¹Phí thẻ không hoạt động: Nếu bất kỳ thẻ nào không được sử dụng trong vòng 30 ngày để thực hiện giao dịch được ghi nhận vào tài khoản, chúng tôi có quyền tính phí $0.03 mỗi tháng cho mỗi thẻ như vậy cho đến khi thẻ được sử dụng để thực hiện giao dịch được ghi nhận vào tài khoản. Để tránh phí này, mỗi thẻ phải được sử dụng ít nhất một lần trong vòng 30 ngày để thực hiện giao dịch được ghi nhận vào tài khoản.
²Phí ủy quyền và từ chối giao dịch nước ngoài: Nếu bất kỳ thẻ nào được sử dụng để thực hiện hơn 50 giao dịch nước ngoài trong 30 ngày và bị từ chối vì bất kỳ lý do nào, chúng tôi có quyền tính phí $0.40 cho (i) mỗi giao dịch nước ngoài tiếp theo được ủy quyền và ghi vào tài khoản của bạn và (ii) mỗi giao dịch nước ngoài tiếp theo bị từ chối vì bất kỳ lý do nào.
³Phí thẻ vật lý tiêu chuẩn và thẻ kim loại: Chúng tôi có quyền tính phí $5 cho mỗi thẻ, cộng với chi phí vận chuyển, mỗi lần bạn đặt hàng thẻ vật lý tiêu chuẩn. Chúng tôi có quyền tính phí $40 cho mỗi thẻ, cộng với chi phí vận chuyển, mỗi lần bạn đặt hàng thẻ kim loại.

Hợp đồng Thẻ tín dụng thương mại có bảo đảm Slash

XIN VUI LÒNG ĐỌC KỸ THỎA THUẬN THẺ NÀY. THỎA THUẬN THẺ NÀY ĐƯỢC ÁP DỤNG THEO QUY ĐỊNH CỦA LUẬT THẨM PHÁN BẮT BUỘC CỦA LIÊN BANG VÀ BAO GỒM ĐIỀU KHOẢN MIỄN TRỪ QUYỀN KIỆN TẬP THỂ VÀ THẨM PHÁN BẰNG HỘI ĐỒNG BẠC. THỎA THUẬN VỀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP YÊU CẦU BẠN PHẢI NỘP CÁC YÊU CẦU CỦA BẠN ĐỐI VỚI CHÚNG TÔI ĐẾN GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP BẮT BUỘC VÀ CUỐI CÙNG, VÀ HƠN NỮA (1) BẠN CHỈ ĐƯỢC PHÉP ĐỀ NGHỊ CÁC YÊU CẦU VÀ BỒI THƯỜNG ĐỐI VỚI CHÚNG TÔI TRÊN CƠ SỞ CÁ NHÂN, KHÔNG PHẢI VỚI TƯ CÁCH LÀ NGUYÊN ĐƠN, ĐẠI DIỆN HOẶC THÀNH VIÊN CỦA BẤT KỲ VỤ KIỆN TẬP THỂ HOẶC VỤ KIỆN ĐẠI DIỆN NÀO, VÀ (2) BẠN CÓ THỂ KHÔNG THỂ GIẢI QUYẾT BẤT KỲ YÊU CẦU NÀO CỦA BẠN ĐỐI VỚI CHÚNG TÔI BẰNG HỘI ĐỒNG BẠCH HỘI HOẶC TẠI TÒA ÁN.
Thỏa thuận Thẻ Tín Dụng Thương Mại Được Bảo Đảm Slash (“Thỏa thuận Thẻ”) này quy định việc sử dụng Tài khoản của bạn và các Thẻ liên quan được phát hành bởi Column N.A., Thành viên FDIC. Thỏa thuận Thẻ này bao gồm các Thông báo Về Giá Áp Dụng cho Tài khoản của bạn, Thông báo Về Quyền Riêng Tư của chúng tôi (có sẵn tại https://column.com/privacy-notice), tất cả các thông tin và tài liệu được cung cấp cho bạn trước và khi bạn đăng ký và/hoặc mở Tài khoản, cũng như bất kỳ phụ lục hoặc sửa đổi nào đối với Thỏa thuận Thẻ này. Bằng việc ký kết Thỏa thuận Thẻ này, bạn xác nhận đã nhận được bản sao hoàn chỉnh của Thỏa thuận Thẻ này và hiểu rõ các điều khoản của nó, bao gồm Thỏa thuận Trọng tài, và bạn cũng chấp nhận tất cả các điều khoản trong Thỏa thuận Thẻ này. Ngoài ra, bạn chấp nhận Thỏa thuận Thẻ này nếu bạn hoặc Người dùng Được ủy quyền kích hoạt Thẻ hoặc sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ. Bằng cách hoàn thành đơn đăng ký Tài khoản, bạn đồng ý với Thỏa thuận Trọng tài ngay cả khi bạn hoặc Người dùng Được ủy quyền không sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ.

1. Định nghĩa

Các thuật ngữ sau đây trong Thỏa thuận Thẻ này có ý nghĩa được quy định dưới đây. Định nghĩa của các thuật ngữ khác không được liệt kê dưới đây có thể được tìm thấy trong Thỏa thuận Thẻ này.
“Tài khoản“Tài khoản thẻ tín dụng thương mại có bảo đảm do chúng tôi cung cấp.
“Người dùng được ủy quyềnBất kỳ cá nhân nào mà bạn và chúng tôi ủy quyền thực hiện các giao dịch trên tài khoản của bạn sau khi bạn cung cấp cho chúng tôi tên của cá nhân đó với tư cách là người được ủy quyền và bất kỳ thông tin nào khác mà chúng tôi có thể yêu cầu.
“Số dư tín dụng khả dụngSố tiền tín dụng có sẵn cho bạn để thực hiện các giao dịch với tài khoản của mình tại bất kỳ thời điểm nào.
“Cân bằng“Số tiền tổng cộng còn nợ và chưa thanh toán mà bạn phải trả trên Tài khoản của mình, bao gồm các khoản phí, lệ phí và tất cả các khoản tiền khác mà bạn phải trả cho chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này.
“Chuyển khoản cân đốiViệc chuyển số dư từ một tài khoản tín dụng khác sang tài khoản của bạn.
“Chủ sở hữu thực sựBất kỳ cá nhân nào trực tiếp hoặc gián tiếp sở hữu ít nhất 25% vốn góp trong Công ty và cá nhân có trách nhiệm quan trọng trong việc quản lý Công ty, chẳng hạn như cán bộ điều hành, thành viên quản lý hoặc đối tác chung, theo quy định tại 31 C.F.R. § 1010.230.
“Ngày làm việcTừ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ các ngày lễ liên bang và bất kỳ ngày lễ nào khác mà các ngân hàng ở California được phép đóng cửa.
“ThẻMột hoặc nhiều thẻ hoặc thiết bị truy cập khác, bao gồm số tài khoản của bạn hoặc thẻ vật lý hoặc thẻ ảo, mà chúng tôi phát hành hoặc cung cấp để truy cập vào tài khoản của bạn nhằm mục đích vay tín dụng.
“Cho vay tiền mặtViệc sử dụng Thẻ hoặc Tài khoản của bạn để rút tiền mặt hoặc các khoản tương đương tiền mặt theo quy định của chúng tôi.
“Tài sản thế chấp“Tài khoản Thế chấp, tất cả các khoản tiền hiện có và trong tương lai trong Tài khoản Thế chấp, tất cả các khoản lãi và thu nhập khác từ Tài khoản Thế chấp, và tất cả các khoản thu nhập cùng với (A) tất cả các khoản lãi, dù đã tích lũy hay sẽ tích lũy trong tương lai; (B) tất cả các khoản tiền gửi bổ sung được thực hiện sau này vào Tài khoản Thế chấp; và (C) bất kỳ và tất cả các khoản thu nhập từ Tài khoản Thế chấp.
“Tài khoản thế chấpTài khoản tiền gửi thanh toán của quý khách tại ngân hàng chúng tôi, cùng với tất cả các sửa đổi, gia hạn, gia hạn lại, thay thế và thay thế khác của tài khoản đó, sẽ được sử dụng làm tài sản đảm bảo cho tài khoản của quý khách.
“Công ty“Doanh nghiệp thương mại đã đăng ký tài khoản và cho mục đích mà tài khoản được thiết lập, hoặc là bên chịu trách nhiệm thanh toán toàn bộ số tiền phải trả trên tài khoản theo Thỏa thuận Thẻ này.
“Thông tin bí mậtCác điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này và bất kỳ tài liệu hoặc thông tin liên quan nào khác mà chúng tôi cung cấp cho bạn.
“Kiểm soát“: (i) Quyền sở hữu hoặc quyền sở hữu thực tế, trực tiếp hoặc gián tiếp, đối với 50% hoặc hơn của các lợi ích kinh tế trong Công ty hoặc của bất kỳ loại cổ phiếu hoặc quyền biểu quyết nào; (ii) Quyền bầu cử các cán bộ điều hành hoặc đa số thành viên Hội đồng quản trị của Công ty; hoặc (iii) Quyền hoặc khả năng quản lý các hoạt động hàng ngày và quyết định quản lý của Công ty.
“Hạn mức tín dụng“Số tiền tín dụng tối đa mà chúng tôi có thể cấp cho bạn theo tài khoản này.
“ngàyNgày lịch, trừ khi có quy định khác.
‍“Tài khoản tiền gửi không kỳ hạn”: Tài khoản tiền gửi thanh toán của quý khách tại ngân hàng chúng tôi, cùng với tất cả các sửa đổi, gia hạn, gia hạn lại, thay thế và thay đổi liên quan.
‍“Tài khoản ngân hàng bên ngoài”: Một tài khoản tiền gửi thanh toán doanh nghiệp được mở tại một tổ chức tài chính của Hoa Kỳ khác với chúng tôi và được chúng tôi chấp nhận.
“Số tiền vượt quá giới hạn“Số tiền mà Số dư của bạn vượt quá Hạn mức tín dụng hoặc Số dư tín dụng khả dụng vào một ngày cụ thể.
“Thông tin về giá cả“Thông tin về giá cả mà chúng tôi hoặc Bên cung cấp dịch vụ đã cung cấp cho bạn sau khi phê duyệt tài khoản của bạn.
“Mua hàngViệc sử dụng Thẻ hoặc Tài khoản của bạn (bao gồm việc sử dụng Thiết bị Di động đã được kích hoạt) để mua hoặc thuê hàng hóa hoặc dịch vụ. Các giao dịch mua hàng không bao gồm Rút tiền mặt hoặc Chuyển khoản dư nợ.
“Nhà cung cấp dịch vụSlash Financial, Inc.
“Ứng dụng SlashPhần mềm ứng dụng trên thiết bị di động của Nhà cung cấp dịch vụ cho phép bạn truy cập Tài khoản của mình trên thiết bị di động và/hoặc Trang web Slash.
‍“Trang web Slash”Trang web của nhà cung cấp dịch vụ tại www.joinslash.com cho phép bạn truy cập tài khoản của mình trực tuyến.
“Giao dịchMột giao dịch mua.
“Chúng tôi,” “chúng tôivà “của chúng tôiCột N.A., các chi nhánh hoặc người được chuyển nhượng của nó, các người kế thừa và người được chuyển nhượng của nó, và cũng bao gồm, trừ khi có quy định khác, các đại lý và đại diện của nó.
“bạn“ và “của bạnCông ty.

2. Điều kiện đủ điều kiện sử dụng tài khoản; Điều kiện tiên quyết để sử dụng tài khoản của bạn

Nghĩa vụ của chúng tôi trong việc cấp tín dụng theo Thỏa thuận Thẻ này sẽ phụ thuộc vào việc đáp ứng đầy đủ các điều kiện được quy định trong Thỏa thuận Thẻ này.

Tổ chức

Công ty phải là một thực thể thương mại được pháp luật cho phép theo quy định của pháp luật hiện hành. Chỉ các công ty được thành lập và đăng ký tại Hoa Kỳ mới được phép đăng ký tài khoản hoặc sử dụng tài khoản hoặc thẻ. Các doanh nghiệp cá nhân, cá nhân tiêu dùng và các cá nhân được thành lập và/hoặc đăng ký ngoài Hoa Kỳ không được phép mở hoặc sử dụng hoặc cố gắng mở hoặc sử dụng tài khoản hoặc thẻ. Công ty phải được thành lập hợp pháp và duy trì tình trạng hợp lệ theo pháp luật của quốc gia nơi công ty được thành lập tại mọi thời điểm.

Tài khoản tiền gửi không kỳ hạn

Bạn phải có và duy trì một tài khoản tiền gửi không kỳ hạn (Demand Deposit Account) trong tình trạng tốt để đủ điều kiện tham gia tài khoản này. Các điều khoản và điều kiện của tài khoản tiền gửi không kỳ hạn của bạn, cũng như các trường hợp bạn có thể rút tiền từ tài khoản tiền gửi không kỳ hạn, được quy định trong các điều khoản và điều kiện quản lý việc sử dụng tài khoản tiền gửi không kỳ hạn của bạn.

Tài khoản thế chấp

Bạn cũng phải có và duy trì một Tài khoản Thế chấp hợp lệ để đủ điều kiện mở Tài khoản. Tài khoản Thế chấp đảm bảo cho Số dư của bạn, bao gồm tất cả các giao dịch trong tương lai, như được quy định tại Điều 10 của Thỏa thuận Thẻ này. Các điều khoản và điều kiện của Tài khoản Thế chấp của bạn, cũng như các trường hợp bạn có thể rút tiền từ Tài khoản Thế chấp, được quy định trong các điều khoản và điều kiện quản lý Tài khoản Thế chấp của bạn.

3. Tài khoản của bạn

Tài khoản thẻ tín dụng

Mỗi thẻ là thẻ tín dụng truy cập vào tài khoản tín dụng mở do chúng tôi phát hành. Không có thẻ nào liên kết với tài khoản là thẻ ghi nợ. Khoản tín dụng mà chúng tôi cấp cho bạn trên tài khoản của bạn được bảo đảm bằng tài khoản thế chấp của bạn. Không có thẻ nào liên kết với tài khoản truy cập vào tài khoản thế chấp của bạn hoặc tài khoản tiền gửi không kỳ hạn của bạn.

Nạp tiền vào tài khoản thế chấp của bạn

Bạn phải nạp tiền vào Tài khoản Thế chấp để sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ. Để nạp tiền vào Tài khoản Thế chấp, bạn phải chuyển tiền hoặc yêu cầu chuyển tiền vào Tài khoản Tiền gửi Thanh toán bằng cách (i) kết nối Tài khoản Ngân hàng Ngoài qua ứng dụng Slash để thực hiện chuyển khoản điện tử qua Hệ thống Thanh toán Tự động (ACH), hoặc (ii) chuyển tiền qua chuyển khoản điện tử hoặc ACH từ Tài khoản Ngân hàng Ngoài của bạn. Khi liên kết Tài khoản Ngân hàng Ngoài, bạn xác nhận và cam kết rằng bạn là chủ sở hữu của Tài khoản Ngân hàng Ngoài và có quyền chuyển tiền từ Tài khoản Ngân hàng Ngoài vào Tài khoản Tiền gửi Thanh toán. Tiền gửi vào Tài khoản Tiền gửi Thanh toán có thể không sẵn sàng ngay lập tức để chuyển vào Tài khoản Đảm bảo.
Bạn cũng ủy quyền cho chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ trừ hoặc ghi có vào Tài khoản Tiền gửi Thanh toán của bạn để điều chỉnh bất kỳ sai sót nào.
BẠN KHÔNG ĐƯỢC GỬI TIỀN VÀO TÀI KHOẢN ĐẢM BẢO TRỰC TIẾP TỪ TÀI KHOẢN NGOẠI VI. BẠN CHỈ CÓ THỂ NẠP TIỀN VÀO TÀI KHOẢN ĐẢM BẢO THÔNG QUA TÀI KHOẢN TIỀN GỬI THẲNG BẰNG CÁCH NẠP TIỀN VÀO TÀI KHOẢN TIỀN GỬI THẲNG NHƯ ĐÃ MÔ TẢ TRÊN VÀ THEO CÁC ĐIỀU KHOẢN QUY ĐỊNH CHO TÀI KHOẢN TIỀN GỬI THẲNG VÀ TÀI KHOẢN ĐẢM BẢO CỦA BẠN.

Sử dụng tài khoản của bạn

Khi bạn thực hiện giao dịch bằng Tài khoản hoặc Thẻ của mình, chúng tôi cấp tín dụng cho bạn với số tiền tương ứng với giao dịch đó, không vượt quá Hạn mức tín dụng của bạn. Số tiền giao dịch, cộng với bất kỳ phí hoặc chi phí áp dụng nào, sẽ được cộng vào Số dư trong Tài khoản của bạn và sẽ làm giảm Hạn mức tín dụng khả dụng của bạn với số tiền tương ứng.
Khi bạn thực hiện giao dịch bằng Tài khoản hoặc Thẻ của mình, chúng tôi cũng sẽ giữ lại số tiền tương ứng với số tiền giao dịch, cộng với các khoản phí hoặc chi phí áp dụng (số tiền giữ lại) trong Tài khoản Thế chấp của bạn. Số tiền giữ lại sẽ làm giảm số dư khả dụng trong Tài khoản thế chấp của bạn. Nếu bạn không thanh toán số dư khi đến hạn, chúng tôi có thể thực hiện quyền thế chấp theo Điều 9(b) và rút số tiền bạn nợ chúng tôi từ Tài khoản thế chấp.

Sử dụng tài khoản được phép

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Tài khoản này được thiết kế để sử dụng cho mục đích kinh doanh hợp pháp hoặc thương mại của Công ty. Bạn không được sử dụng Tài khoản cho mục đích cá nhân, gia đình, hộ gia đình, hoặc mục đích bất hợp pháp, hoặc theo bất kỳ cách nào không được phép theo Thỏa thuận Thẻ này. Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn các thông báo hoặc thực hiện các hành động cần thiết đối với các tài khoản mục đích tiêu dùng mà không áp dụng các quy định pháp luật đó cho Tài khoản. Chúng tôi có thể từ chối xử lý bất kỳ giao dịch nào mà chúng tôi cho rằng có thể vi phạm các điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này hoặc pháp luật hiện hành, hoặc có thể gây rủi ro đáng kể cho chúng tôi. Nếu bạn sử dụng Tài khoản theo cách không được phép, Thỏa thuận Thẻ này vẫn có hiệu lực và bạn phải chịu trách nhiệm cho các giao dịch đó. Bạn cũng có thể phải chịu trách nhiệm đối với chúng tôi về bất kỳ thiệt hại và/hoặc chi phí nào phát sinh từ việc sử dụng đó. Ngoài ra, bạn sẽ vi phạm hợp đồng và chúng tôi có thể đóng tài khoản của bạn. Cả chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ đều không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại hoặc trách nhiệm pháp lý nào phát sinh từ việc sử dụng đó.

Cam kết thanh toán

Bạn cam kết thanh toán cho chúng tôi số dư trên tài khoản của bạn, bao gồm nhưng không giới hạn ở: Các giao dịch mà bạn thực hiện, ngay cả khi bạn không xuất trình thẻ hoặc ký xác nhận giao dịch; Các giao dịch mà người khác thực hiện nếu bạn cho phép họ sử dụng hoặc truy cập vào tài khoản của bạn; và Các giao dịch mà Người dùng được ủy quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện. Nếu bạn cho phép người khác sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ, bạn sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các khoản phí do người đó thực hiện, ngay cả khi việc sử dụng của người đó vượt quá quyền hạn của họ trong việc sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ của bạn, dù bạn có thông báo cho chúng tôi rằng người đó sẽ sử dụng Tài khoản của bạn hay không. Nếu bạn có trách nhiệm thanh toán bất kỳ số dư nào, chúng tôi có thể từ chối miễn trừ trách nhiệm cho bạn cho đến khi tất cả các Thẻ còn lại dưới Tài khoản đã được trả lại cho chúng tôi hoặc hủy bỏ theo yêu cầu của chúng tôi và bạn thanh toán cho chúng tôi số dư còn nợ theo các điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này.

Thẻ ảo và thẻ vật lý; Kích hoạt thẻ của bạn

Chúng tôi có thể cho phép bạn nhận thẻ ảo trong ứng dụng Slash hoặc trong dịch vụ ví điện tử của bên thứ ba và sử dụng thẻ ảo đó để thực hiện giao dịch trên tài khoản của bạn. Việc sử dụng thẻ ảo có thể chịu sự điều chỉnh của các điều khoản và điều kiện bổ sung, mà bạn phải chấp nhận khi nhận hoặc truy cập thẻ ảo, và các điều khoản này được tham chiếu và đưa vào đây. Bạn có thể không thể sử dụng thẻ ảo tại bất kỳ thiết bị đầu cuối nào không có công nghệ cần thiết để chấp nhận thẻ ảo. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ dịch vụ ví điện tử của bên thứ ba nào. Bạn cũng có thể nhận được thẻ vật lý, mà bạn phải kích hoạt trước khi có thể sử dụng. Bạn có thể kích hoạt thẻ vật lý bằng cách làm theo hướng dẫn trong ứng dụng Slash hoặc trên trang web của Nhà cung cấp dịch vụ tại joinslash.com. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp thông tin cá nhân để xác minh danh tính trước khi kích hoạt thẻ vật lý. Bạn phải trả lại thẻ vật lý cho chúng tôi hoặc hủy bỏ nó nếu chúng tôi yêu cầu bạn làm như vậy.

Giao dịch

Bạn có thể sử dụng Thẻ và Tài khoản của mình để vay tiền từ chúng tôi và thực hiện các giao dịch tại các cửa hàng chấp nhận thẻ tín dụng VISA. Bằng cách quẹt hoặc chạm Thẻ ảo hoặc Thẻ vật lý của bạn hoặc nhập thông tin Thẻ tại điểm bán hàng, bạn ủy quyền cho chúng tôi ghi nhận giao dịch vào Tài khoản của bạn. Mỗi lần bạn thực hiện giao dịch hoặc giao dịch được ghi nhận vào Tài khoản của bạn, Số dư tín dụng khả dụng của bạn sẽ giảm đi số tiền của giao dịch. Nếu bạn sử dụng số thẻ mà không xuất trình thẻ (ví dụ: mua hàng qua bưu điện, điện thoại hoặc Internet), hiệu lực pháp lý sẽ tương đương với việc sử dụng chính thẻ. Bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể dựa vào thông tin do các nhà bán lẻ và mạng lưới thanh toán áp dụng cung cấp để phân loại giao dịch, cũng như phân loại nhà bán lẻ. Giao dịch rút tiền mặt và chuyển khoản dư nợ không được phép trên tài khoản của bạn theo Thỏa thuận Thẻ này. Bạn không được sử dụng hoặc cho phép tài khoản của mình được sử dụng cho các giao dịch rút tiền mặt hoặc chuyển khoản dư nợ.

Ứng dụng Slash

Bạn có thể tra cứu thông tin về tài khoản của mình thông qua ứng dụng Slash, bao gồm các giao dịch, số dư và các khoản phí hoặc chi phí. Chúng tôi sẽ không cung cấp cho bạn bất kỳ bản sao giấy hoặc bản sao điện tử nào khác. Mặc dù chúng tôi cố gắng cung cấp thông tin mới nhất về tài khoản của bạn, nhưng có thể có sự chậm trễ trong việc cập nhật các giao dịch mới, và chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của thông tin hiển thị qua ứng dụng Slash.

4. Hạn mức tín dụng và Số dư tín dụng khả dụng

Chúng tôi cấp một Hạn mức tín dụng cho Tài khoản của bạn. Bạn hiểu rằng chúng tôi có thể điều chỉnh Hạn mức tín dụng của bạn bất cứ lúc nào, bao gồm cả việc tăng Hạn mức tín dụng tự động nếu bạn đủ điều kiện, dựa trên việc sử dụng Tài khoản của bạn, lịch sử thanh toán và các yếu tố khác, theo quyết định của chúng tôi. Chúng tôi có thể điều chỉnh Hạn mức tín dụng của bạn mà không cần thông báo trước cho bạn, trừ khi luật pháp cấm. Bạn không được yêu cầu tăng Hạn mức tín dụng của mình.
Số dư của bạn không bao giờ được vượt quá Hạn mức tín dụng. Số dư tín dụng khả dụng trên tài khoản của bạn bằng số dư trong tài khoản thế chấp của bạn, trừ đi số dư trên tài khoản của bạn và các khoản giữ, phí tích lũy hoặc chi phí tài chính, và các khoản phí khác chưa được ghi nhận vào tài khoản của bạn, lên đến Hạn mức tín dụng áp dụng cho tài khoản của bạn. Nếu số dư khả dụng trong Tài khoản Thế chấp của bạn là zero, hoặc nếu Tài khoản Thế chấp, Tài khoản Tiền gửi Ký quỹ hoặc Tài khoản của bạn bị vi phạm hợp đồng hoặc bị tạm ngưng, Số dư Tín dụng Khả dụng của bạn là zero.
Bạn đồng ý rằng bạn sẽ không vượt quá hoặc cố gắng thực hiện bất kỳ giao dịch nào có thể khiến bạn vượt quá Hạn mức Tín dụng hoặc Số dư Tín dụng Khả dụng, trừ khi được chúng tôi cho phép. Chúng tôi không bắt buộc phải cấp tín dụng lên đến Hạn mức Tín dụng của Tài khoản nếu việc đó khiến bạn vượt quá Số dư Tín dụng Có sẵn của Tài khoản.
‍Chúng tôi có thể, theo quyền quyết định tuyệt đối của mình, chấp nhận yêu cầu của bạn về một giao dịch dẫn đến số tiền vượt quá hạn mức tín dụng, nhưng nếu chúng tôi làm vậy, điều này sẽ không làm tăng hạn mức tín dụng của bạn, và bạn vẫn phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ số tiền nào phát sinh từ bất kỳ giao dịch nào vượt quá hạn mức tín dụng của bạn. Thỏa thuận Thẻ này áp dụng cho Số dư của bạn, bao gồm cả Số tiền vượt quá hạn mức, và các khoản phí tài chính và phí khác áp dụng cho Số tiền vượt quá hạn mức cũng sẽ được áp dụng như đối với các số dư khác trên Tài khoản của bạn. Nếu bạn vượt quá Hạn mức tín dụng, bạn phải ngay lập tức thanh toán Số tiền vượt quá hạn mức.

5. Quyền hạn; Giới hạn giao dịch; Giữ lại

Quyền hạn và Giữ lại

Nếu bạn sử dụng Thẻ của mình tại máy bơm xăng tự động (“thanh toán tại máy bơm”), nhà cung cấp dịch vụ có thể tạm giữ số tiền giao dịch lên đến $75.00 hoặc cao hơn. Nếu thẻ của bạn bị từ chối mặc dù bạn có đủ hạn mức tín dụng khả dụng, hãy thanh toán giao dịch tại quầy thu ngân. Nếu bạn sử dụng thẻ tại nhà hàng, khách sạn hoặc cho các giao dịch tương tự, nhà cung cấp dịch vụ có thể tạm giữ số tiền giao dịch bằng số tiền mua hàng cộng thêm tối đa 20% hoặc hơn để đảm bảo có đủ tiền để thanh toán tiền tip hoặc chi phí phát sinh. Bất kỳ số tiền tạm giữ nào sẽ đặt một "giữ" trên số dư tín dụng khả dụng của bạn với số tiền đó cho đến khi người bán gửi cho chúng tôi số tiền thanh toán cuối cùng của giao dịch. Sau khi nhận được số tiền thanh toán cuối cùng, số tiền tạm giữ sẽ được giải phóng. Quá trình giải phóng có thể mất đến bảy (7) ngày làm việc hoặc lâu hơn. Trong thời gian giữ, bạn sẽ không thể truy cập vào số tiền tạm giữ. Nếu bạn ủy quyền cho một giao dịch nhưng sau đó không thực hiện mua hàng như kế hoạch, việc ủy quyền có thể dẫn đến việc giữ lại số tiền đó trong hạn mức tín dụng khả dụng trong tối đa ba mươi (30) ngày hoặc lâu hơn.

Từ chối công nhận tài khoản của bạn

Mặc dù có bất kỳ quy định nào khác trong Thỏa thuận Thẻ này, và bất kể Hạn mức Tín dụng hiện tại hoặc Số dư Tín dụng khả dụng của bạn là bao nhiêu, chúng tôi có thể từ chối phê duyệt bất kỳ Giao dịch nào vì bất kỳ lý do nào theo quyết định riêng của chúng tôi. Ngoài ra, chúng tôi có thể giới hạn số lượng Giao dịch được phê duyệt trong một ngày. Chúng tôi và Nhà cung cấp Dịch vụ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào bạn phải chịu nếu chúng tôi không phê duyệt một Giao dịch. Một thiết bị đầu cuối, tổ chức tài chính, doanh nghiệp, nhà bán lẻ, tổ chức tài chính của nhà bán lẻ hoặc bên thứ ba khác có thể từ chối chấp nhận Thẻ hoặc Tài khoản của bạn. Chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào mà bạn phải chịu nếu bất kỳ bên nào từ chối chấp nhận Thẻ hoặc số Tài khoản của bạn hoặc xử lý Giao dịch mà bạn yêu cầu vì bất kỳ lý do nào.

Giao dịch tự động định kỳ

Giao dịch định kỳ được ủy quyền trước xảy ra khi bạn cho phép một nhà cung cấp dịch vụ tự động thực hiện giao dịch sử dụng tài khoản của bạn theo định kỳ. Nếu bạn cho phép một nhà cung cấp dịch vụ hoặc cá nhân khác tính phí tài khoản của bạn cho các giao dịch định kỳ được ủy quyền trước, bạn phải thông báo cho nhà cung cấp dịch vụ nếu: chúng tôi cấp cho bạn thẻ mới với số thẻ hoặc ngày hết hạn khác; số tài khoản của bạn thay đổi; hoặc tài khoản của bạn bị đóng. Các giao dịch này có thể tiếp tục được tính phí vào tài khoản của bạn cho đến khi bạn thay đổi thông tin thanh toán trực tiếp với nhà cung cấp dịch vụ. Chúng tôi cũng có thể (nhưng không bắt buộc) cung cấp số thẻ mới và ngày hết hạn của bạn cho nhà cung cấp dịch vụ mà bạn đã thiết lập giao dịch tự động định kỳ để tiếp tục các giao dịch tự động định kỳ của bạn.

Giao dịch quốc tế

“Giao dịch nước ngoài” là bất kỳ giao dịch nào (1) được thực hiện bằng tiền tệ nước ngoài, hoặc (2) được thực hiện bằng đô la Mỹ nếu giao dịch được thực hiện hoặc xử lý bên ngoài Hoa Kỳ. Giao dịch nước ngoài bao gồm, ví dụ, các giao dịch trực tuyến được thực hiện tại Hoa Kỳ nhưng với một nhà cung cấp dịch vụ xử lý giao dịch tại một quốc gia khác. Nếu bạn thực hiện một Giao dịch nước ngoài, chúng tôi sẽ áp dụng phí Giao dịch nước ngoài được công bố trong Thông báo về Giá cả. Nếu bạn thực hiện hoặc cố gắng thực hiện một Giao dịch nước ngoài, chúng tôi cũng có thể áp dụng phí Xác nhận và Từ chối Giao dịch nước ngoài như được công bố và tuân theo Thông báo về Giá cả. Nếu giao dịch được thực hiện bằng tiền tệ nước ngoài, giao dịch sẽ được VISA chuyển đổi thành số tiền bằng đô la Mỹ theo quy định hoạt động hoặc quy trình chuyển đổi có hiệu lực tại thời điểm giao dịch được xử lý. Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ có hiệu lực vào ngày xử lý có thể khác với tỷ giá có hiệu lực vào ngày giao dịch hoặc ngày ghi sổ.

Hóa đơn

Bạn có thể yêu cầu hóa đơn để lưu giữ hồ sơ về các giao dịch của mình. Bạn có thể cần hóa đơn để xác minh giao dịch với nhà cung cấp dịch vụ.

Chất lượng hàng hóa; Hoàn tiền

Chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ không chịu trách nhiệm về việc giao hàng, chất lượng, an toàn, tính hợp pháp hoặc bất kỳ khía cạnh nào khác của hàng hóa hoặc dịch vụ mà bạn mua từ một nhà cung cấp bằng Tài khoản hoặc Thẻ của mình. Tất cả các tranh chấp liên quan phải được giải quyết trực tiếp với nhà cung cấp mà bạn đã mua hàng hóa hoặc dịch vụ đó. Nếu nhà cung cấp dịch vụ hoàn tiền cho bạn vì bất kỳ lý do nào đối với hàng hóa hoặc dịch vụ được mua bằng Tài khoản hoặc Thẻ của bạn, bạn đồng ý nhận khoản hoàn tiền đó dưới dạng tín dụng vào Tài khoản của mình, theo chính sách hoàn tiền của nhà cung cấp dịch vụ đó. Nếu nhà cung cấp dịch vụ hoàn tiền cho bạn, khoản tín dụng vào Tài khoản của bạn có thể không sẵn có ngay lập tức. Chúng tôi không kiểm soát thời điểm nhà cung cấp dịch vụ gửi giao dịch tín dụng, và khoản tín dụng vào Tài khoản của bạn có thể không có sẵn trong một số ngày sau ngày giao dịch hoàn tiền diễn ra. Chúng tôi sẽ quyết định cách áp dụng khoản tín dụng vào Số dư của bạn. Nếu bạn nhận được khoản hoàn tiền, chúng tôi có thể, theo quyền quyết định của mình, trước tiên áp dụng số tiền hoàn tiền vào số dư trong Tài khoản của bạn; nếu bạn không có số dư trong Tài khoản của mình, hoặc nếu số tiền hoàn tiền vượt quá số dư, chúng tôi có thể ghi có khoản hoàn tiền vào Tài khoản Thế chấp của bạn hoặc, nếu Tài khoản Thế chấp của bạn đã được tài trợ đến Hạn mức Tín dụng, chúng tôi có thể ghi có số tiền hoàn tiền vượt quá Hạn mức Tín dụng của bạn vào Tài khoản Giao dịch của bạn. Vui lòng liên hệ với Đơn vị Quản lý Dịch vụ tại support@joinslash.com Hoặc gọi số +1-408-440-5507 nếu bạn cho rằng khoản tín dụng của nhà cung cấp chưa được áp dụng đúng cách.

6. Phí

Phí và các khoản phí khác sẽ được áp dụng cho Tài khoản của bạn theo quy định trong Thông báo về Giá cả, Thỏa thuận Thẻ này, bất kỳ thông báo nào sau này, thông báo thay đổi điều khoản và bất kỳ bảng phí nào khác được cung cấp liên quan đến Tài khoản của bạn. Việc áp dụng và thanh toán phí sẽ không thay đổi tình huống đã gây ra việc tính phí. Mỗi lần bạn phải chịu phí hoặc khoản phí, số tiền của phí hoặc khoản phí sẽ được cộng vào Số dư trong Tài khoản của bạn và sẽ làm giảm Hạn mức Tín dụng khả dụng của bạn với số tiền tương ứng. Chúng tôi có thể tính thêm phí cho các dịch vụ bạn yêu cầu theo quy định của pháp luật nếu được thỏa thuận giữa bạn và chúng tôi.

7. Thanh toán

Số tiền thanh toán yêu cầu; Thời hạn chót thanh toán; Hướng dẫn thanh toán

Khi thực hiện thanh toán, bạn phải tuân thủ các hướng dẫn trong Thỏa thuận Thẻ này và bất kỳ hướng dẫn bổ sung nào được hiển thị trong ứng dụng Slash. Nếu bạn không tuân thủ các hướng dẫn thanh toán của chúng tôi, chúng tôi có thể không chấp nhận thanh toán của bạn hoặc có thể có sự chậm trễ trong việc ghi có vào Tài khoản của bạn. Số dư trong Tài khoản phải được thanh toán đầy đủ hàng ngày (gọi là “Thanh toán bắt buộc”) và phải được nhận trước 4 giờ chiều theo giờ Thái Bình Dương (gọi là “Thời hạn chót thanh toán”). Các khoản thanh toán nhận được sau Thời hạn chót thanh toán vào bất kỳ ngày nào sẽ không được chấp nhận, ngay cả khi các khoản thanh toán đó đáp ứng các yêu cầu thanh toán của chúng tôi. Cả chúng tôi và Đơn vị Quản lý Thanh toán đều không chịu trách nhiệm về các chậm trễ thanh toán có thể xảy ra do các ngày lễ, lỗi xử lý hoặc các sự kiện nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. Chúng tôi có thể xử lý thanh toán trễ, thanh toán một phần hoặc thanh toán được ghi chú “thanh toán đầy đủ” hoặc với bất kỳ ghi chú hạn chế nào khác mà không làm mất bất kỳ quyền lợi nào của chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này. Việc chúng tôi chấp nhận thanh toán một phần không làm thay đổi nghĩa vụ của bạn phải thanh toán cho chúng tôi toàn bộ số tiền bạn nợ theo Thỏa thuận Thẻ này khi đến hạn.
Nếu khoản thanh toán yêu cầu của Quý khách không được nhận trước thời hạn thanh toán vào bất kỳ ngày nào, chúng tôi sẽ thực hiện quyền thế chấp đối với tài sản đảm bảo theo Điều 9(b) và sẽ sử dụng số tiền thu được từ tài sản đảm bảo để thanh toán số tiền thanh toán yêu cầu còn nợ.

Các phương thức thanh toán được chấp nhận

i. Thanh toán từ tài khoản bên ngoài

Bạn có thể đăng ký thanh toán từ Tài khoản Ngân hàng Bên ngoài thông qua ứng dụng Slash. Nếu bạn đăng ký thanh toán từ Tài khoản Ngân hàng Bên ngoài, mỗi ngày có Thanh toán Bắt buộc, bạn có thể ủy quyền cho chúng tôi thực hiện thanh toán một lần bằng cách ủy quyền chuyển khoản ACH hoặc chuyển khoản điện tử từ Tài khoản Ngân hàng Bên ngoài của bạn. Bằng việc ủy quyền thanh toán, bạn cũng ủy quyền cho chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ trừ hoặc ghi có vào Tài khoản Ngân hàng Ngoài của bạn để sửa chữa bất kỳ sai sót nào hoặc xử lý các khoản thanh toán bị trả lại hoặc hủy bỏ, trừ khi bị pháp luật hoặc quy tắc mạng thanh toán cấm. Nếu khoản thanh toán từ Tài khoản Ngân hàng Ngoài của bạn bị trả lại vì bất kỳ lý do nào, bao gồm cả thiếu tiền, chúng tôi hoặc Nhà cung cấp dịch vụ có thể, theo quyền quyết định của mình, cố gắng xử lý giao dịch đó thêm tối đa hai lần nữa, nếu được pháp luật và quy tắc mạng thanh toán cho phép.Bạn bồi thường và miễn trừ trách nhiệm cho chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ đối với bất kỳ khiếu nại nào từ chủ sở hữu khác của Tài khoản Ngân hàng Ngoài. Nếu giao dịch thanh toán từ Tài khoản Ngân hàng Ngoài của bạn bị trả lại vì bất kỳ lý do nào, bạn có thể phải chịu trách nhiệm riêng về các khoản phí do tổ chức tài chính quản lý Tài khoản Ngân hàng Ngoài áp dụng, bao gồm phí liên quan đến giao dịch ACH, các giao dịch thanh toán khác, phí quá hạn hoặc phí giao dịch bị trả lại. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về các khoản phí liên quan đến Tài khoản Ngân hàng Ngoài, ngay cả khi chúng tôi biết hoặc có lý do để tin rằng bạn sẽ phải chịu các khoản phí đó.
ii. Thanh toán từ Tài khoản thế chấp

Nếu bạn chưa đăng ký thực hiện Thanh toán Bắt buộc từ Tài khoản Ngoại vi, hoặc nếu bạn chưa thanh toán Thanh toán Bắt buộc vào cuối ngày, chúng tôi hoặc Bên Quản lý sẽ tự động trừ số tiền Thanh toán Bắt buộc từ Tài khoản Tài sản Đảm bảo của bạn theo Điều 10 của Thỏa thuận Thẻ này. Nếu số tiền trong Tài khoản Đảm bảo của bạn không đủ để thanh toán Khoản Thanh toán Bắt buộc vào cuối ngày, bao gồm nhưng không giới hạn ở Số tiền Vượt Hạn, chúng tôi hoặc Bên Quản lý sẽ (a) sử dụng bất kỳ số tiền khả dụng nào trong Tài khoản Đảm bảo để giảm Khoản Thanh toán Bắt buộc; và (b) đối với bất kỳ Số dư còn lại sau Thời hạn thanh toán (“Số dư còn lại”), chúng tôi sẽ đặt lệnh giữ trên bất kỳ số tiền nào được gửi vào Tài khoản thế chấp sau đó với số tiền bằng Số dư còn lại cộng với bất kỳ phí hoặc chi phí áp dụng nào và sẽ trừ Số dư còn lại vào cuối ngày mà lệnh giữ được đặt. Bất kỳ Số tiền Giữ nào được áp dụng vào Tài khoản Tài sản Đảm bảo của bạn do Số dư Còn lại sẽ làm giảm Số tiền Tín dụng Có sẵn của bạn bằng số tiền Giữ đó cho đến khi Số dư Còn lại được thanh toán thông qua việc chúng tôi hoặc Bên Quản lý trừ số tiền Giữ đó từ Tài khoản Tài sản Đảm bảo của bạn hoặc bạn thanh toán Số dư Còn lại từ Tài khoản Ngoài.

Ảnh hưởng của việc thanh toán đối với hạn mức tín dụng khả dụng

Số dư tín dụng khả dụng của bạn có thể được tăng lên bằng số tiền thanh toán của bạn trong một khoảng thời gian hợp lý sau khi nhận được thanh toán đó, miễn là bạn chưa vượt quá Hạn mức tín dụng của mình. Chúng tôi có thể trì hoãn việc điều chỉnh Số dư tín dụng khả dụng của bạn cho đến khi xác nhận rằng thanh toán của bạn đã được xử lý thành công. Điều này có thể xảy ra ngay cả khi chúng tôi đã ghi có thanh toán của bạn vào Tài khoản của bạn. Một giao dịch chuyển khoản từ tài khoản thế chấp của bạn để thanh toán khoản nợ chưa thanh toán phát sinh từ việc thực hiện quyền thế chấp của chúng tôi theo Điều 9(b) sẽ không làm tăng hạn mức tín dụng khả dụng trong tài khoản của bạn. Mỗi giao dịch chuyển khoản từ tài khoản thế chấp của bạn sẽ làm giảm số dư khả dụng trong tài khoản thế chấp của bạn tương ứng với số tiền chuyển khoản và, do đó, sẽ làm giảm số dư tín dụng khả dụng trên tài khoản của bạn.

Cách chúng tôi xử lý thanh toán

Chúng tôi sẽ áp dụng các khoản thanh toán và các khoản tín dụng khác theo bất kỳ cách nào chúng tôi cho là phù hợp, theo quyết định riêng của mình, trừ khi luật pháp hiện hành có quy định khác.

Số dư tín dụng

Chúng tôi có thể từ chối và hoàn trả bất kỳ khoản thanh toán nào tạo ra hoặc tăng thêm số dư tín dụng trên Tài khoản. Nếu có số dư tín dụng trên Tài khoản, bạn ủy quyền cho chúng tôi và Bên quản lý dịch vụ chuyển khoản điện tử số tiền của số dư tín dụng vào Tài khoản thế chấp của bạn. Trong trường hợp chúng tôi không thực hiện chuyển khoản như vậy, chúng tôi có thể giảm số tiền của bất kỳ số dư tín dụng nào trên Tài khoản bằng số tiền của bất kỳ khoản phí mới nào. Ngoài ra, chúng tôi có thể, mà không cần thông báo, hạn chế việc sử dụng số dư tín dụng trong Tài khoản theo quyết định riêng và tuyệt đối của chúng tôi, trong phạm vi cho phép của pháp luật. Nếu Tài khoản của bạn có số dư tín dụng sau một khoảng thời gian không hoạt động, chúng tôi có thể phải chuyển số tiền còn lại cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Nếu điều đó xảy ra, bạn sẽ phải liên hệ với cơ quan nhà nước đó để yêu cầu nhận lại số tiền của mình.

Thanh toán trước

Bạn có thể thanh toán trước toàn bộ hoặc một phần số dư của mình mà không bị phạt.

8. Các cam kết, bảo đảm và thỏa thuận

Từ thời điểm bạn chấp nhận Thỏa thuận Thẻ này cho đến khi tất cả các khoản tiền bạn nợ chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này đã được thanh toán đầy đủ cho chúng tôi, cộng với bất kỳ khoảng thời gian nào mà Điều 8 này còn hiệu lực, bạn liên tục cam kết, bảo đảm và thỏa thuận với chúng tôi như sau:

Tình trạng pháp lý

Công ty là một thực thể kinh doanh được thành lập hợp pháp, tồn tại hợp lệ và duy trì tình trạng tốt theo quy định của pháp luật của bang nơi Công ty được thành lập. Công ty được ủy quyền hợp pháp để tiến hành hoạt động kinh doanh tại tất cả các khu vực pháp lý khác mà Công ty đang hoạt động, sau khi đã hoàn tất các thủ tục đăng ký, giấy phép và sự chấp thuận cần thiết từ cơ quan nhà nước cho từng bang mà Công ty đang hoạt động. Công ty có toàn quyền và thẩm quyền để sở hữu tài sản của mình và tiến hành hoạt động kinh doanh mà Công ty hiện đang tham gia hoặc dự định tham gia. Công ty duy trì văn phòng tại địa chỉ được nêu trong đơn đăng ký mà Công ty đã nộp cho chúng tôi. Công ty sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để duy trì và bảo đảm hiệu lực đầy đủ của sự tồn tại, quyền lợi và đặc quyền của mình, đồng thời tuân thủ tất cả các quy định, quy tắc, nghị định, luật, lệnh và quyết định của bất kỳ cơ quan chính phủ, cơ quan có thẩm quyền tương đương hoặc tòa án nào áp dụng đối với Công ty và hoạt động kinh doanh của Công ty.

Tên thương mại được giả định

Công ty đã nộp hoặc đăng ký tất cả các tài liệu hoặc hồ sơ theo quy định của pháp luật liên quan đến tất cả các tên thương mại được sử dụng bởi Công ty. Công ty đã công bố tất cả các tên thương mại cho chúng tôi kèm theo đơn đăng ký đã nộp cho chúng tôi.

Quyền ký kết Hợp đồng thẻ; Ủy quyền

Công ty có toàn quyền và thẩm quyền để ký kết, thực hiện và hoàn thành tất cả các nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận Thẻ này. Việc ký kết, thực hiện và hoàn thành Thỏa thuận Thẻ này của Công ty đã được ủy quyền đầy đủ bởi tất cả các hành động cần thiết của Công ty và không trái với, không vi phạm hoặc không cấu thành vi phạm (1) bất kỳ quy định nào của (a) Điều lệ thành lập hoặc thỏa thuận thành viên của Công ty, hoặc (b) bất kỳ thỏa thuận hoặc văn bản pháp lý nào có hiệu lực đối với Công ty, hoặc (2) bất kỳ luật, quy định của chính phủ, phán quyết của tòa án hoặc lệnh áp dụng đối với Công ty hoặc tài sản của Công ty. Cá nhân ký kết Thỏa thuận Thẻ này thay mặt cho Công ty phải từ 18 tuổi trở lên (hoặc độ tuổi thành niên theo quy định của bang nơi cư trú của cá nhân đó) và có quyền hạn và năng lực pháp lý cần thiết để ràng buộc Công ty vào Thỏa thuận Thẻ này.

Thông tin chính xác

Tất cả thông tin mà quý vị cung cấp cho chúng tôi là chính xác và đầy đủ, và đại diện được ủy quyền của quý vị sẽ xác nhận tính chính xác và đầy đủ của thông tin đó khi có yêu cầu hợp lý.

Hiệu lực pháp lý

Thỏa thuận Thẻ này tạo thành, và bất kỳ tài liệu hoặc thỏa thuận nào mà Công ty phải cung cấp theo Thỏa thuận Thẻ này khi được giao sẽ tạo thành, các nghĩa vụ pháp lý, hợp lệ và có hiệu lực pháp lý đối với bạn, có thể được thi hành đối với bạn theo các điều khoản tương ứng của chúng.

Thủ tục pháp lý và khiếu nại

Không có vụ kiện, khiếu nại, yêu cầu, điều tra, thanh tra hoặc thủ tục pháp lý, hành chính, trọng tài hoặc hành động tương tự (bao gồm cả những vụ liên quan đến thuế chưa thanh toán) đang được tiến hành hoặc đe dọa đối với bạn, dù là theo luật, theo công lý hoặc trước bất kỳ cơ quan nhà nước nào, và không có sự kiện nào khác đã xảy ra có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền lợi của chúng tôi đối với Tài sản thế chấp.

Phá sản

Bạn không tuyên bố phá sản trong vòng bảy (7) năm trước khi chấp nhận Thỏa thuận Thẻ này, không tư vấn với luật sư phá sản trong vòng sáu (6) tháng trước khi chấp nhận Thỏa thuận Thẻ này, và hiện tại không đang xem xét hoặc dự kiến nộp đơn phá sản hoặc các thủ tục phá sản khác, hoặc đóng cửa hoặc thay đổi đáng kể hoạt động kinh doanh của Công ty. Bạn có khả năng thanh toán và có thể thực hiện các nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận Thẻ này, và bạn không gặp khó khăn trong việc thanh toán đầy đủ và đúng hạn các khoản nợ cho người khác.

Thuế

Tất cả các tờ khai thuế và báo cáo thuế của quý vị đã được nộp đúng hạn (bao gồm cả các gia hạn), và tất cả các khoản thuế, phí đánh giá và các khoản phí khác của chính phủ đã được thanh toán đầy đủ, trừ những khoản hiện đang hoặc sẽ được quý vị khiếu nại một cách thiện chí trong quá trình kinh doanh thông thường và đã được dự trữ đầy đủ. Tất cả các tờ khai và báo cáo thuế này đều chính xác và đầy đủ.

Tài khoản ngân hàng bên ngoài

Tài khoản Ngân hàng Ngoại vi là tài khoản tiền gửi thanh toán doanh nghiệp do một tổ chức tài chính của Hoa Kỳ quản lý. Tài khoản Ngân hàng Ngoại vi chỉ được sử dụng cho các mục đích kinh doanh hợp pháp. Tài khoản Ngân hàng Ngoại vi không phải là tài khoản cá nhân và không được sử dụng cho bất kỳ mục đích cá nhân, gia đình hoặc hộ gia đình nào. Công ty sở hữu và được ủy quyền sử dụng và cấp quyền truy cập vào Tài khoản Ngân hàng Ngoài để thực hiện các khoản thanh toán theo thỏa thuận thẻ này. Tài khoản Ngân hàng Ngoài và số tiền trong đó thuộc sở hữu của Công ty cho mục đích hoạt động của chính Công ty và không giữ bất kỳ số tiền nào cho bất kỳ bên thứ ba nào.

Tài khoản thế chấp

Trong mọi trường hợp, bạn phải duy trì số tiền hoặc đảm bảo số tiền được duy trì trong Tài khoản Thế chấp đủ để đảm bảo cho Số dư của bạn.

Tài sản thế chấp

Bạn là chủ sở hữu hợp pháp của Tài sản thế chấp, không bị ràng buộc bởi bất kỳ nghĩa vụ, thế chấp, khiếu nại, khoản nợ, hạn chế, điều kiện, quyền lựa chọn, quyền lợi, quyền thế chấp, quyền sở hữu, cam kết hoặc ràng buộc nào khác (trừ trường hợp theo Thỏa thuận Thẻ này), hoặc bất kỳ quyền lợi nào có thể mâu thuẫn với các giao dịch được quy định trong Thỏa thuận Thẻ này hoặc gây bất lợi cho quyền lợi của chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này. Bạn có toàn quyền, quyền lực và thẩm quyền để chuyển nhượng Tài sản đảm bảo cho chúng tôi. Bạn chưa từng cấp quyền thế chấp đối với Tài sản đảm bảo cho bất kỳ chủ nợ nào khác. Bạn sẽ không cho phép bất kỳ ai khác ngoài chúng tôi có quyền thế chấp, quyền thế chấp, quyền thế chấp hoặc yêu cầu đối với Tài sản đảm bảo. Không có vi phạm nào liên quan đến Tài sản đảm bảo, và không có sự bù trừ hoặc yêu cầu phản đối nào đối với Tài sản đảm bảo. Bạn sẽ tuân thủ nghiêm túc và kịp thời tất cả các yêu cầu được quy định trong các điều khoản, điều kiện, cam kết và thỏa thuận liên quan đến Tài sản thế chấp. Theo yêu cầu của chúng tôi, bạn đồng ý ký tất cả các tài liệu cần thiết để hoàn thiện, bảo vệ và duy trì quyền thế chấp của chúng tôi đối với Tài sản thế chấp. Bạn sẽ thanh toán tất cả các khoản phí đăng ký, thuế, phí chuyển nhượng quyền sở hữu và các khoản phí, chi phí khác liên quan, trừ khi bị pháp luật cấm hoặc trừ khi chúng tôi bị pháp luật yêu cầu phải thanh toán các khoản phí và chi phí đó. Bạn không thể thu hồi quyền của chúng tôi trong việc khấu trừ các khoản nợ của bạn theo Thỏa thuận Thẻ này khỏi Tài sản thế chấp. Chúng tôi có thể nộp bản sao của Thỏa thuận Thẻ này làm tài liệu tài chính.

Hiệu lực ràng buộc

Các điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này có hiệu lực đối với bạn, cũng như đối với người thừa kế, đại diện cá nhân, người kế nhiệm và người được chuyển nhượng của bạn, và có thể được thi hành theo pháp luật theo các điều khoản tương ứng của nó.

Các thỏa thuận khác

Bạn sẽ tuân thủ tất cả các điều khoản và điều kiện của tất cả các thỏa thuận khác, dù hiện tại hay trong tương lai, giữa bạn và bất kỳ bên nào khác, và thông báo cho chúng tôi ngay lập tức bằng văn bản về bất kỳ vi phạm nào liên quan đến các thỏa thuận đó.

Mục đích kinh doanh

Đơn đăng ký của Quý khách, việc tham gia vào Thỏa thuận Thẻ này và việc sử dụng Tài khoản và/hoặc Thẻ chỉ được sử dụng cho mục đích kinh doanh hợp pháp và không được sử dụng cho bất kỳ mục đích cá nhân, gia đình hoặc hộ gia đình nào. Quý khách sẽ thông báo cho chúng tôi trước bất kỳ thay đổi đáng kể nào trong hoạt động kinh doanh của Công ty đã được Quý khách khai báo trong đơn đăng ký Tài khoản, và Quý khách sẽ không tham gia vào bất kỳ hoạt động kinh doanh nào khác ngoài những hoạt động đã được Quý khách khai báo trong đơn đăng ký Tài khoản mà không có sự chấp thuận bằng văn bản trước của chúng tôi.

Tuân thủ pháp luật

Bạn tuân thủ và sẽ tiếp tục tuân thủ tất cả các luật, quy định, nghị định, lệnh và các yêu cầu khác hiện hành hoặc sẽ có hiệu lực trong tương lai của bất kỳ cơ quan nhà nước nào áp dụng đối với hoạt động kinh doanh và vận hành của Công ty. Bạn không phải là đối tượng của bất kỳ biện pháp trừng phạt kinh tế hoặc thương mại nào do bất kỳ cơ quan nhà nước nào ban hành hoặc quản lý.

Hỗ trợ thêm

Bạn sẽ thông báo cho chúng tôi ngay lập tức về bất kỳ thay đổi quan trọng nào hoặc sự phát triển khác có thể có tác động tiêu cực đáng kể đến hoạt động kinh doanh của Công ty hoặc gây ra sự thay đổi quan trọng trong hoạt động kinh doanh của Công ty. Bạn đồng ý cung cấp cho chúng tôi, theo yêu cầu, bất kỳ thông tin nào liên quan đến hoạt động kinh doanh của Công ty hoặc Tài khoản được quy định trong Thỏa thuận Thẻ này.

Quản lý kinh doanh

Không có sự đồng ý bằng văn bản trước của chúng tôi, bạn sẽ không được bán, chuyển nhượng, chuyển giao, sáp nhập hoặc chuyển nhượng dưới bất kỳ hình thức nào bất kỳ phần nào của hoạt động kinh doanh hoặc tài sản của Công ty (trừ các giao dịch chuyển nhượng tài sản trong quá trình hoạt động kinh doanh thông thường), và bạn sẽ không cho phép bất kỳ cá nhân hoặc nhóm cá nhân nào, bao gồm cả nhà nhượng quyền (nếu Công ty là bên nhận nhượng quyền), tiếp quản hoặc kiểm soát hoạt động kinh doanh hoặc địa điểm kinh doanh của Công ty, dù là địa điểm vật lý hay ảo.

Người dùng được ủy quyền

Mỗi Người dùng được ủy quyền có quyền hạn và năng lực pháp lý cần thiết để đại diện cho Công ty trong mọi giao dịch được thực hiện trên Tài khoản. Nếu Người dùng được ủy quyền là nhân viên của Công ty, Người dùng đó phải đáp ứng độ tuổi tối thiểu để làm việc theo quy định của pháp luật áp dụng đối với Công ty và hoạt động kinh doanh của Công ty.

9. Mặc định

Các sự kiện vi phạm

Bạn sẽ vi phạm thỏa thuận thẻ này, trong phạm vi cho phép theo pháp luật hiện hành, nếu: (1) bạn không thực hiện bất kỳ nghĩa vụ thanh toán nào theo thỏa thuận thẻ này; (2) khoản thanh toán được thực hiện vào tài khoản của bạn không được tổ chức tài chính của bạn chấp nhận hoặc không thể xử lý; (3) số dư của bạn vượt quá hạn mức tín dụng hoặc số dư tín dụng khả dụng; (4) chúng tôi xác định rằng bạn đã cung cấp thông tin sai lệch hoặc cố ý lừa đảo chúng tôi; (5) bạn vi phạm nghĩa vụ theo thỏa thuận khác mà bạn có với chúng tôi hoặc một công ty con; (6) Công ty bị giải thể (dù có quyết định tiếp tục hoạt động hay không) hoặc có bất kỳ sự chấm dứt nào khác về sự tồn tại của Công ty như một doanh nghiệp đang hoạt động; (7) bạn trở nên không có khả năng thanh toán, là đối tượng của thủ tục phá sản hoặc quản lý tài sản, hoặc chuyển nhượng tài sản của mình cho lợi ích của các chủ nợ; (8) xảy ra sự thay đổi bất lợi đáng kể trong hoạt động kinh doanh, hoạt động hoặc tình hình tài chính của Công ty; (9) bất kỳ phán quyết, quyền thế chấp, kê biên hoặc thi hành án nào được ban hành đối với bạn hoặc tài sản của bạn; (10) bạn từ chối cung cấp thông tin cần thiết mà chúng tôi cho là cần thiết; (11) Tài khoản Thế chấp và/hoặc Tài khoản Tiền gửi Yêu cầu của bạn bị tạm ngưng, hạn chế hoặc đóng cửa, hoặc bạn đóng cửa hoặc cố gắng đóng cửa Tài khoản Thế chấp của mình, hoặc chuyển, rút hoặc cố gắng chuyển hoặc rút tiền trong Tài khoản Thế chấp của mình; (12) chúng tôi phát hiện ra rằng bạn không đáp ứng các tiêu chí đủ điều kiện của chúng tôi tại thời điểm bạn đăng ký mở Tài khoản; (13) Thỏa thuận Thẻ này không còn có hiệu lực đầy đủ (bao gồm việc bất kỳ tài liệu thế chấp nào không tạo ra quyền thế chấp hoặc quyền giữ tài sản hợp lệ và hoàn chỉnh) vào bất kỳ thời điểm nào và vì bất kỳ lý do gì; (14) các thủ tục tịch thu hoặc thu hồi tài sản, dù bằng thủ tục tư pháp hay bất kỳ phương thức nào khác, được khởi xướng bởi bất kỳ chủ nợ nào của bạn hoặc bởi bất kỳ cơ quan nhà nước nào đối với Tài sản thế chấp, bao gồm việc trích thu bất kỳ tài khoản nào của bạn, bao gồm tài khoản tiền gửi, tại chúng tôi; (15) xảy ra sự thay đổi bất lợi đáng kể về giá trị của bất kỳ Tài sản thế chấp nào hoặc quyền lợi của chúng tôi đối với Tài sản thế chấp bảo đảm cho Tài khoản, hoặc chúng tôi tin rằng triển vọng thanh toán hoặc thực hiện nghĩa vụ trên Tài khoản bị ảnh hưởng; (16) bạn thông báo cho chúng tôi trước về một thay đổi đáng kể trong hoạt động kinh doanh của Công ty đã được tiết lộ cho chúng tôi trong đơn đăng ký Tài khoản theo Điều 8(n), và chúng tôi không chấp thuận thay đổi đó; hoặc (17) bạn vi phạm bất kỳ điều khoản nào khác của Thỏa thuận Thẻ này.

Hậu quả của việc vi phạm nghĩa vụ

Nếu bạn vi phạm các điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này, chúng tôi có thể thực hiện bất kỳ hành động nào sau đây, trong phạm vi cho phép theo pháp luật hiện hành, bao gồm cả các yêu cầu thông báo áp dụng: (1) tiếp tục tính phí và các khoản phí khác theo quy định trong Thỏa thuận Thẻ này; (2) giảm Hạn mức Tín dụng hoặc Số dư Tín dụng khả dụng của bạn; (3) khởi kiện bạn hoặc thực hiện các hành động khác không bị pháp luật cấm; (4) tuyên bố số dư tài khoản của bạn phải thanh toán ngay lập tức mà không cần thông báo hoặc yêu cầu; (5) tạm ngừng, hạn chế hoặc đóng thẻ và tài khoản của bạn và/hoặc chấm dứt Thỏa thuận Thẻ này mà không chịu trách nhiệm; (6) thực hiện quyền thế chấp đối với tài sản thế chấp và sử dụng số tiền thu được từ tài sản thế chấp để thanh toán số dư; (7) thực hiện quyền khấu trừ theo các điều khoản và điều kiện của Điều 11; và/hoặc (8) thực hiện tất cả các quyền và biện pháp khắc phục khác mà chúng tôi có theo pháp luật hiện hành. Ngoài các quyền và biện pháp khắc phục mà chúng tôi có theo Thỏa thuận Thẻ này, chúng tôi cũng sẽ có tất cả các quyền và biện pháp khắc phục khác được quy định theo pháp luật hoặc công lý, tất cả các quyền và biện pháp khắc phục này sẽ được áp dụng tích lũy. Trong trường hợp bạn vi phạm nghĩa vụ, và tuân thủ các giới hạn hoặc yêu cầu của pháp luật hiện hành, bạn đồng ý thanh toán tất cả chi phí, bao gồm cả phí luật sư hợp lý, mà chúng tôi phải chịu trong (i) việc thu hồi hoặc thi hành khoản nợ của bạn và/hoặc các điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này, dù có khởi kiện bạn hay không, và (ii) bảo vệ chúng tôi và nhân viên, đại lý, Nhà cung cấp dịch vụ và các nhà cung cấp dịch vụ khác khỏi bất kỳ thiệt hại nào mà chúng tôi có thể phải chịu do vi phạm của bạn, trừ khi bị cấm theo quy định của pháp luật.

10. Quyền thế chấp

Việc cấp quyền thế chấp

Đổi lại cho các điều khoản có giá trị, bạn đây cam kết chuyển nhượng và cấp cho chúng tôi, kể từ ngày chấp nhận Thỏa thuận Thẻ này, một quyền thế chấp liên tục và quyền thế chấp ưu tiên hàng đầu đã được hoàn thiện đối với tất cả các quyền, quyền sở hữu và lợi ích của bạn trong, đối với và theo Tài sản thế chấp để bảo đảm các nghĩa vụ của bạn theo Thỏa thuận Thẻ này, bao gồm Số dư và tất cả các giao dịch trong tương lai, và đồng ý rằng chúng tôi sẽ có các quyền được quy định trong Thỏa thuận Thẻ này đối với Tài sản thế chấp, ngoài tất cả các quyền khác mà chúng tôi có thể có theo luật định.

Áp dụng tài sản thế chấp vào tài khoản

Nếu bạn vi phạm các điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này hoặc Tài khoản bị đóng vì bất kỳ lý do gì, bạn ủy quyền cho chúng tôi được phép rút toàn bộ hoặc một phần số tiền từ Tài khoản Thế chấp và sử dụng số tiền đó để giảm số dư của bạn. Chúng tôi có thể sử dụng bất kỳ phần nào của số tiền trong Tài khoản Thế chấp của bạn để giảm số dư mà không cần thông báo cho bạn.

Hoàn trả tiền

Nếu bạn đóng tài khoản của mình hoặc chúng tôi xác định rằng bạn đủ điều kiện để nhận lại bất kỳ tài sản thế chấp nào từ Tài khoản Thế chấp, chúng tôi sẽ trả lại tài sản thế chấp cho bạn bằng phương thức mà chúng tôi cho là phù hợp. Nếu tài khoản của bạn bị đóng, chúng tôi sẽ trả lại bất kỳ tài sản thế chấp dư thừa nào còn lại trong Tài khoản Thế chấp sau khi thanh toán số dư của bạn và bất kỳ nghĩa vụ nào bạn còn nợ chúng tôi.

Lãi suất

Không có lãi suất nào được trả trên tài sản thế chấp.

Luật áp dụng

Quyền lợi và quyền sở hữu của chúng tôi đối với Tài sản thế chấp được điều chỉnh bởi Điều 9 của Bộ luật Thương mại Đồng nhất (UCC), theo quy định của pháp luật áp dụng cho Thỏa thuận Thẻ này.

11. Quyền khấu trừ

Trong phạm vi cho phép của pháp luật hiện hành, bạn cấp cho chúng tôi quyền khấu trừ và chúng tôi có thể, mà không cần yêu cầu hoặc thông báo, bất kỳ thông báo nào như vậy được bạn từ bỏ rõ ràng, khấu trừ bất kỳ số tiền nào bạn nợ chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này vào các tài khoản khác do chúng tôi mở dưới tên bạn hoặc mà bạn mở chung với bên thứ ba. Quyền khấu trừ này áp dụng cho các tài khoản mà bạn có thể mở với chúng tôi trong tương lai, ngay cả khi Tài khoản đã bị đóng. Chúng tôi có thể thực hiện quyền khấu trừ này đối với Công ty hoặc bất kỳ người kế thừa hoặc chuyển nhượng nào của Công ty. Các quyền của chúng tôi theo điều khoản này là bổ sung cho các quyền và biện pháp khắc phục khác mà chúng tôi có thể có theo Thỏa thuận Thẻ này, theo pháp luật hoặc theo công lý.

12. Đóng hoặc Tạm ngưng Tài khoản của bạn

Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc đóng tài khoản của bạn, hoặc hạn chế hoặc chấm dứt quyền sử dụng tài khoản hoặc thẻ của bạn vào bất kỳ thời điểm nào, vì bất kỳ lý do nào do chúng tôi quyết định theo quyền hạn của mình (bao gồm lý do an ninh, gian lận hoặc nghi ngờ gian lận), bao gồm cả trường hợp bạn đã đóng hoặc chúng tôi đã tạm ngưng hoặc đóng tài khoản tiền gửi không kỳ hạn hoặc tài khoản thế chấp của bạn, mà không cần thông báo cho bạn, theo quy định của pháp luật hiện hành. Chúng tôi có thể thay thế Thẻ của bạn bất cứ lúc nào. Bạn có thể đóng Tài khoản của mình bất cứ lúc nào bằng cách thông báo cho Đơn vị Quản lý qua email tại support@joinslash.com. Các nghĩa vụ của bạn theo Thỏa thuận Thẻ này vẫn tiếp tục ngay cả sau khi Tài khoản bị đóng, tạm ngưng hoặc hạn chế, và bạn vẫn phải chịu trách nhiệm cho tất cả các khoản phí được tính vào Tài khoản và phải thanh toán cho chúng tôi tất cả các khoản tiền bạn nợ trên Tài khoản, ngay cả khi các khoản phí đó được ghi vào Tài khoản sau khi Tài khoản bị đóng, tạm ngưng hoặc hạn chế. Nếu chúng tôi tin rằng bạn đã ủy quyền cho một giao dịch hoặc đang cố gắng sử dụng Tài khoản sau khi bạn yêu cầu đóng Tài khoản, chúng tôi có thể cho phép giao dịch đó được tính vào Tài khoản của bạn. Khi Tài khoản bị đóng, bạn phải trả lại thẻ vật lý cho chúng tôi hoặc hủy bỏ nó nếu chúng tôi yêu cầu bạn làm như vậy.

13. Quản lý tài khoản của bạn

Nhà cung cấp dịch vụ

Servicer, cùng với các đối tác và nhà cung cấp dịch vụ của mình, là đơn vị quản lý tài khoản và thẻ của bạn. Quý khách đồng ý rằng Nhà cung cấp dịch vụ có thể thực hiện việc thu hồi hoặc thi hành Thỏa thuận Thẻ này thay mặt chúng tôi, trong phạm vi Nhà cung cấp dịch vụ cho rằng việc thu hồi và thi hành là cần thiết hoặc phù hợp để bảo vệ quyền lợi của chúng tôi hoặc để thực hiện nghĩa vụ của Nhà cung cấp dịch vụ đối với chúng tôi trong việc cung cấp dịch vụ theo Thỏa thuận Thẻ này. Chính sách bảo mật của Nhà cung cấp dịch vụ được cung cấp riêng biệt theo quy định của pháp luật và có thể xem trực tuyến tại https://www.joinslash.com/legal/privacy-policy.

Thẻ thay thế

Vui lòng liên hệ với Nhà cung cấp dịch vụ tại support@joinslash.com Hoặc gọi số +1-408-440-5507 nếu bạn cần thay thế thẻ vì bất kỳ lý do nào. Lưu ý rằng mỗi thẻ đều có ngày hết hạn được in trên thẻ. Thẻ không thể sử dụng sau ngày hết hạn đó. Tuy nhiên, ngay cả khi ngày hết hạn đã qua, số dư tín dụng khả dụng trong tài khoản của bạn sẽ không hết hạn. Vui lòng liên hệ với đơn vị cung cấp dịch vụ để yêu cầu thẻ mới nếu thẻ hết hạn. Bạn sẽ không bị tính phí cho thẻ mới mà chúng tôi gửi do thẻ hết hạn. Khi liên hệ với chúng tôi về việc mất/bị đánh cắp thẻ hoặc để thay thế thẻ vì bất kỳ lý do nào, thẻ sẽ bị vô hiệu hóa và số dư khả dụng của bạn có thể tạm thời không sử dụng được cho đến khi thẻ mới được kích hoạt.

Liên hệ với bạn; Giám sát các cuộc trao đổi

Trong phạm vi cho phép của pháp luật hiện hành, bạn ủy quyền cho chúng tôi, Bên cung cấp dịch vụ, và các công ty con, đại lý, nhà cung cấp dịch vụ, nhà thầu, và người kế nhiệm của chúng tôi, liên hệ với bạn để cung cấp dịch vụ hoặc duy trì Tài khoản của bạn. Bạn đồng ý rằng các liên hệ này không được coi là không mong muốn theo quy định của pháp luật nhà nước hoặc liên bang. Bạn cũng đồng ý rằng chúng tôi, Nhà cung cấp dịch vụ và các công ty con, đại lý, nhà cung cấp dịch vụ, nhà thầu và người kế nhiệm của chúng tôi có thể: (1) liên hệ với bạn bằng bất kỳ hình thức nào, bao gồm thư, email, cuộc gọi và tin nhắn, bao gồm cả thiết bị di động, không dây hoặc tương tự, và sử dụng thiết bị điện thoại tự động hoặc tin nhắn ghi âm sẵn; (2) liên hệ với bạn tại bất kỳ số điện thoại nào bạn đã cung cấp cho chúng tôi, bất kỳ số điện thoại nào chúng tôi có trong hồ sơ của bạn, và bất kỳ số điện thoại nào bạn sử dụng để gọi cho chúng tôi, bao gồm cả thiết bị di động hoặc không dây của bạn, ngay cả khi số điện thoại đó là số di động, không dây hoặc di động, đã được chuyển đổi thành số di động/không dây, hoặc kết nối với bất kỳ loại thiết bị di động/không dây nào, và ngay cả khi số điện thoại đó hiện đang được liệt kê trong Danh sách Không Gọi; và (3) liên hệ với bạn tại bất kỳ địa chỉ email nào bạn cung cấp cho chúng tôi, Nhà cung cấp dịch vụ, hoặc bất kỳ công ty con, đại lý, nhà cung cấp dịch vụ, nhà thầu, người kế nhiệm hoặc bất kỳ cá nhân hoặc công ty nào cung cấp dịch vụ liên quan đến Thỏa thuận Thẻ này. Chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ có thể giám sát, ghi âm hoặc ghi lại điện tử các cuộc gọi điện thoại của chúng tôi với bạn, bao gồm các cuộc gọi với bộ phận dịch vụ khách hàng, bộ phận thu hồi nợ và bất kỳ đại lý hoặc nhà cung cấp dịch vụ nào của chúng tôi. Để tránh nhầm lẫn, bạn đồng ý rằng bạn sẽ chấp nhận các cuộc gọi từ chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ liên quan đến Tài khoản của bạn. Bạn hiểu rằng các cuộc gọi này có thể được thực hiện tự động và một tin nhắn ghi âm có thể được phát.

Sự đồng ý thực hiện giao dịch kinh doanh qua hình thức điện tử

Bằng việc ký kết Thỏa thuận Thẻ này, bao gồm cả việc ký kết bằng hình thức điện tử, bạn đồng ý và chấp thuận một cách không thể thu hồi rằng: (a) chúng tôi và Bên cung cấp dịch vụ có thể cung cấp tất cả thông tin và thông báo bắt buộc theo quy định của pháp luật cho bạn dưới hình thức điện tử; (b) chữ ký điện tử của bạn trên Thỏa thuận Thẻ này và các tài liệu liên quan có giá trị tương đương với việc ký bằng mực; và (c) bản ghi điện tử của Thỏa thuận Thẻ này có thể được sử dụng để chứng minh sự tồn tại của Thỏa thuận Thẻ này như thể nó là bản gốc. Sự đồng ý này áp dụng cho việc chấp nhận Thỏa thuận Thẻ này, cho tất cả các giao tiếp trong tương lai với bạn, và cho các giao tiếp, thông báo và thông tin khác mà chúng tôi hoặc Bên cung cấp dịch vụ cung cấp cho bạn dưới dạng điện tử. Tất cả các giao tiếp được cung cấp dưới dạng điện tử sẽ được coi là “bằng văn bản”. Chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ có quyền hủy bỏ dịch vụ công bố điện tử và thay đổi các dịch vụ đó hoặc gửi các công bố dưới dạng giấy bất cứ lúc nào. Chúng tôi có trách nhiệm gửi thông báo về các công bố cho bạn bằng hình thức điện tử, nhưng chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự chậm trễ hoặc thất bại nào trong việc nhận hoặc xem xét của bạn.

Cung cấp và duy trì thông tin của bạn; Thông tin tài chính

Chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp thông tin cá nhân để mở và quản lý Tài khoản của bạn. Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn ở: (1) Tên doanh nghiệp đã đăng ký của Công ty; (2) Địa chỉ kinh doanh của Công ty; (3) thông tin sở hữu của Công ty; (4) thông tin liên hệ; (5) mã số thuế; (6) tính chất hoạt động kinh doanh và thông tin tài chính của Công ty; và (7) các thông tin cá nhân hoặc kinh doanh khác mà chúng tôi có thể yêu cầu. Chúng tôi cũng có thể yêu cầu một số dữ liệu cá nhân, chẳng hạn như thông tin liên hệ, địa chỉ cá nhân, số an sinh xã hội, ngày sinh và giấy tờ tùy thân từ Người dùng Được ủy quyền và Chủ sở hữu Lợi ích. Bạn phải thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu bất kỳ thông tin nào bạn cung cấp cho chúng tôi thay đổi, bao gồm các thay đổi đối với: (1) địa chỉ email, địa chỉ thanh toán, số điện thoại hoặc số fax mà chúng tôi sử dụng để gửi thông báo cho bạn hoặc liên lạc với bạn; (2) thực thể pháp lý của Công ty; (3) mã số thuế; hoặc (4) Chủ sở hữu lợi ích của Công ty. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp thêm tài liệu và xác minh bất kỳ thay đổi nào đối với thông tin bạn đã cung cấp cho chúng tôi. Chúng tôi có thể tạm ngưng, hạn chế hoặc đóng tài khoản của bạn nếu bạn không đáp ứng các yêu cầu mở tài khoản của chúng tôi, nếu chúng tôi không thể xác minh thông tin của bạn, hoặc nếu bạn không cung cấp thông tin theo yêu cầu. Bạn xác nhận rằng tất cả thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi là chính xác và đầy đủ. Chúng tôi sẽ cố gắng liên lạc với bạn chỉ bằng cách sử dụng thông tin liên lạc mới nhất mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi. Bạn đồng ý rằng bất kỳ thông báo hoặc liên lạc nào được gửi đến bạn tại địa chỉ được ghi trong hồ sơ thanh toán của chúng tôi sẽ có hiệu lực trừ khi chúng tôi nhận được thông báo thay đổi địa chỉ từ bạn. Chúng tôi có thể liên hệ với bất kỳ nguồn nào mà chúng tôi cho là cần thiết trong quá trình điều tra khả năng tín dụng của bạn liên quan đến đơn đăng ký của bạn và sau này liên quan đến việc xem xét, gia hạn và/hoặc thực hiện các biện pháp thu hồi nợ đối với Tài khoản của bạn. Chúng tôi có thể xem xét, và bạn ủy quyền cho chúng tôi và Bên Dịch vụ truy cập, thông tin về lịch sử tài chính và tín dụng của bạn cũng như sức mạnh tài chính của bạn bằng cách thu thập thông tin từ các cơ quan báo cáo tín dụng doanh nghiệp, các tổ chức tài chính và các nguồn khác, cũng như truy cập vào hồ sơ tài chính, báo cáo, tài khoản ngân hàng (bao gồm Tài khoản Tiền gửi Thường xuyên và/hoặc Tài khoản Thế chấp), hệ thống thanh toán tại điểm bán hàng và các nguồn thông tin khác mà chúng tôi cho là phù hợp liên quan đến việc xem xét đơn đăng ký của bạn cho Tài khoản, bất kỳ giao dịch nào theo Thỏa thuận Thẻ này và trên cơ sở liên tục sau khi bạn ký Thỏa thuận Thẻ này, với mục đích xem xét Tài khoản của bạn, thực hiện các biện pháp thu hồi nợ đối với Tài khoản của bạn hoặc cho bất kỳ mục đích nào khác được pháp luật cho phép. Bạn sẽ cung cấp cho chúng tôi các ủy quyền liên quan, thông tin đăng nhập và các thông tin khác mà chúng tôi có thể yêu cầu một cách hợp lý cho các mục đích nêu trên.

Liên hệ với chúng tôi

Bạn có thể liên hệ với Servicer tại support@joinslash.com hoặc qua điện thoại tại số +1-408-440-5507. Thông báo của bạn gửi cho chúng tôi được coi là đã được gửi khi chúng tôi nhận được.
g. Thiết bị di động và Ví điện tử. Điện thoại thông minh, một số máy tính bảng hoặc các thiết bị di động khác (gọi chung là "Thiết bị di động") có thể tải xuống, lưu trữ và/hoặc truy cập thông tin tài khoản (ví dụ: thông qua ví điện tử) cho phép bạn sử dụng Thiết bị di động để thực hiện giao dịch bằng Thẻ, số Thẻ hoặc tài khoản của bạn. Các ứng dụng cho phép Thiết bị di động của bạn sẽ có các điều khoản riêng biệt áp dụng cho các ứng dụng đó. Hãy đọc kỹ các điều khoản đó. Các giao dịch thực hiện qua các ứng dụng đó được điều chỉnh bởi Thỏa thuận Thẻ này. Khi thông tin tài khoản của bạn có thể truy cập qua Thiết bị Di động, điều quan trọng là bạn phải bảo quản Thiết bị Di động của mình cẩn thận như cách bạn bảo quản Thẻ. Ví dụ, bạn nên bảo vệ Thiết bị Di động khỏi truy cập trái phép. Hãy nhớ rằng, nếu bạn cho ai đó mượn điện thoại hoặc Thiết bị Di động khác, điều đó có thể tương đương với việc bạn cho người đó mượn Thẻ của mình. Chúng tôi có thể cho phép bạn hoặc Người Dùng Được Ủy Quyền thêm Thẻ của bạn vào ví điện tử được hỗ trợ và vận hành bởi một tổ chức tài chính hoặc bên thứ ba khác (“Ví Điện Tử”), có thể được sử dụng để thực hiện Giao Dịch trên Tài Khoản của bạn mà không cần trình Thẻ vật lý. Bất kỳ Giao Dịch nào như vậy đều được điều chỉnh bởi Thỏa Thuận Thẻ này. Chúng tôi không kiểm soát Ví Điện Tử hoặc thiết bị mà bạn sử dụng Ví Điện Tử và không thể đảm bảo hiệu suất của chúng. Chúng tôi và Nhà Cung Cấp Dịch Vụ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào phát sinh nếu các dịch vụ này không khả dụng hoặc có lỗi. Ngoài ra, bạn có trách nhiệm bảo vệ an ninh của Ví Điện Tử, thiết bị mà bạn sử dụng Ví Điện Tử và bất kỳ thông tin đăng nhập nào bạn sử dụng để truy cập Ví Điện Tử hoặc thiết bị. Bạn có thể bị tính phí của bên thứ ba liên quan đến giao dịch, chẳng hạn như phí dữ liệu hoặc tin nhắn của nhà mạng di động, và chúng tôi không chịu trách nhiệm về các khoản phí này. Chúng tôi có thể, tại bất kỳ thời điểm nào, hạn chế một phần hoặc toàn bộ khả năng của bạn trong việc thực hiện giao dịch qua Ví Điện Tử. Chúng tôi có thể thay đổi các Ví Điện Tử mà chúng tôi cho phép bạn sử dụng với Thẻ của mình theo thời gian, theo quyết định riêng của chúng tôi, mà không cần thông báo cho bạn. Bạn đồng ý thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu bạn xóa hoặc muốn xóa thông tin tài khoản của mình khỏi bất kỳ Ví Điện Tử nào hoặc nếu tính bảo mật của Ví Điện Tử hoặc thiết bị của bạn có thể bị xâm phạm. Chúng tôi không chịu trách nhiệm nếu bạn vi phạm các điều khoản quản lý việc sử dụng ứng dụng thiết bị di động hoặc Ví Điện Tử, hoặc cho bất kỳ hậu quả nào phát sinh từ việc vi phạm đó.

Thẻ bị mất hoặc bị đánh cắp và việc sử dụng trái phép; Bảo mật thẻ và thông tin đăng nhập của bạn

Bạn có trách nhiệm bảo vệ an toàn cho Thẻ (Thẻ), Tài khoản và bất kỳ thông tin đăng nhập hoặc thiết bị nào bạn sử dụng để truy cập Tài khoản. Bạn phải thực hiện các biện pháp hợp lý để ngăn chặn việc sử dụng trái phép Thẻ và Tài khoản. Chúng tôi có quyền yêu cầu bạn thực hiện các biện pháp cụ thể để hạn chế truy cập hoặc ngăn chặn việc sử dụng trái phép Thẻ và/hoặc Tài khoản. Vì lý do an ninh, khi nhận được Thẻ vật lý, bạn phải tuân thủ các quy trình kích hoạt Thẻ theo quy định của chúng tôi. Hãy thông báo cho chúng tôi ngay lập tức về việc mất mát, bị đánh cắp hoặc có khả năng sử dụng trái phép tài khoản hoặc thẻ của bạn bằng cách liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng tại SUPPORT@JOINSLASH.COM hoặc +1-408-440-5507, nhưng trong mọi trường hợp không được muộn hơn 60 ngày kể từ ngày sử dụng trái phép đầu tiên xuất hiện trên Tài khoản của bạn. Trách nhiệm của bạn đối với việc sử dụng thẻ không được ủy quyền xảy ra trước khi bạn thông báo cho chúng tôi sẽ không vượt quá $50.00. Bạn sẽ không chịu trách nhiệm đối với việc sử dụng thẻ không được ủy quyền xảy ra sau khi bạn thông báo cho chúng tôi về việc mất, bị đánh cắp hoặc có khả năng bị sử dụng không được ủy quyền của thẻ. Nếu bạn không thông báo kịp thời cho chúng tôi, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất nào bạn phải chịu do việc sử dụng thẻ không được ủy quyền, trừ khi luật pháp yêu cầu. Bạn đồng ý hợp tác với chúng tôi trong bất kỳ cuộc điều tra nào về việc sử dụng thẻ không được phép.

Lợi ích và Phần thưởng

Chúng tôi hoặc Nhà cung cấp dịch vụ có thể cung cấp cho bạn khả năng tham gia vào các chương trình ưu đãi hoặc thưởng từ thời gian này sang thời gian khác. Nếu chúng tôi hoặc Nhà cung cấp dịch vụ làm như vậy, chúng tôi hoặc Nhà cung cấp dịch vụ sẽ cung cấp cho bạn thông tin và các điều khoản và điều kiện áp dụng cho việc tham gia vào các chương trình ưu đãi hoặc thưởng đó. Bạn có thể phải chấp nhận các điều khoản và điều kiện bổ sung để tham gia vào một chương trình ưu đãi hoặc thưởng. Các chương trình ưu đãi hoặc thưởng do chúng tôi hoặc Nhà cung cấp dịch vụ cung cấp có thể không áp dụng cho tất cả chủ thẻ. Chúng tôi từ chối mọi trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất nào phát sinh từ các chương trình ưu đãi hoặc thưởng do bên thứ ba cung cấp, trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép. Chúng tôi có thể thay đổi hoặc ngừng cung cấp bất kỳ chương trình ưu đãi hoặc thưởng nào vào bất kỳ thời điểm nào vì bất kỳ lý do gì.

Bảo mật

Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin về Tài khoản của bạn cho bên thứ ba theo quy định trong Thỏa thuận Thẻ này và Chính sách Bảo mật của chúng tôi. Ví dụ, chúng tôi có thể tiết lộ thông tin về Tài khoản, Thẻ hoặc các Giao dịch của bạn:
i. Khi cần thiết để hoàn tất các Giao dịch;
ii. Để xác minh sự tồn tại và tình trạng của Thẻ của bạn cho bên thứ ba, chẳng hạn như nhà bán lẻ;
iii. Để tuân thủ các yêu cầu báo cáo của cơ quan chính phủ, lệnh tòa án hoặc các yêu cầu pháp lý hoặc hành chính khác;
iv. Nếu bạn đồng ý bằng cách cung cấp cho chúng tôi sự cho phép bằng văn bản;
v. Cho nhân viên, kiểm toán viên, công ty con, nhà cung cấp dịch vụ hoặc luật sư của chúng tôi, khi cần thiết; hoặc
vi. Trong các trường hợp khác khi cần thiết để thực hiện các nghĩa vụ của chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này.
Bạn đồng ý rằng Thông tin Bảo mật là thông tin độc quyền và bảo mật của chúng tôi. Trừ khi việc tiết lộ được yêu cầu bởi pháp luật hoặc lệnh tòa án, bạn sẽ không tiết lộ Thông tin Bảo mật cho bất kỳ ai khác ngoài luật sư, kế toán, cố vấn tài chính hoặc nhân viên của bạn cần biết thông tin đó để tư vấn cho bạn, với điều kiện bất kỳ người nào như vậy chỉ sử dụng thông tin đó cho mục đích tư vấn cho bạn và trước tiên đồng ý bằng văn bản tuân thủ các điều khoản của mục này hoặc có nghĩa vụ pháp lý duy trì mức độ bảo mật tương tự. Nếu việc tiết lộ được yêu cầu bởi pháp luật hoặc lệnh của tòa án, bạn sẽ thông báo cho chúng tôi ngay lập tức.

14. Giới hạn trách nhiệm; Bồi thường thiệt hại

Bạn đồng ý rằng chúng tôi và Bên cung cấp dịch vụ sẽ không chịu trách nhiệm đối với bạn, bất kỳ nhân viên, cán bộ, giám đốc, chủ sở hữu, đại lý, người thừa kế, công ty liên kết hoặc đại diện nào về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, đặc biệt, ngẫu nhiên, gián tiếp, mẫu mực hoặc trừng phạt nào dưới bất kỳ hình thức nào theo bất kỳ hợp đồng, sơ suất, trách nhiệm tuyệt đối hoặc lý thuyết pháp lý nào khác. Trong mọi trường hợp, trách nhiệm tổng hợp của chúng tôi và Bên cung cấp dịch vụ sẽ bị giới hạn ở mức cao hơn giữa (i) $100 hoặc (ii) số tiền phí mà bạn đã thanh toán cho chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này. Bạn đồng ý bồi thường và miễn trừ trách nhiệm cho chúng tôi và Bên cung cấp dịch vụ (và các nhân viên, cán bộ, giám đốc, chủ sở hữu, đại lý, người được chuyển nhượng, công ty liên kết và đại diện) khỏi và chống lại bất kỳ khiếu nại, nguyên nhân khởi kiện, trách nhiệm, tổn thất, thiệt hại, thỏa thuận giải quyết, phạt, tiền phạt, tịch thu, phí, chi phí và chi phí (bao gồm cả phí luật sư và chi phí hợp lý), phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn vi phạm bất kỳ tuyên bố, bảo đảm hoặc cam kết nào của bạn trong Thỏa thuận Thẻ này.

15. Báo cáo tín dụng

Bạn hiểu và đồng ý rằng chúng tôi có thể báo cáo thông tin về Tài khoản của bạn cho các cơ quan báo cáo tín dụng doanh nghiệp. Các khoản thanh toán trễ, không thanh toán hoặc các vi phạm khác liên quan đến Tài khoản của bạn có thể được phản ánh trong báo cáo tín dụng doanh nghiệp của bạn.

16. Người dùng được ủy quyền

Chỉ định Người dùng được ủy quyền

Bạn có thể chỉ định một hoặc nhiều Người dùng được ủy quyền và cho phép họ sử dụng Tài khoản của bạn và Thẻ truy cập vào Tài khoản đó, tùy thuộc vào sự chấp thuận của chúng tôi. Bằng cách này, bạn chỉ định Người dùng được ủy quyền thực hiện các giao dịch thay mặt cho bạn. Nếu bất kỳ Người dùng được ủy quyền nào là nhân viên của Công ty, Người dùng được ủy quyền đó phải đáp ứng độ tuổi tối thiểu để làm việc theo luật áp dụng cho Công ty và hoạt động kinh doanh của Công ty, và phải được Công ty tuyển dụng hợp pháp tính đến ngày yêu cầu Thẻ cho Người dùng được ủy quyền đó. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp một số thông tin về mỗi người mà bạn yêu cầu trở thành Người dùng được ủy quyền.

Quyền truy cập và sử dụng tài khoản bởi người dùng được ủy quyền

Bạn hiểu và đồng ý rằng bất kỳ Người dùng được ủy quyền nào cũng sẽ có quyền truy cập vào một số thông tin về Tài khoản của bạn và được phép thực hiện các giao dịch sử dụng Tài khoản và thẻ liên kết. Tuy nhiên, Người dùng được ủy quyền không thể yêu cầu hoặc thực hiện các thay đổi đối với Tài khoản (ví dụ: thay đổi địa chỉ thanh toán). Bạn có thể thiết lập giới hạn cho từng Người dùng được ủy quyền thông qua ứng dụng Slash, chẳng hạn như giới hạn về loại cửa hàng mà Thẻ của Người dùng được ủy quyền có thể sử dụng, số tiền tối đa của từng giao dịch mà Người dùng được ủy quyền có thể thực hiện, và số lượng giao dịch tối đa mà Người dùng được ủy quyền có thể thực hiện trong một khoảng thời gian nhất định. Bạn không từ bỏ bất kỳ quyền nào đối với Tài khoản, và Người dùng được ủy quyền không được ảnh hưởng đến quyền của bạn theo bất kỳ cách nào, trừ khi sử dụng Thẻ và thực hiện giao dịch trên Tài khoản. Chúng tôi có quyền giới hạn số lượng Người dùng được ủy quyền và Thẻ liên kết với Tài khoản của bạn. Chúng tôi cũng có thể giới hạn khả năng của Người dùng được ủy quyền trong việc sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ.
Bạn chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động được thực hiện trên Tài khoản hoặc bất kỳ Thẻ liên kết nào bởi Người dùng được ủy quyền, và tất cả các giao dịch mà Người dùng được ủy quyền thực hiện sẽ được coi như bạn đã tự mình thực hiện giao dịch đó. Ngoài ra, bạn sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các giao dịch và hoạt động được thực hiện trên Tài khoản hoặc Thẻ liên kết của bạn bởi bất kỳ người nào mà bạn hoặc Người dùng được ủy quyền cho phép truy cập hoặc sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ của bạn, ngay cả khi họ vượt quá quyền hạn đó, hoặc bạn không muốn hoặc đồng ý với việc sử dụng đó.
Mỗi việc sử dụng Tài khoản của Người dùng được ủy quyền đều tuân theo các điều khoản của Thỏa thuận Thẻ này. Bạn đồng ý chia sẻ Thỏa thuận Thẻ này với mỗi Người dùng được ủy quyền và giải thích rằng việc sử dụng của họ phải tuân theo các điều khoản của Thỏa thuận này. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm giám sát việc sử dụng Tài khoản và Thẻ của Người dùng được ủy quyền, và đảm bảo rằng Người dùng được ủy quyền không sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ vi phạm Thỏa thuận Thẻ này, pháp luật hiện hành hoặc bất kỳ quyền hạn nào bạn cấp cho họ. Chúng tôi không có nghĩa vụ theo dõi các giao dịch để xác định rằng chúng được thực hiện thay mặt cho bạn.

Chấm dứt và xóa tài khoản người dùng được ủy quyền

Quyền hạn của mỗi Người dùng được ủy quyền sẽ tự động chấm dứt khi tài khoản của bạn bị giải thể. Tuy nhiên, chúng tôi có thể tiếp tục xử lý các giao dịch của Người dùng được ủy quyền cho đến khi: (a) chúng tôi nhận được thông báo bằng văn bản hoặc có kiến thức thực tế về việc chấm dứt quyền hạn, và (b) chúng tôi có cơ hội hợp lý để xử lý thông báo hoặc kiến thức đó.
Bạn có thể yêu cầu xóa Người dùng được ủy quyền khỏi tài khoản của mình thông qua ứng dụng Slash hoặc bằng cách gửi email cho Servicer tại support@joinslash.comBạn phải ngay lập tức hủy bỏ tất cả các Thẻ mà Người dùng được ủy quyền đang sở hữu và thay đổi hoặc hủy bỏ bất kỳ thông tin đăng nhập nào khác mà họ có thể sử dụng để truy cập vào Tài khoản hoặc Thẻ của bạn. Người dùng được ủy quyền có thể tiếp tục sử dụng Tài khoản và bất kỳ Thẻ liên quan nào cho đến khi chúng tôi nhận được yêu cầu loại bỏ Người dùng được ủy quyền khỏi Tài khoản của bạn và chúng tôi đã xử lý yêu cầu của bạn. Trong thời gian này, bạn vẫn phải chịu trách nhiệm cho tất cả các giao dịch mà Người dùng được ủy quyền thực hiện bằng Tài khoản hoặc Thẻ. Bạn vẫn phải chịu trách nhiệm ngay cả khi các giao dịch này không hiển thị trên hoặc được ghi vào Tài khoản của bạn cho đến khi bạn loại bỏ Người dùng được ủy quyền khỏi Tài khoản. Chúng tôi có quyền loại bỏ bất kỳ Người dùng được ủy quyền nào khỏi Tài khoản của bạn vì bất kỳ lý do gì. Khi bạn hoặc chúng tôi loại bỏ Người dùng được ủy quyền vì bất kỳ lý do gì, chúng tôi có thể thu hồi Thẻ của Người dùng được ủy quyền, đóng hoặc tạm ngưng Tài khoản của bạn và/hoặc yêu cầu bạn thay đổi các thông tin đăng nhập khác.

17. Thay đổi đối với Thỏa thuận Thẻ này

Chúng tôi có quyền sửa đổi Thỏa thuận Thẻ này hoặc Tài khoản vào bất kỳ thời điểm nào, theo quyết định riêng của chúng tôi. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về sự thay đổi nếu luật pháp hiện hành yêu cầu.

18. Thay đổi đối với Thỏa thuận Thẻ này

THÔNG TIN QUAN TRỌNG VỀ THỦ TỤC MỞ TÀI KHOẢN MỚI

Để hỗ trợ Chính phủ Hoa Kỳ trong việc chống khủng bố và rửa tiền, luật liên bang yêu cầu chúng tôi thu thập, xác minh và ghi chép thông tin công ty và thông tin cá nhân xác định các công ty và Chủ sở hữu thực sự của họ. Bạn đồng ý cung cấp thông tin cần thiết để mở và duy trì Tài khoản của mình và đồng ý giữ cho thông tin đó luôn cập nhật. Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin này như đã giải thích trong Chính sách Bảo mật của chúng tôi.

Hoàn cảnh bất ngờ

Cả chúng tôi và Nhà cung cấp dịch vụ đều không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào có thể phát sinh khi các dịch vụ, bao gồm việc truy cập vào Tài khoản hoặc Ứng dụng Slash, không khả dụng do các lý do nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, tuân theo quy định của pháp luật hiện hành.

Bài tập

Bạn không được bán, chuyển nhượng hoặc chuyển giao Tài khoản của mình hoặc bất kỳ nghĩa vụ nào của bạn theo Thỏa thuận Thẻ này mà không có sự đồng ý bằng văn bản trước của chúng tôi. Bất kỳ việc bán, chuyển nhượng hoặc chuyển giao nào, hoặc bất kỳ nỗ lực nào để bán, chuyển nhượng hoặc chuyển giao như vậy đều vô hiệu và sẽ bị coi là vô hiệu. Chúng tôi có thể bán, chuyển nhượng hoặc chuyển giao bất kỳ hoặc tất cả các quyền và nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận Thẻ này, bao gồm cả Số dư trong Tài khoản của bạn, mà không cần sự đồng ý hoặc thông báo cho bạn. Người mua, người nhận chuyển nhượng hoặc người được chuyển giao có thể thực thi các quyền mà họ nhận được từ chúng tôi theo Thỏa thuận Thẻ này.

Luật áp dụng

Thỏa thuận Thẻ này được điều chỉnh và giải thích theo luật pháp của Hoa Kỳ. Trong trường hợp luật của tiểu bang áp dụng cho Thỏa thuận Thẻ này, Thỏa thuận Thẻ này sẽ được điều chỉnh theo luật pháp của tiểu bang California, mà không xem xét các nguyên tắc nội bộ về xung đột pháp luật. Thỏa thuận Thẻ này được ký kết tại tiểu bang California, và bất kỳ khoản tín dụng nào được cấp cho bạn đều được cấp tại và từ California, bất kể bạn cư trú hoặc sử dụng Tài khoản hoặc Thẻ của mình ở đâu.

Tính độc lập

Nếu bất kỳ điều khoản nào trong Thỏa thuận Thẻ này được xác định là không hợp lệ, các điều khoản còn lại vẫn tiếp tục có hiệu lực. Bất chấp bất kỳ điều khoản nào khác trong Thỏa thuận Thẻ này, tổng số tiền được tính phí liên quan đến bất kỳ giao dịch nào theo Thỏa thuận Thẻ này, bao gồm tất cả các khoản phí hoặc chi phí được coi là lãi suất theo luật, nếu có, sẽ không vượt quá mức tối đa được phép theo luật. Nếu chúng tôi được coi là nhận được một khoản tiền dưới dạng lãi suất vượt quá mức tối đa được phép theo luật, việc nhận số tiền vượt quá đó sẽ được coi là sai sót và số tiền vượt quá đó (a) sẽ bị hủy bỏ tự động hoặc (b) nếu đã thanh toán, sẽ được (i) trừ vào số tiền bạn nợ theo Thỏa thuận Thẻ này trong phạm vi cho phép của pháp luật, hoặc (ii) hoàn lại cho bạn trong phạm vi số tiền vượt quá đó không thể được trừ vào số tiền bạn nợ theo Thỏa thuận Thẻ này theo quy định của pháp luật.

Miễn trừ

Bất kỳ sự chậm trễ hoặc không thực hiện nào của chúng tôi trong việc thi hành bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận Thẻ này sẽ không được coi là việc từ bỏ điều khoản đó.

Sinh tồn

Các điều khoản sau đây sẽ tiếp tục có hiệu lực sau khi chấm dứt Thỏa thuận Thẻ này và đóng tài khoản, và sẽ vẫn có hiệu lực đầy đủ: Điều 1, Điều 3(e), Điều 7(a), Điều 9(b), Điều 13(a), (c) và (d), Điều 16, Điều 18 này và Điều 19. Ngoài ra, bạn hiểu và đồng ý rằng khi mở Tài khoản, chúng tôi dựa vào tất cả các cam kết, bảo đảm và thỏa thuận do bạn đưa ra trong Thỏa thuận Thẻ này. Bạn cũng đồng ý rằng bất kể bất kỳ cuộc điều tra nào do chúng tôi thực hiện, tất cả các cam kết, bảo đảm và thỏa thuận đó sẽ tiếp tục có hiệu lực sau khi Tài khoản bị đóng, có tính chất liên tục, và sẽ tiếp tục có hiệu lực đầy đủ cho đến khi số dư trong Tài khoản được thanh toán đầy đủ, hoặc cho đến khi Thỏa thuận Thẻ này được chấm dứt theo cách thức quy định tại đây, hoặc cho đến khi kết thúc bất kỳ khoảng thời gian tồn tại nào của các tuyên bố, bảo đảm và cam kết theo Điều 8 hoặc Điều 18(g) này, tùy theo trường hợp nào xảy ra sau cùng.

Tiêu đề

Chúng tôi sử dụng tiêu đề các mục để tổ chức Thỏa thuận Thẻ này. Các tiêu đề chỉ mang tính chất tham khảo.

Phiên tòa xét xử bởi bồi thẩm đoàn và việc từ chối tham gia vụ kiện tập thể

BẠN VÀ CHÚNG TÔI XÁC NHẬN RẰNG QUYỀN ĐƯỢC XÉT XỬ BẰNG HỘI ĐỒNG BẠN LÀ MỘT QUYỀN HIẾN PHÁP NHƯNG CÓ THỂ BỊ BỎ QUA TRONG MỘT SỐ TRƯỜNG HỢP. Trong phạm vi cho phép của pháp luật, bạn và chúng tôi tự nguyện và có ý thức từ bỏ bất kỳ quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn nào trong trường hợp có tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận thẻ này. Ngoài ra, bạn từ bỏ quyền tham gia vào một nhóm người hoặc tổ chức khác để khởi kiện chúng tôi, hoặc tham gia hoặc là thành viên của bất kỳ vụ kiện tập thể hoặc thủ tục trọng tài tập thể nào. SỰ TỪ CHỐI XÉT XỬ BẰNG HỘI ĐỒNG BẠN VÀ KHIẾU NẠI TẬP THỂ NÀY SẼ KHÔNG ẢNH HƯỞNG HOẶC ĐƯỢC HIỂU LÀ THAY ĐỔI THEO BẤT KỲ CÁCH NÀO THỎA THUẬN TRUNG GIAN ĐƯỢC QUY ĐỊNH TRONG PHẦN SAU ĐÂY, ĐỒNG THỜI CŨNG CHỨA ĐỰNG SỰ TỪ CHỐI XÉT XỬ BẰNG HỘI ĐỒNG BẠN VÀ KHIẾU N NẾU TÒA ÁN HOẶC TRỌNG TÀI VIÊN XÁC ĐỊNH RẰNG THỎA THUẬN TRỌNG TÀI DƯỚI ĐÂY LÀ BẤT HỢP LỆ HOẶC KHÔNG THỂ THỰC HIỆN ĐƯỢC, THÌ VIỆC TỪ CHỐI THỬ NGHIỆM BẰNG HỘI ĐỒNG BẠN VÀ THỎA THUẬN TỔ CHỨC KIỆN TỤNG THEO NHÓM TRONG PHẦN NÀY V��

19. Thỏa thuận trọng tài

Chúng tôi đã trình bày Thỏa thuận Trọng tài này dưới dạng câu hỏi và trả lời để dễ theo dõi hơn. Tuy nhiên, Thỏa thuận Trọng tài này là một phần của Thỏa thuận Thẻ này và có giá trị pháp lý. Đối với mục đích của phần này, địa chỉ thông báo của chúng tôi là: Slash Financial, Inc., 703 Market St., Tầng 15, San Francisco, CA 94102. Bằng việc hoàn thành đơn đăng ký tài khoản, bạn đồng ý với Thỏa thuận Trọng tài ngay cả khi bạn không sử dụng tài khoản hoặc thẻ.
XIN VUI LÒNG ĐỌC KỸ PHẦN NÀY VÌ NÓ ẢNH HƯỞNG ĐẾN QUYỀN LỢI CỦA BẠN. PHẦN NÀY QUY ĐỊNH CÁC TRƯỜNG HỢP VÀ THỦ TỤC MÀ CÁC TRANH CHẤP (NHƯ ĐƯỢC ĐỊNH NGHĨA DƯỚI ĐÂY) SẼ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT BẰNG THỦ TỤC TRỌNG TÀI THEO SỰ LỰA CHỌN CỦA MỘT TRONG HAI BÊN THAY VÌ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT TẠI TÒA ÁN. BẠN ĐỒNG Ý RẰNG, BẰNG VIỆC KÝ KẾT HỢP ĐỒNG THẺ NÀY, BẠN VÀ CHÚNG TÔI ĐỀU TỪ BỎ QUYỀN ĐƯỢC XÉT XỬ BẰNG HỘI ĐỒNG BẠCH VÀ QUYỀN THAM GIA VÀO MỘT VỤ KIỆN TẬP THỂ. QUYỀN LỢI CỦA BẠN SẼ ĐƯỢC XÁC ĐỊNH BỞI MỘT TRUNG GIAN GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP TRUNG LẬP, KHÔNG PHẢI BỞI THẨM PHÁN HOẶC BỘ PHẬN BẦU CỬ. LUẬT GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP CỦA LIÊN BANG QUY ĐỊNH VIỆC GIẢI THÍCH VÀ THỰC THI THỎA THUẬN GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP NÀY.

Bối cảnh và Phạm vi

Question	Answer	Further Detail
What is arbitration?	An alternative to court.	In arbitration, a third party arbitrator (“Arbitrator”) solves Disputes in an informal hearing.
Is it different from court and jury trials?	Yes.	The hearing is private. There is no jury. In most (but not all) circumstances, it is less formal, faster and less expensive than a lawsuit. Pre-hearing fact finding is limited. Appeals are limited. Courts rarely overturn arbitration awards.
What is this Arbitration Agreement about?	The parties’ agreement to arbitrate Disputes.	Unless prohibited by applicable law, you and we agree that you or we may elect to arbitrate or require arbitration of any “Dispute” as defined below.
Who does the Arbitration Agreement cover?	You, us, and certain “Related Parties”.	This Arbitration Agreement governs you and us. It also covers certain “Related Parties”: (1) our parents, subsidiaries, and affiliates; (2) our employees, directors, officers, shareholders, members, and representatives; (3) Servicer; and (4) any person or company that is involved in a Dispute you pursue at the same time you pursue a related Dispute with us.
What Disputes does the Arbitration Agreement cover?	All Disputes (except certain Disputes about this Arbitration Agreement).	This Arbitration Agreement governs all “Disputes” that would usually be decided in court and are between us (or any Related Party) and you. In this Arbitration Agreement, the word “Disputes” has the broadest reasonable meaning. It includes all claims between you and us, including direct and even indirect claims related to your Card or this Card Agreement. It includes claims related to the validity in general of this Card Agreement. However, it does not include disputes about the validity of this Arbitration Agreement. (This includes a Dispute about the rule against class arbitration.) All such disputes are for a court and not an Arbitrator to decide. All issues relating to the scope and arbitrability of this Arbitration Agreement are for the Arbitrator to decide, and not for a court to decide.
Who handles the arbitration?	An Arbitrator agreed upon by you and us, usually an Arbitrator from AAA or JAMS.	Arbitrations are conducted under this Arbitration Agreement and the rules of the arbitration administrator in effect when the arbitration is started. However, arbitration rules that conflict with this Arbitration Agreement do not apply. The arbitration administrator will be either: (1) The American Arbitration Association (“AAA”), 1633 Broadway, 10th Floor, New York, NY 10019, www.adr.org; (2) JAMS, 620 Eighth Avenue, 34th Floor, New York, NY 10018, www.iamsadr.com; or (3) Any other company picked by agreement of the parties. If all the above options are unavailable, a court will pick the administrator. No arbitration may be administered without our consent by any administrator that would permit a class arbitration under this Arbitration Agreement. The Arbitrator will be selected under the administrator’s rules. However, the Arbitrator must be a lawyer with at least ten (10) years of experience or a retired judge unless you and we otherwise agree.
Can Disputes be litigated?	Sometimes.	Either party may bring a lawsuit if the other party does not demand arbitration.
Are you giving up any rights?	Yes, both you and we are giving up rights.	For Disputes subject to this Arbitration Agreement, you give up your right to: (1) Have juries decide Disputes; (2) Have courts decide Disputes; (3) Serve as a private attorney general or in a representative capacity; (4) Combine or join a Dispute you have with a dispute brought by others; or (5) Bring or be a class member in a class action or class arbitration. We also give up the right to a jury trial and to have courts decide Disputes you wish to arbitrate.
Can you or another consumer start a class arbitration?	No.	The Arbitrator is not allowed to handle any Dispute on a class or representative basis unless we have given our prior consent to a class arbitration. All Disputes subject to this Arbitration Agreement must be decided in an individual arbitration. This Arbitration Agreement will be void if a court rules that the Arbitrator can decide a Dispute on a class basis without our prior consent and the court’s ruling is not reversed on appeal.
What law applies to this Arbitration Agreement?	The Federal Arbitration Act (“FAA”).	This Card Agreement and the Cards involve interstate commerce. Thus, the FAA governs this Arbitration Agreement. The Arbitrator must apply substantive law consistent with the FAA.
Will anything I do make this Arbitration Agreement ineffective?	No.	This Arbitration Agreement stays in force even if: (1) you or we end this Card Agreement; or (2) we transfer or assign our rights under this Card Agreement.
If a court or Arbitrator determines certain terms of this Arbitration Agreement are ineffective, does that invalidate the entire Arbitration Agreement?	No.	If a court or the Arbitrator decides that any term or provision of this Arbitration Agreement is invalid or unenforceable, the parties agree to replace such term or provision with a term or provision that is valid and enforceable and that comes closest to expressing the intention of the invalid or unenforceable term or provision. The Arbitration Agreement will then be enforceable as so modified.

Quy trình

Question	Answer	Further Detail
What must a party do before starting a lawsuit or arbitration?	Send a written Dispute notice and work to resolve the Dispute.	Before starting a lawsuit or arbitration, the complaining party must give the other party written notice of the Dispute. The notice must explain in reasonable detail the nature of the Dispute and any supporting facts. If you are the complaining party, you must send the notice in writing (and not electronically) to our Notice Address. You or an attorney you have personally hired must sign the notice and must provide the Card number and a phone number where you (or your attorney) can be reached. A letter from us to you will serve as our written notice of a Dispute. Once a Dispute notice is sent, the complaining party must give the other party a reasonable opportunity over the next 30 days to resolve the Dispute on an individual basis.
How does an arbitration start?	By following the agreed-upon arbitration administrator’s rules for commencing an arbitration.	If the parties do not reach an agreement to resolve the Dispute within 30 days after notice of the Dispute is received, the complaining party may commence a lawsuit or an arbitration, subject to the terms of this Arbitration Agreement, by following the rules of the administrator whom the parties agreed upon. If one party begins or threatens a lawsuit, the other party can demand arbitration. This demand can be made in court papers. It can be made if a party begins a lawsuit on an individual basis and then tries to pursue a class action. Once an arbitration demand is made, no lawsuit can be brought and any existing lawsuit must stop.
Will any hearing be held nearby?	Yes.	The Arbitrator may decide that an in-person hearing is unnecessary and that he or she can resolve a Dispute based on written filings and/or a conference call. However, any in-person arbitration hearing must be held at a place reasonably convenient to you and us.
Can I appeal the Arbitrator’s decision?	The ability for you or us to appeal an Arbitrator’s decision is very limited.	Appeal rights under the FAA are very limited. The Arbitrator’s award will be final and binding. Any appropriate court may enter judgment upon the Arbitrator’s award.
Will the Arbitrator’s decision be made public?	No, neither you nor us will have the right to make the Arbitrator’s decision public.	All aspects of the arbitration proceeding, and any ruling, decision, or award by the Arbitrator, will be strictly confidential for the benefit of you and us.

Phí trọng tài và Phán quyết

Question	Answer	Further Details
Who bears arbitration fees?	The parties will split the costs of the arbitration.	Unless circumstances warrant otherwise and we agree, the parties will split equally the costs and all fees of the arbitration administrator and arbitrator.
Will the prevailing party be awarded legal fees and costs?	No.	Each party agrees to cover their own fees and costs no matter the outcome of the Arbitration.
Can an award be explained?	Yes.	A party may request details from the Arbitrator, within 14 days of the ruling. Upon such request, the Arbitrator will explain the ruling in writing.

20. Thông báo của Nhà nước

Cư dân của tất cả các bang, bao gồm cả Vermont:

Bạn cho phép chúng tôi, các đại diện, đại lý, người kế thừa và người được chuyển nhượng của chúng tôi truy cập báo cáo tín dụng của bạn liên quan đến bất kỳ giao dịch nào, hoặc việc cấp tín dụng, và trên cơ sở liên tục, với mục đích xem xét Tài khoản này, thực hiện các biện pháp thu hồi nợ đối với Tài khoản này, hoặc cho bất kỳ mục đích hợp pháp nào khác liên quan đến Tài khoản này. Theo yêu cầu của bạn, bạn sẽ được thông báo liệu có yêu cầu báo cáo tín dụng người tiêu dùng hay không, và nếu có, bạn sẽ được cung cấp tên và địa chỉ của cơ quan báo cáo tín dụng người tiêu dùng đã cung cấp báo cáo đó.

‍Cư dân của tất cả các bang, bao gồm cả Maine:

Các thỏa thuận cho vay bằng miệng hoặc cam kết cho vay tiền, cấp tín dụng hoặc miễn trừ việc đòi nợ đối với khoản nợ đó, bao gồm cả cam kết gia hạn hoặc tái cấp khoản nợ đó, không có hiệu lực pháp lý. ĐỂ BẢO VỆ BẠN (NGƯỜI VAY) VÀ CHÚNG TÔI (NGƯỜI CHO VAY) CŨNG NHƯ BẤT KỲ BÊN NÀO SỞ HỮU HỢP ĐỒNG THẺ NÀY KHỎI SỰ HIỂU LẦM HOẶC THẤT VỌNG, BẤT KỲ THỎA THUẬN NÀO CHÚNG TÔI ĐẠT ĐƯỢC VỀ CÁC VẤN ĐỀ NÀY ĐỀU ĐƯỢC QUY ĐỊNH TRONG VĂN BẢN NÀY, ĐÂY LÀ TẬP HỢP ĐẦY ĐỦ VÀ DUY NHẤT CỦA THỎA THUẬN GIỮA CHÚNG TÔI, TRỪ KHI CHÚNG TÔI SAU ĐÓ SỬA ĐỔI NÓ THEO ĐÚNG QUY ĐỊNH CỦA THỎA THUẬN THẺ NÀY.

‍Cư dân Massachusetts:

Luật Massachusetts cấm phân biệt đối xử dựa trên, trong số các yếu tố khác, danh tính giới tính hoặc xu hướng tình dục.

‍Cư dân Ohio:

Luật chống phân biệt đối xử của Ohio quy định rằng tất cả các tổ chức tín dụng phải cung cấp tín dụng một cách công bằng cho tất cả khách hàng có khả năng tín dụng, và các cơ quan báo cáo tín dụng phải duy trì hồ sơ tín dụng riêng biệt cho từng cá nhân theo yêu cầu. Ủy ban Quyền công dân Ohio chịu trách nhiệm giám sát việc tuân thủ luật này.