفين في حالة نشوء نزاع ناشئ عن أو متعلق باتفاقية البطاقة هذه. بالإضافة إلى ذلك، تتنازل عن حقك في الانضمام إلى مجموعة من الأشخاص أو الكيانات الأخرى لرفع دعوى ضدنا، أو لرفع دعوى جماعية أو المشاركة في إجراءات تحكيم جماعية. لن يؤثر هذا التنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين والدعوى الجماعية أو يُفسر على أنه يغير بأي شكل من الأشكال اتفاقية التحكيم المنصوص عليها في القسم التالي، والتي تتضمن تنازلها الخاص عن المحاكمة أمام هيئة محلفين والدعوى الجماعية. إذا قررت محكمة أو محكم أن اتفاقية التحكيم الواردة أدناه غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ، فإن التنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين والدعوى الجماعية في هذا القسم سيظل ساريًا.

19. اتفاقية التحكيم

لقد وضعنا اتفاقية التحكيم هذه في شكل أسئلة وأجوبة لتسهيل فهمها. ومع ذلك، فإن اتفاقية التحكيم هذه هي جزء من اتفاقية البطاقة هذه وهي ملزمة قانونًا. لأغراض هذا القسم، عنواننا "للإخطارات" هو: Slash Financial, Inc., 703 Market St., Floor 15, San Francisco, CA 94102. من خلال إكمال طلب الحساب، فإنك توافق على اتفاقية التحكيم حتى إذا لم تستخدم الحساب أو البطاقة.
يرجى قراءة هذا القسم بعناية لأنه يؤثر على حقوقك. يحدد هذا القسم الظروف والإجراءات التي بموجبها يتم التحكيم في النزاعات (كما هو محدد أدناه) بناءً على اختيار أي من الطرفين بدلاً من التقاضي أمام المحكمة. أنت توافق على أنه، من خلال إبرام اتفاقية البطاقة هذه، فإنك ونحن نتنازل عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين أو المشاركة في دعوى جماعية. سيتم تحديد حقوقك من قبل محكم محايد، وليس قاضٍ أو هيئة محلفين. يحكم قانون التحكيم الفيدرالي تفسير وإنفاذ اتفاقية التحكيم هذه.

الخلفية والنطاق

العملية

رسوم التحكيم وقرارات التحكيم

20- إخطارات الدولة

سكان جميع الولايات، بما في ذلك ولاية فيرمونت:

أنت تمنحنا، وممثلينا، ووكلائنا، وخلفائنا، والمتنازل لهم، الإذن بالوصول إلى تقرير الائتمان الخاص بك فيما يتعلق بأي معاملة، أو تمديد ائتمان، وعلى أساس مستمر، لغرض مراجعة هذا الحساب، أو اتخاذ إجراءات تحصيل على هذا الحساب، أو لأي أغراض مشروعة أخرى مرتبطة بهذا الحساب. بناءً على طلبك، سيتم إخطارك بما إذا كان قد تم طلب تقرير ائتمان المستهلك أم لا، وإذا كان قد تم طلبه، فسيتم إعطاؤك اسم وعنوان وكالة إعداد تقارير المستهلك التي قدمت التقرير. 

‍سكان جميع الولايات، بما في ذلك ولاية مين:

الاتفاقات الشفوية أو الالتزامات المتعلقة بإقراض الأموال أو منح الائتمان أو التسامح في سداد هذه الديون، بما في ذلك الوعود بتمديد أو تجديد هذه الديون، غير قابلة للتنفيذ. لحمايتك (المقترض/المقترضون) وحمايتنا (الدائن) وحماية أي حامل لاتفاقية البطاقة هذه من سوء الفهم أو خيبة الأمل، ترد أي اتفاقيات نتوصل إليها بشأن هذه الأمور في هذا المستند، الذي يمثل البيان الكامل والحصري للاتفاقية المبرمة بيننا، باستثناء ما قد نقوم بتعديله لاحقًا وفقًا لاتفاقية البطاقة هذه.

‍سكان ولاية ماساتشوستس:

يحظر قانون ولاية ماساتشوستس التمييز على أساس الهوية الجنسية أو الميل الجنسي، من بين أمور أخرى.

‍سكان ولاية أوهايو:

تنص قوانين ولاية أوهايو المناهضة للتمييز على أن يوفر جميع الدائنين الائتمان على قدم المساواة لجميع العملاء الجديرين بالائتمان، وأن تحتفظ وكالات الإبلاغ الائتماني بسجلات ائتمانية منفصلة لكل فرد بناءً على طلبه. وتدير لجنة الحقوق المدنية في ولاية أوهايو الامتثال لهذا القانون.